Yapım Tarihi - 2011
Süre - 01:04:00
Format - Uzun Belgesel, Renkli, Türkçe
Yönetmen - Cengiz Yüzsever, Filiz Kaynak
Yardımcı Yönetmen - Güneş
Tabak Baysal
Görüntü Yönetmeni - Zafer Zefece
Metin Yazarı - Tannur Arat
Müzik - Selim Atakan
Yapım - Tara Film
Yapımcı - Nilhan Sesalan
1945 yılında Erzurum’da inşa edilen ve sonraları Erzurum’a bir olimpiyat
kazandıracak olan kayakla atlama rampasının hikayesi. Bir fotoğraftan yola
çıkılarak yapılan “Rampa” belgeseli galasını Erzurum’da birkaç ay önce yaptı ve
ayağının tozu ile festivalimizde izleyici ile buluşuyor.
“Rampa - Karda Uçmak”
Cengiz Yüzsever’in ilk belgesel projesi olan “Rampa - Karda Uçmak”,1945 yılında, savaşın moral çöküntüsü tüm dünyayı sarmışken Türkiye’nin doğusunda, Erzurum’da, yerel halkın katılımıyla, tüm yokluklara rağmen, inançla
inşa edilip Umut ve cesaret sembolüne dönüşen abidevi “Ahşap Atlama
Rampası-Trampleni” ve varlıklarını kayak sporu ile gerçekleştiren bir avuç
kahramanın; “2011 Üniversitelerarası Kış Oyunları”na uzanan hikayesini konu
almaktadır.
Zamanında şehrin en önemli motivasyon kaynaklarından biri ve 15 bine ulaşan
seyircisi ile çekim merkezi olan ‘Rampa - Tramplen’ 1970’lerde Çetin geçen kış
koşulları, düzensiz yapılaşma, kırsal göç alma sonucu yavaş yavaş ve hüzünlü bir
şekilde yok olmuştur.
Müzedeki eski ve silik fotoğrafıyla Universiade 2011’in karar mekanizmasını
derinden etkileyen “Ahşap Atlama Rampası”, Erzurum’da yeni kurulacak modern
tesislere, pistlere ve dünya standartlarında atlama kulelerine vesile olmasıyla
geleceğe Umut olma misyonunu devam ettirmektedir.
T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın desteği ile çekilen “Rampa - Karda Uçmak”ın
yönetmenliğini Filiz Kaynak ve Cengiz Yüzsever, yardımcı yönetmenliğini Güneş
Tabak Baysal,görüntü yönetmenliğini Zafer Zefece, Metin yazarlığını Tannur Arat,
müziklerini Selim Atakan, yapımcılığını Tara Film ve Nilhan Sesalan yapmıştır.
“The Ramp - Flying Over Snow”
It was 1945; the depressive mood following WWII had encapsulated the world. The
same year, in Eastern Turkey, amidst hardship and poverty the people of the
small city of Erzurum joined their forces and with great faith started building
a “Wooden Ski Slope-Spring Board”. This monumental structure, considered a
symbol of hope and courage, and a small group of heroes who based their
existence on skiing and whose efforts subsequently brought the 2011 Winter
University Olympics to the city, is precisely what Cengiz Yüzsever’s first
documentary “The Ramp ‘Flying Over Snow” is about.
At its time, the Ramp stood out as one of the most important sources of
motivation for the city, attracting a staggering 15 thousand spectators. However,
severe winter conditions that prevailed the 70’s, poor urban development, and
rural migration led to the slow and sad destruction of the structure.
Seeing the aged and faint photographs of the “Wooden Ski Slope” in the museum
deeply inspired the University Olympics Committee in electing Erzurum to host
the games. By paving the way for the city to be adorned with modern facilities,
tracks and world standard jumping towers, the structure continues its mission of
being a source of hope for the future. Filmed with the support of Turkish
Ministry of Culture and Tourism, “The Ramp ‘Flying Over Snow” is directed by
Filiz Kaynak and Cengiz Yüzsever with Güneş Tabak Baysal as assistant director;
Zafer Zefece as director of photography;Tannur Arat as a text authored; Selim
Atakan as soundtrack composer; Tara Film and Nilhan Sesalan Yüzsever as
producers.
facebook.com/rampakardaucmak
"Rampa, Karda Uçmak" Filmi İlk Kez İzleyiciyle Buluştu
Erzurum'da Kiremitliktepe'de 1949 yılında yaptırılan tahtadan tramplenden
günümüzdeki kayakla atlama kulelerine ulaşan öykünün işlendiği 'karda uçmak'
konulu 'Rampa' filmi, Türkiye'de ilk kez Erzurum'da izleyiciyle buluştu.
Cengiz Yüzsever'in ilk belgesel projesi olan 'Rampa - Karda Uçmak' filmi,
Erzurum Özel İdaresi İl Genel Meclisi Salonunda gösterildi. Vali Vekili Özgür
Aslan, İl Genel Sekreteri Selami Altınok, Pasinler Kaymakamı Cihangir Güler,
Uluslararası Dadaş Film Festival Komite Başkanı Nil Gürpınar, sivil toplum örgüt
liderleri ve filmde rol alan ve yaşları 70'in üzerinde olan eski kayakçılardan
bir bölümü hazır bulundu.
Belgesel filmde, savaş yıllarında moral çöküntüsü tüm dünyayı sarmışken
Türkiye'nin doğusundaki Erzurum'da 1949'da yaptırılan 17 metre yüksekliğinde 60
metre uzunluğundaki tahta kayakla atlama kulesi anlatılıyor. Avusturyalı kayakla
atlama öğretmenin Erzurum'da o yıllarda yine tahtadan yapılan kayaklarla
yetiştirdiği öğrencilerin ilk atlayışlarına ilişkin bir bölümü siyah- beyaz
filmde o günlerin tanıklarıyla yapılan röportajlara yer veriliyor. Kar ve
kayağın Umut olduğu 60 yıl öncesinden günümüze Erzurum'un Ünlü eski
kayakçılarının katkılarıyla hazırlanan film, kentte yapılan 2011 Dünya
Üniversitelerarası Kış Oyunları ile noktalanıyor. Kentin kayak sporuna olan bu
geçmişten gelen ilgisinin, Üniversitelerarası Kış Oyunları'nın Erzurum'a
verilmesinde moral etkisi olduğu da belirtildi.
Kültür ve Turizm Bakanlığı'nın desteği ile çekilen 'Rampa - Karda Uçmak'
filminin yönetmenliğini Filiz Kaynak ve Cengiz Yüzsever, yardımcı yönetmenliğini
Güneş Tabak Baysal, görüntü yönetmenliğini Zafer Sevener, senaryosunu Tannur
Arat, müziklerini Selim Atakan, yapımcılığını Tara Film ve Nilhan Sesalan
yapıyor.
