Yapım Yılı - 1934
Süre - 00:00:00
Formatı - Uzun Kurmaca, Siyah Beyaz, Sessiz, 35mm Film
Yönetmen - Muhsin Ertuğrul
Yapımcı - İhsan İpekçi, Kani İpekçi
Senarist - Nâzım Hikmet (Mümtaz Osman adıyla)
Hikâye (Eser) - Dikran Çuhacıyan, Tekfor Nalyan
Uyarlama - Leblebici Horhor Ağa (operet)
Görüntü Yönetmeni - Cezmi Ar
Stüdyo - İpek Film
Oyuncular
Behzat Butak .... Horhor Ağa
Feriha Tevfik Negüz .... Fadime
Ferdi Tayfur .... Hurşit Ağa
Vasfi Rıza Zobu .... Sansar Hasan
Necla Sertel .... Safdil
Mahmut Moralı .... Cingöz
Fatma Andaç
Muammer Karaca
Kadri Ögelman
Osman Türkoğlu
Mirasyedi Hurşit Bey'in, Horhor adlı bir leblebicinin kızı Fadime'nin aşk öyküsü
işlenmektedir. Filmin ana mekanı olan Kağıthane, İstanbul'da bir gezi sırasında
zengin mirasyedi Hurşit Bey, Leblebici Horhor Ağa’nın kızı Fadime’ye aşık olur.
İki genç gizli gizli buluşup evlenmeye karar verirler. Ama Horhor Ağa buna karşı
çıkar. Çaresiz kalan Hurşit Bey Fadime’yi kaçırır.
Bu filmin uyarlandığı orijinal metin librettosu Takvor Nalyan’a ait olan ve
müziği Dikran Çuhacıyan tarafından 1875’te bestelenen, ilk defa İstanbul’da 11
Ocak 1876’da sahnelenen Leblebici Horhor Ağa operetidir. Bu film direktörü olan
Muhsin Ertuğrul 1923'te aynı konuyu Leblebici Horhor adlı beyaz-siyah sessiz
film olarak yayınlamıştır.
Muhsin Ertuğrul yönetmenliğinin yanı sıra senaristliğini Nazım Hikmet ve
yapımcılığını İhsan İpekçi ve Kani İpekçi yürütmüştür. Film "İpek Film"
tarafından yayınlanıp dağıtılmıştır.
Filmin ilk gösterisi İstanbul'da Beyoğlu semtindeki İpek Sineması ve Elhamra
Sinemasında Mart 1934 tarihinde yapılmıştır.
Eserin bir özelliği, 1934'te Venedik 2. Uluslararası Film Şenliği'ne
katılmasıdır. Bu katılımda yönetmen Muhsin Ertuğrul "Onur Diploması (Honorary
Diploma)" almıştır. Film "En İyi Yabancı Film" yönetmenine verilen "Mussolini
Kupası" için de aday gösterilmiştir. Bu Türk sineması tarihinde yurt dışından
gelen ilk ödül sayılmaktadır.
Bu film, çevrildiği yıllarda büyük ilgi görmüştür. Ama bu filmin yapımcıya gişe
kazancı sağlama yönünden pek başarılı olmadığı belirtilmektedir.
