Yapım Tarihi - 2014
Süre - 01:20:00
Format - Uzun Belgesel, Renkli, Türkçe
Yönetmen / Director - Esra Açıkgöz, Hakan Alp
Senaryo / Screenplay - Esra Açıkgöz, Hakan Alp
Görüntü Yönetmeni / Director of Photography - Murat Mehmet Aydın, Kenan Özer
Kurgu / Edit - Kenan Özer, Doruk Engin
Resmi ideolojik söylemin “biz”lik tanımı, “Türklük” başta gelmek üzere,
“Müslümanlık”, “Sünnilik”, “erkeklik”, şeklinde karşımıza çıkıyor. “Normal” ve
“anormal” tanımları resmi söylem tarafından belirlenirken, hedef tahtasında da
hep “öteki”ler oluyor; Kürtler, Ermeniler, Aleviler, Hıristiyanlar, Romanlar,
eşcinseller, travestiler, göçmenler, engelliler, kadınlar...
Türkiye'nin farklı köşelerinde “öteki” olmanın en ağır durumlarını yaşayan 10
insanın sesine kulak verdik.
Hate
The official ideological discourse’s description of “us” confronts as "Turkishness",
"Islam", "Sunnism", "masculinity". The defination of “normal” and “abnormal” is determined by official discourse.
Target is always "other”s; Kurds, Armenians, Alevis, Christians, Romany,
homosexuals, transvestites, immigrants, people with disabilities, women...
We've paid attention to the voices of ten people living in different districts
of Turkey, experiencing the most difficult situations as being “the other”.
7. Ege Belgesel Film Günleri, Gösterim Seçkisi. 2014
9. SineMardin Mardin Film Festivali, Gösterim Seçkisi. 2014
Kaynak
SineMardin Mardin Film Festivali
"Nefret Belgeseli" gösterimi 24 Mayıs Cumartesi saat 15.00'te SALT Galata'da.
Gösterimin ardından Prof. Dr. Yasemin İnceoğlu bir sunum gerçekleştirecek.
Etkinliğe katılım ücretsiz ve herkese açıktır.
Türkiye'de nefret suçları üzerine en kapsamlı sözlü tarih çalışması olan
“Nefret” belgeseli seyircisiyle buluşuyor.
24 Mayıs 15.00'te Galata Salt'ta başlayacak belgesel gösteriminin ardından,
nefret suçları üzerine önemli çalışmalarıyla tanınan Prof. Dr. Yasemin
İnceoğlu'nun sunumu olacak.
Belgeselde yer alan tanıkların da katılacağı etkinlik ücretsizdir.
La haine (Nefret) *
15:30
11 Samedi
Belgesel
de Esra Açıkgöz, Hakan Alp
Turquie, 2014 - 1h20 - VOST
La notion d’incitation à la haine n’existe pas dans les lois turques. Le
documentaire La Haine, co-réalisé par l’écrivain journaliste Esra Açıkgöz et
l’académicien Hakan Alp est le premier à s’attaquer au sujet. Les réalisateurs
donnent la parole à ceux qui souffrent dans leur quotidien des discriminations
politiques et sociales et de la haine de l’autre. Ce documentaire nous plonge
directement dans le vécu des victimes de crime de haine.
