Yapım Tarihi - 2021
Süresi - 01:21:00
Format - Uzun Belgesel, Renkli, İngilizce
Yönetmen / Director - Nefise Özkal Lorentzen
Executive Producer - Jørgen Lorentzen
Producer - Jørgen Lorentzen
Editor - Morten Haslerud
Cinematographer - Anders Hoft
Music - Simon Matthew Valentine
Consultant - Lars Daniel Krutzkoff Jacobsen, Kalle Løchen, Cecilie Stranger-Thorsen
Print Source - DR Sales, Norwegian Film Institute, Kim Christiansen, Toril
Simonsen
Türk-Alman radikal feminist, avukat ve imam Seyran Ateş'in örnek insani
çalışmaları, bu ilgi çekici ve açıklayıcı belgeselin ana odağını oluşturuyor.
Seyran, Berlin'de genç bir Müslüman kız olarak İslami baskıyı yaşayarak büyüdü.
O zamandan beri kendini İslam'da reform yapmaya, cinsiyet ayrımı olmayan ilk
camiyi açmaya ve LGBTİ Müslüman gençleri cinselliklerini kucaklamaları için
eğitmeye ve güçlendirmeye adadı. Film, dini reform ve cinsel özgürlük adına
hayatını tehlikeye atmaya hazır kararlı bir kadını gözler önüne seriyor.
The exemplary humanitarian work of Turkish-German radical feminist, lawyer, and
imam, Seyran Ateş is the central focus of this compelling and revealing
documentary. As a young Muslim girl in Berlin, Seyran grew up experiencing
Islamic repression. Since then, she has dedicated herself to reforming Islam,
opening the first mosque with no gender segregation and educating and empowering
LGBTQ Muslim youth to embrace their sexuality. The film reveals a determined
woman, one willing to put her life on the line in the name of religious reform
and sexual freedom.
Norveç Uluslararası Film Festivali, Gösterim Seçkisi. 2021
San Francisco International Film Festival, Official Selection. 2021
CPH:DOX, Official Selection. 2021
Movies That Matter, Official Selection. 2021
Hot Docs Canadian International Documentary Festival, Official Selection. 2021
DOXA Documentary Film Festival, Official Selection. 2021
NorthwestFest - International Documentary Film Festival, Official Selection.
2021
One World - International Human Rights Documentary Film Festival, Prague,
Official Selection. 2021
Kaynak
sffilm.org
documentary.org
Nefise Özkal Lorentzen
Sevgili dostlar, son filmim Seyran Ateş: Sex, Revolution and Islam'ın Norveç
prömiyeri / Norveç Uluslararası Film Festivalinde olacak.
2015 yılından beri bu proje üzerinde çalışıyorum. Yani sanat zaman alıyor!
Sanatçılar sabır göstermeli. Hikayeni paylaştığın için teşekkürler Seyran Ates!
Ancak hayalimdeki takım olmadan bu filmi yönetemezdim! Sevgili yapımcım Jørgen
Lorentzen her zaman çılgın fikirlerimi takip etmem için beni cesaretlendirdi;
besteci Simon Matthew Valentine ve editör Morten Haslerud daha önceki
yapımlarımda birçok kilit rolü vardı. Simon son 13 yılda ana animatörümdü-13,
13, 13 ve 13 imzası çok belirgin; Morten yardımcı yazardı ve ' deki komponist, '
deki editör ve Sevenler; Sinematograf, Çin, Türkiye, İspanya ve Almanya ' ya en
inançlı seyahat arkadaşım oldu. Aynı zamanda Sevenler ve A Gift from God ' da
baş film sanatçısı olmuştur. Seyran Ates gibi tartışmalı bir karakter hakkında
tartışmalı bir sanat yaratmak kolay değildir. Bir takım süreklilik, yoldaşlık ve
dayanışma olmalı insanın. Sponsorlar ve J ørgen sayesinde, uzun yıllar bu
takımla çalışma fırsatı buldum!
Film Finanse Edildi
Norveç Film Enstitüsü
Fritt Ord Vakfı
Viken Film Merkezi
Norveç Sanat Meclisi: Ses ve Görsel Fonu
Norveç Sanat Meclisi: Kültür Fonu
Bergesen Vakfı
NRK
Norveç Besteciler Birliği
Integral Film AS
International Documentary Association
In the1960’s, the hippies were in the lead of the sexual revolution. They had
neither Fatwas nor bodyguards. In 2019, it is a female imam in Berlin who says
Islam needs a sexual revolution. She has two Fatwas and five bodyguards.
In the 1960s, the hippies championed the idea of a sexual revolution. They
received neither Fatwas nor bodyguards. In 2020, Seyran Ateş - a Turkish-German
lawyer, feminist, and one of the first female imams in Europe - is fighting for
a sexual revolution within Islam. She has received two Fatwas, three bullets in
her neck, numerous death threats, and has to live under constant police
protection as a result. Seyran believes the only way to fight against radical
Islam is through Islam, which is why, in her liberal mosque, there is no gender
segregation or exclusion based on sexual orientation. This is the story of
Seyran's personal and ideological fight for the modernization of Islam. Her
quest for change takes her on a journey around the world, meeting with different
people connected through faith, from sex workers in a German brothel to Uyghur
LGBTQ youth and traditional female imams in China. It is also a journey through
Seyran's life, from her humble beginnings as a Muslim girl in Turkey's slums to
a female leader daring to challenge her own religion. Seyran rebels against
extremism and hate in the name of peace and love.
nfi.no
Seyran Ateş is a German lawyer and Muslim feminist. She founded the Ibn Ruschd-Goethe
Mosque in 2017, as Germany’s first liberal place of worship for Muslims under a
whole lot of attention from the Media and the Islamic world.
This is the story of Seyran Ateş personal and ideological fight for a
modernisation of Islam. The only way to fight against the radical Islam is
through Islam, says Seyran.
Seyran’s motivation is not only political, but also personal. Her nephew was
deeply radicalized and brainwashed at school, through glorifying stories of
martyrdom in Syria. Seyran helped him out of it and he is now her closest
supporter.
This is film about peace, love and revolution – and religion – in the 21st
century.