Yapım Tarihi - 1990
Süre - 01:45:00
Format - Uzun Kurmaca, Renkli, Türkçe, 35mm Film
Yönetmen - Füruzan, Gülsün Karamustafa
Yapımcı - Kadri Yurdatap
Senarist - Füruzan
Müzik - Selim Atakan
Görüntü Yönetmeni - Ertunç Şenkay
Sanat Yönetmeni - Secat Kırmacı
Kurgu - Mevlüt Koçak
Kamera Asistanı - Volkan Kocatürk
Yönetmen Yardımcısı - Aslı Selçuk
Reji Asistanı - Ayşegül Alev
Stüdyo - Mine Film
Oyuncular
Hülya Avşar
Yaman Okay
Sema Aybars
Ülkü Ülker
Dilaver Uyanık
Yaman Tarcan
Güzin Çorağan
Metin Sözer
Ayşegül Uygurer
Muhlis Aslan
Esra Yıldız
Dilek Bayram
1960'lı yıllarda İstanbul'da bir kenar mahallede yaşayan fakir ve mutsuz bir
genç kızın, kendini filmlerin dünyasına kaptırarak yoksul yaşamından kurtulmak
için gösterdiği çabayı konu edinir.
Nesibe, İstanbul’un bir kenar mahallesinde yaşayan yoksul bir ailenin kızıdır.
Ailesinde şiddet ve baskı görür. Tek avuntusu sinema filmlerinin ışıltılı
dünyasıdır. Çıraklık yaptığı dükkânda varlıklı kimselerin yaşamlarına tanıklık
eder ve kendi hayatını sorgular. Filmlerdeki gibi bir hayata kavuşmak umuduyla
kendinden yaşlı ve zengin adamlarla görüşmeye başlar. Beklediği yaşama
kavuşamayan Nesibe, bir süre sonra ortadan kaybolur.
Benim Sinemalarım, 18 Mayıs 1990 tarihinde vizyona girdi.
Füruzan’ın Benim Sinemalarım adlı öykü kitabından filme uyarlanmıştır.
Yazar Füruzan ve ressam Gülsün Karamustafa’nın birlikte yönetmenliğini yaptığı
film, Türk sinemasında yönetmenliğini iki kadın yönetmenin ortak üstlendiği ilk
ve tek filmdir. Her iki sanatçının da ilk yönetmenlik denemesidir.
1990 Carınes Film Festivalinin Eleştirmenler Haftası ve Altın Kamera Bölümüne
dünyada katılan 118 film içinden sevilen 8 filmden biri olarak değerlendirilmiş
ve festivalde önemli bir yer almıştır. Film daha sonra 1991'de Uluslararası İran
Fecr Film Festivali'nde, Uluslararası Jüri'den "En İyi İlk Film Jüri Özel
Ödülü"nü kazandı. 1991'de Tokyo Uluslararası Film Festivali'nde seçilen "En İyi
On Asya Filmi" arasında yer aldı.
Fajr Film Festival, Iran, International Competition, Crystal Simorgh, Special
Jury Award. 1991
23. SİYAD Türk Sineması Ödülleri, En İyi 9. Film Ödülü. 1991
23. SİYAD Türk Sineması Ödülleri, En İyi Görüntü Yönetmeni Ödülü. 1991 (Ertunç
Senkay)
23. SİYAD Türk Sineması Ödülleri, En İyi Kadın Oyuncu Ödülü. 1991 (Hülya Avşar)
3. Filmmor Uluslararası Gezici Kadın Filmleri Festivali, Türkiye'de Kadınların
Sinema Belleği Bölümü, Gösterim Seçkisi. 2005
3. Berlin Türk Filmleri Haftası, Gösterim Seçkisi. 2005
6. Uçan Süpürge Uluslararası Kadın Filmleri Festivali, Toplu Gösterim Bölümü,
Gösterim Seçkisi. 2003
1. Bursa Kadın Filmleri Festivali, Ustalara Saygı Bölümü, Gösterim Seçkisi. 1998
6. Adana Altın Koza Film Festivali, Ulusal Uzun Metraj Film Yarışması, Finalist.
1992
41. Internationales FilmFestival Mannheim, Germany, Türkische Filme, Screening.
1992
Türk Filmleri Haftası Anvers, Gösterim Seçkisi. 1992
4. Strasbourg Türk Sinema Günleri, Gösterim Seçkisi. 1992
Tokyo International Film Festival, Japan, Ten Best Asian Films, Finalist. 1991
Festival de Carınes, France, Semaine de la Critique, Sélection Officielle. 1990
Festival de Carınes, France, Prix de la Caméra d'Or, Sélection Officielle. 1990
27. Antalya Altın Portakal Film Festivali, Ulusal Uzun Metraj Film Yarışması,
Yarışma Filmi. 1990
9. İstanbul Film Festivali, Gösterim Seçkisi. 1990
Füruzan ve Gülsün Karamustafa'nın 'Benim Sinemalarım filmi AKM'de
Çekim serüveni 2 yıl sürdü
Senaryosunu Furuzan'ın yaptığı "Benim
Sinemalarım" adlı filmin yönetmenliğini plastik sanatlarla uğraşan Gülsün
Karamustafa ve yazar Füruzan paylaştılar. Karamustafa ile Füruzan'ın
yardımcılığını da Aslı Selçuk üstlendi.
Başrolünü Hülya Avşar'ın üstlendiği film bugün yarışma dışı olarak gösteriliyor.
"Benim Sinemalarım" Carınes Şenliği'ne de katılacak. "Benim Sinemalarım" uzun bir
çekim serüveninden sonra seyircisiyle buluşuyor.
Yazar Firuzan ile Gölsün Karamustafa birlikte sinemaya uyarladıkları,
Füruzan'ın "yaşam deneyimleri arayışı içindeki genç bir kızın sinema tutkusunu
anlattığı öyküsü, Benim Sinemalarım'ın laboratuar çalışmalarım birkaç gün önce
tamamladılar. Başlıca rolleri Hülya Avşar, Sema Aybars, Yaman Okay, Ayşegül
Uygurer, Metin Sözer, Güzin Çorağan, Dilaver Uyanık ve Esra Yımaz'ın
paylaştıkları 'iki yönetmenli film" özelliğini taşıyan filmin senaryosu da
Fürazan'ın...
Yapımcığını Mine Film - Kadri Yurdatap'ın üstlendiği Benim
Sinemalarım'ın görüntü yönetmeni, Ertunç Şenkay. Filmin müzikleri ise Selim
Atakan'a ait. Asb Selçuk'un yönetmen(ler) yardımcılığı yaptığı, çevre düzeninin
Füruzan-Gülsüm Karamustafa ile yardımcıları Ayşegül Alev tarafından
gerçekleştirildiği Benim Sinemalarım'ın çekimi, 'ekonomik sorunlar' nedeniyle
iki yıl sürdü.
Bu gece AKM'de yarışma dışı gösterilecek olan Benim Sinemalarım,
Carınes Film Festivali'ne de katılıyor. İki yönetmenle "echo" yapmadan nasıl
konuşacağımı düşünürken, Füruzan'la Gülsün Karamustafa kendi aralarında
demokrasiyi yakaladıklarını söylüyorlar. Sorduğum ilk sorunun cevabım da Füruzan, Gülsüm'e bırakıyor.
Bir ressam ile bir yazar 'yönetmen' kimliğiyle yedinci
sanatta buluşturan ne'ydi?
Füruzan'la dostluğumuz çok eskiye dayanır. Gecenin
Öteki Yüzü adlı öyküsü televizyon dizisi olarak hazırlanırken, Füruzan benden bu
dizide sanat yönetmenliğini üstlenmemi istemiş, kendisi de öyküsü filme alınırken
sette bulunmak' önerisini getirmişti. Biz bu olayın içinde, çağdaş bir yazarın
öyküsünü 'yazarın da gözlemleriyle' filme almak sürecini birlikte yaşadık ve bu
süre sonunda ikimizin de sinemaya olan tutkusu 'birlikte bir iş yapabiliriz'
duygusunu uyandırmıştı bizde. Tam bu sıra kendisinde 'enteresan bir UdU"
oluşturduğumuz izlenimi bıraktığımız Kadir Yurdatap'tan "Birlikte bir film çeker
misiniz" önerisi geldi. Biz de kabul ettik ve projeyi geliştirmeye başladık.
Benim Sinemalarım, çok kapalı, küçük bir öykü gibi görünse de sinemalaştırma
aşamasında müthiş zengin ve son derece de zor bir konu olarak karşımıza çıktı
ve böylece bu işe başlamış olduk.
Film yönetmek, aslında bireysel bir olay.
Dünyada ve ülkemizde sayılı örnekleri var 'iki yönetmenli' filmlerin. Siz, iki
kişi bir filmi yönetirken o yoğun duygu birliğini, düşünce ortaklaşalığını nasıl
yakaladınız?
Yanıt, Füruzan'dan geliyor:
Gülsün'ün de dediği gibi, Gecenin Öteki Yüzü'nün setinde mekândan kostüme tüm seçimleri birlikte yaparken, ne kadar
'aynı' değerlendirme yaptığımız ortaya çıktı. Bu ilginç yaklaşımın sonucunda,
birlikte film yönetmenin hiç de zor olmayacağını fark ettik. İnsanların
birbirlerine karşı sevgiyi zor taşıdığı bir zamanın içinde yaşıyoruz ve nedense
herkes sevgisizlikten bahsediyor ama kimse sevgiyi, dostluğu ve anlayışı
birbirine sunma cesaretini gösteremiyor. Biz birlikte çalışırken, bütün bunları
da başaracağımızı biliyorduk. Yer yer çok gergin zamanlarımız oldu ama
birbirimizi sevip saydığımız için bu gerginlikler, doğal yakınlığın getirdiği
gerginliklerdi.
Sete çıkmadan önce yapımcının ekonomik sorunları halletmesi tüm
ekibin güvenli ve rahat çalışmasını sağlar. Bu, sizde nasıl oldu?
Gülsün Karamustafa çocuk çocuk gülerken, Füruzan yanıtladı:
Bizde maalesef olmadı.
Kadri Yurdatap bu ise çok iyi niyetle girdi muhakkak. Çünkü kendisi gelip teklif
etti, biz proje götürmedik. Uzun süren bir ön çalışma sonrası sete çıkıldığında,
ekonomik zorluklar kendini göstermeye başladı. Filmin üçüncü günü, isterse filmi
bırakabileceğimizi söylediğimizde, "hayır, devam edin" dedi. Derken, çekimlere
uzun süreli aralar verildi. Sonunda Kumkapı'da bir evde çalışırken Kadri
Yurdatap, mali durumunun filmi bitirmeye yeterli olmadığını söyleyerek çekimleri
durdurmak zorunda kaldı. Ve çekimler 1990'ın ocak ayına kadar durduruldu.
Film,
kaç işgününde bitti?
Füruzan: Set çalışma olarak, otuz üç işgününde bitti.
Demek otuz üç işgünü iki yıla dağıldı?
Gülsün Karamustafa: Evet, iki yıl
süresince tekrar çekeriz" demiştik zaten. Hep 'alesta' beklendi, başka hiç
iş yapılamadı. İkimizin de son iki yıl içindeki yoğun konsantrasyonu film
üzerineydi. Nihayet bitti de iki gündür rahat nefes alabiliyoruz.
Affedersiniz, ne kadar negatif gitti, kaç kutu?
Füruzan: Bu çok hoş bir soru
oldu. Çok film harcadık gerçekten. Ama biz işe başlamadan önce Kadri Yurdatap'a
"bire üç / bire dört olmadığı sorulmuyor, "kaç kutu negatif gitti? aman ne
kadar çok negatif harcadınız!" deniliyor.
Ben söze giriyorum: Ama bizde "parayı
film kutularına yatırma" der yapımcılar. Bu görüş hâlâ da geçerli.
Füruzan: Tabii,
tabii. Zaten bu filmde nasıl bir film çektiğimiz değil de kaç kutu negatif
kullandığınız soartık. Yazı yazarken kâğıdı önemsemek gibi bir şey...
Füruzan'la
Gülsüm Karamustafa'ya soracaklarım bu kadardı. Filmin maliyeti ve kaç kutu
negatif gittiğini ise Aslı biliyordu, ama o da Paris'teydi. Ben de bir pazar
günü Kadri Yurdatap'ı evinden arayarak. filmin maliyenin iki yüz elli milyonun
üstünde olduğunu ve yüz yirmi iki kutu negatif harcandığını öğrendim.
