Bulutları Beklerken (Waıtıng For The Clouds)




Yapım Tarihi - 2003
Süre - 01:32:00
Format - Uzun Kurmaca, Renkli, Türkçe

Yönetmen / Director - Yeşim Ustaoğlu
Senaryo / Script - Yeşim Ustaoğlu, Petros Markaris
Görüntü Yönetmeni / Cinematography - Jacek Petrycki, P.S.C.
Sanat Yönetmeni / Art Director - Selda Ülkenciler
Kurgu / Editing - Timo Linnasalo, Nicolas Gaster
Müzik / Music - Michael Galasso

Oyuncular / Cast
Rüçhan Çalışkur, Rıdvan Yağcı, İsmail Baysan, Dimitris Kaberidis, Feride Karaman

“Bulutları Beklerken”, Karadeniz’in sisli yaylalarında 50 yıl sırlarla yaşayan Ayşe’nin, asıl adıyla Eleni’nin hikâyesi. 1916’da ailesiyle göç eden Rum kızı Eleni, sürgünde ailesini ve küçük kardeşi Niko’yu kaybeder. Türk bir aileye evlatlık verilen Eleni, Selma’nın vefatıyla suçluluk ve iç hesaplaşma yaşar. Sisler, geçmişin acılarını ve kayıplarını yeniden canlandırır.

“Waiting for the Clouds” tells the story of Ayşe, originally Eleni, burdened with secrets and living on the misty Black Sea flatlands for 50 years. In 1916, Eleni and her little brother Niko, part of a Greek family, survive exile while losing most of their family. Adopted by a Turkish family, Eleni’s trauma eases through her bond with Selma. After Niko and Selma are gone, guilt resurfaces with the fog, clouds, and memories of loss.



Kaynak
İşçi Filmleri Festivali