Yapım Tarihi - 2022
Süre - 02:03:00
Formatı - Uzun Kurmaca, Renkli, Türkçe, 35mm
Yönetmen - Semir Arslanyürek, Kazım Öz
Senarist - Kazım Öz, Nihat Behram
Müzik - Erkan Oğur
Görüntü Yönetmeni - Yusuf Aslanyürek
Oyuncular
Aliye Uzunatağan
Ali Sürmeli
Hülya Diken
Necmettin Çobanoğlu
Turgay Tanülkü
Öykü Şahin
Sadık Gürbüz
Cezmi Baskın
Mert Kayacık
İlyas Salman
Füsun Demirel
Levent Üzümcü
Kazım Çarman
Tuğba Özay
Sermiyan Midyat
Talha Tosun
Eray Türk
Levent İdem
Rıza Sönmez
Cansu Fırıncı
Ermiş bir kadın olan Elif Ana, Alevilikte kan bağı ile aktarılan “analık”
ünvanını, o soy ağacından olmamasına rağmen alan bir kadındır. Hayatı boyunca
insanlara yardım etmesinden dolayı iyilik meleği olarak anılan Elif Ana,
hastalığı olan, darda olan, sorunu olana şifa olmaya çalışır. Kör olmak üzere
olan Elif Ana, gözünü kurtarmak için Maraş’tan Ankara’ya gittiğinde, hastanede
hayatını gözlerinin önünden film şeridi gibi geçer.
Elif Ana, jineke qedîm û bi navûdeng, di nav Alevîtiyê de sernavê “analik”ê ku
bi xwîna xizmîtiyê tê veguhestin, tevî ku ne ji wê şaxê malbatê be jî,
wergirtiye. Elif Ana, ku di tevahiya jiyana xwe de alîkariya mirovan kiriye, ji
ber vê yekê wekî melaîketa qenciyê tê binavkirin. Ew ji bo kesên nexweş, di
tengasiyê de, an jî bi pirsgirêkan re şîfayê dibe. Dema ku Elif Ana, ku hema
bêje kor bûye, ji bo xilaskirina çavên xwe ji Meraşê diçe Enqereyê, di
nexweşxaneyê de jiyana wê mîna fîlmekê li ber çavên wê derbas dibe.
Elif Ana, a saintly woman, is someone who received the title of “analık” in
Alevism, traditionally passed down through bloodlines, despite not being from
that lineage. Known as an angel of kindness for her lifelong dedication to
helping others, Elif Ana strives to bring healing to those who are sick, in
distress, or facing troubles. When Elif Ana, on the verge of blindness, travels
from Maraş to Ankara to save her eyesight, her life flashes before her eyes like
a film reel in the hospital.
Elif Ana ist eine Frau, die den Titel der „Mutterschaft“ erhält, obwohl dieser im Alevitentum eigentlich durch die Blutlinie weitergegeben wird, sie aber nicht zu diesem Stammbaum gehört. Mutter Elif
ist auch als Engel der Güte bekannt, weil sie den Menschen ihr ganzes Leben lang hilft und versucht, diejenigen zu unterstützen, die krank, in Not oder in Schwierigkeiten sind. Als Mutter Elif, die zu
erblinden droht, von Maraş nach Ankara fährt, um ihr Augenlicht zu retten, zieht ihr Leben im Krankenhaus wie ein Filmstreifen an ihr vorbei.
3. Amed Film Festivali, Kürt Sineması Yolculuğu Uzun Metraj Film Yarışması,
Finalist. 2025
