Yapım Tarihi - Mayıs 2002
Süre - 120'
Format - Uzun Belgesel, Renkli, Türkçe
Gösterim tarihi - 9 Mayıs 2003
Yönetmen - Tolga Örnek
Yapımcı - Sevda Kaygusuz
Senaryo - Tolga Örnek
Görüntü Yönetmeni - Ferhan Akgün
Müzik - Tamer Çıray
Müziği Seslendiren - Prag Senfoni Orkestrası
Türkçe Seslendiren - Cüneyt Türel
İngilizce Seslendiren - Jeremy Irons
Teknik Ekip - Ekip Film
Yapım Yardımcıları - Filiz Pekşen, Ayhan Turgut, İsmail Çağlar
Dağıtımcı - Özen Film
Sponsor - İmkb, Çalık Holding, Abt Ajans
Tanıtım Sponsoru - Cnn Türk, Kanal D
Oyuncular - Haluk Bilginer, Sanem Çelik, Burak Sergen, Atilla Eroğlu, Cüneyt
Türel, Yeşim Alıç, Fikret Kuşkan, Hüseyin Köroğlu, Gürhan Elmalıoğlu
Senaryo, Yapım Ve Yönetim
Tolga Örnek
Orijinali Seslendiren
Jeremy Irons
Türkçesini Seslendiren
Cüneyt Türel
Danışmanlar
Davıd Hawkıns, Londra Üniversitesi
Theo Von Den Hout, Chicago Üniversitesi, Hitit Sözlüğü
Gary Beckman, Michigan Üniversitesi
Ali Dinçol, İstanbul Üniversitesi, Hititoloji Ana Bilim Dalı Başkanı
Belkıs Dinçol, İstanbul Üniversitesi, Hititoloji Ana Bilim Dalı Başkanlığı
Öğretim Görevlisi
Bıllıe Jean Collıns, Emory Üniversitesi
Tahsin Özgüç, Arkeolog, Kültepe Kazı Başkanı
Harry Hoffner, Chicago Üniversitesi, Hitit Sözlüğü
Jurgen Seeher, Hattuşa Kazı Başkanı
Ayşe Baykal Seeher, Archaeologist
Trevor Bryce, Yazar, Hitit Dünyasında Toplum Ve Yaşam
Gernot Wılhelm, Würzburg Üniversitesi
Gaballa Alı Gaballa, Ejiptolog, Kahire Üniversitesi
Dilek Gürel
Gülen Karaman
Zekai Müftüoğlu
Mümtaz Sevinç
Bora Sivri
Aydoğan Temel
Kerem Yılmazer
Seslendirme Yönetmeni
Sungun Babacan
1. Yönetmen Asistanı
Ayça Aklamuz
Yapım Süpervizörü
Bahar Evgin
Yapım Amiri
Ayhan Turgut
İsmail Çağlar
Post Prodüksiyon Süpervizörü
Özgür Uçkan
Özlem Uçkan
Görsel Efekt
Ali Dereli
Sinan Vural
Ek Composıtıng
Merih Öztaylan
2. Yönetmen Asistanı
Deniz Yamak
Kostüm
Sema Gücer
Işık Şefi
Ata Kaygusuz
Cem Kaygusuz
Set Amiri
Feyyaz Kalya
Sanat Grubu
Serkan Ağırgöl
Emre Özçaylan
Erol Akbarcı
Murat Kıraç
Erdem İstanbullu
Adem Akar
Emrah Karataş
Abdullah Erdönmez
Ahmet Hasoğlu
K. Engin Terim
Osman Köse
Hasan Eser
Metin Kayacık
Atilla Mozakoğlu
Seramik Replika
Abdullah Sayar
Yalçın Kaya
Tablet Replika
Serkan Ağırgöl
Kostüm Grubu
Esra Parlakulaş
Erol Potur
Nurgül Keleş
Müge Çatuk
Prodüksiyon Asistanları
Filiz Pekşen
Veysel Güzelcik
Ayhan Kaygusuz
Ali Barış Kaplan
Kast
Bahar Evgin
Focus Puller
Yavuz Eruzun
1. Kamera Asistanı
Olcay Oğuz
2. Kamera Asistanı
Bünyamin Durgut
3. Kamera Asistanı
Vedat Balta
Koreograf
Gürhan Elmalıoğlu
Işık Grubu
Ali Kara
Mehmet İşçi
Mustafa Bayram
Mehmet Yavaş
Cem Beyhatun
Set Grubu
Yahya Duymaç
Kadir Artuç
Bestami Böyük
Ramazan Türkoğlu
Renk Düzeltme
Yusuf Özbek
Film Yıkama
Orhan Turgut
Ersan Gümüş
Film Baskı
Mustafa Koç
Negatif Montaj
Selahattin Turgut
Burcu Doğanay
Maın Tıtle Sequence Edıted By
Merih Öztaylan
Film Scan
Özgür Taparlı
Re-Recordıng Mıxer
Ted Gordon
Ses Efektleri
Rıch Allısonray Soldıuk
Folley Kayıt
Larry Forkner
Seslendirme Kaydı
Erkan Altınok
Telesine
Dilek Er
Serdar Erçer
Esra Çora
Çoğaltma Animasyonu
Ümit Ülker
Uğur Ülker
Harita Tasarım
Yılmaz Güney
Murat Balaban
İllüstrasyon
Aydın Erkmen
Storyboard
Murat Bolayır
Crane Ve Şaryo Operatörleri
Hasan Ormanlar
Ufuk Kayar
Uğur Doğan
Gökay Koçalan
Mustafa Arslan
Murat Kırbaş
Jımmy-Jıb Operatörleri
Orkun Çatak
Ferdi Barak
Cams Operatörü
Erkan Akad
Orkestra
Prag Flarmoni Orkestrası
Orkestra Şefi
Marıo Klemens
Müzik Kayıt
Barrandov-Smecky Studıos Sound Stage
Müzik Kayıt Operatörü
Jan Holzner
Orkestra Ve Kayıt Süpervizörü
James Fıtzpatrıck
Www.Tadlowmusic.Com
Concert Master
Lubos Havlak
Solo Soprano
Mıchaela Srumora
Makyaj
Leda Seril Yamak
Sevinç Uçar
Esra Ersin
Teknik Servis
Nusret Güner
Murat Tezcan
Serkan Aydoğan
Recep Annaç
Kuaför
Davut Başkaya
Yakup Ufak
Deşifre
Pattı Pancoe
Birsel Uzma
Çevirmen
Kenan Midilli
Mısır Yerel Prodüksiyon
Muhammed Hanefey
Tercüman
Veysel Polat
Mısır Teknik Ekipman
Neazher Shaker
Fragman
Steve Pomerantz
Abd Halkla İlişkiler
Halı Sımon
Muhasebe
Pınar Şengül
Uzman Koordinatörü
Lalehan Öcal
Ulaşım
Dursun Kaplan
İbrahim Kaplan
Mahmut Demir
Tevfik Sarpkaya
Erkan Murat
Mehmet Çiftçi
Sezgin Yıldırım
Hilmi Arslan
Jeneratör
Duran Sertkaya
Cengiz Topkara
At Eğitimi
Uşak Binicilik-İhtisas
Arif Işık
Güngör Işık
Şahin Yıldırım
Montaj Ve Görsel Efekt Servisi
Abt Ajans
Laboratuar
Sinefekt
Ses Miksajı Stüdyosu
Woodholly
Türkçe Seslendirme Stüdyosu
Abt Ajans
Basın Ve Halkla İlişkiler
Paragon
Kamera Servis
Kenmovıe
Crane Ve Dolly Servisi
Tem Stüdyoları
Ka Prodüksiyon
Filma Cass
Işık Servis
Meta Işık
Mobil Ses Servisi
Gramafon
Telesine Servisi
Sınemaj
Video Transfer
Dizi Prodüksiyon
Film Platosu
Afp
Kast Ajansı
Doğuş Ajans
Diğer Oyuncular
Birgül Ulusoy
Kemal Özdemir
Emin Laleoğlu
Ahmet Bahadır
Ömer Yıldıran
İbrahim İris
Laço Kirkor
Ümit Kireçci
İlkan Altınbaş
Cumhuriyet Kiper
Emin Başer
Erkan Tekbay
Gözde Soley
Serdar Göz
Aslı Nimet Altaylar
Esra Soybeyli
Pınar Oğuz
Ece Aksel
Banu Çiçek Barutçugil
Aytül Zilayaz
Asım Albatrak
Cem Tukek
Şahine Hatipoğlu
Aziz İzzet Biçici
Volkan Orpak
Enis Aybal
Hüseyin Elmalıpınaar
Güngör Gün
Murat Öncül
Vacip Örgen
Umut Ulus
Erol Turan
Ömür Arpaacı
Vural Yavaş
Murat Muslu
Yücel Tugan
Barış Argus
Erdinç Atça
Yılmaz Şahin
Volkan Berk
Faik Keskin
Umut Kurç
Mürsel Yaylalı
Gözde Başaran
Erdem Tatlı
Ali Türkelli
Celil Göde
Bilge Seçkin
Deniz Özmen
Sekvan Serinkaya
Serdar Yeğin
Tunç Yücel
Deniz Güzelmeriç
Aykut Taşkın
Nazım Kadı
Serkan Üstüner
Cüneyt Çelebi
Vural Yavaş
Enis Yılmaz
Namık Başar
Vural Bingöl
Murat Öncül
Murat Bayer
Reha Taşcı
Eyüp Çakmak
Osman Zorluoğlu
Teşekkürler
Tc Kültür Bakanlığı
Tc Orman Bakanlığı
İstanbul Valiliği
İstanbul Kültür Müdürlüğü
Çorum Valiliği
Çorum Belediyesi
Çorum İl Kültür Müdürlüğü
Boğazköy Belediyesi
Boğazköy Halkı
Konya Karapınar Belediyesi
İstanbul Zırhlı Tugay Birliği
Şam Büyükelçiliği
Ankara Mısır Büyükelçiliği
İstanbul Suriye Konsolosluğu
Şam Suriye Basın İnformasyon
Kahire Basın Enformasyon
Sungurlu-Çorum Mavi Ocak Oteli
Kaynaklar
Boğazköy Müzesi
Ankara Anadolu Medeniyetleri Müzesi
İstanbul Arkeoloji Müzesi
İstanbul Alman Arkeoloji Enstitüsü
Çorum Arkeoloji Müzesi
İstanbul Üniversitesi
Ankara Üniversitesi
Chıcago-Orıental Instıtute
Prag Náprstek Ulusal Müzesi
Kayseri Arkeoloji Müzesi
Konya Arkeoloji Müzesi
Özel Teşekkürler
Ahmet Çalık
Osman Birsen
Görgün Yavuz
Ahmet Yavuz
Doğan Oran
Pelin Aksoy
Sedef Kabaş
Birsel Uzma
Nilgün Dereli
Oğuz Soysal
Gülfem Dedeoğlu
Mehmet Aksoy
Ayşe Seeher
Halet Çambel
Meltem Alpaslan
Metin Alpaslan
Serap Metin
Hilmi Arslan
Billur Korçan
Murat Akan
Hakan Aksoy
Hüseyin Akgül
Şener Macun
Hilmi Güver
Murat Karahan
Yaman Tüzcet
Ashton Black
Fatıman Yücel
Sinefekt
Sinemaj
Dolby Dıgıtal
Kodak
Ekip Fılm 2003
Sponsorlar
Türk Hava Yolları
İstikbal
Erdemir
Cnr
Koç Allianz
Kanal D
Cnn Türk
Fibula
Abt Ajans
Çalık Holding
İstanbul Menkul Kıymetler Borsası
"Tanrıların Tahtı Nemrut", "Kuruluştan Kurtuluşa Fenerbahçe",
"Topkapı Sarayı" ve "Çeliğin Kalbi Ereğli" adlı belgeselleriyle tanınan genç yönetmen Tolga Örnek'in Hititler'in tarihini anlatan
belgeseli gösterime giriyor. Filmin en önemli özelliği dramatik bölümlerinde Hitit dilinin konuşuluyor olması.
“Atatürk” ve “Tanrıların Tahtı Nemrut” belgeselleriyle uluslararası alanda da kendini kanıtlamış olan yönetmen Tolga Örnek'in
imzasını taşıyan “Hititler”, Hititler üzerine yapılmış zengin ve dramatik dille sunulan ilk canlandırma belgesel olma özelliğini taşıyor.
Yakın Doğunun tarihteki ilk yazılı barış anlaşmasına neden olan Büyük Mısır Firavunu II. Ramses ve Hititler arasındaki Kadeş Savaşı;
antik çağın en büyük aşk hikayesi Hitit Kralı III. Hattuşili (Haluk Bilginer) ve Kraliçe Puduhepa (Sanem Çelik)’nın evliliği; Yakın Doğu
ve Anadolu’yu silip süpüren veba salgını; saray entrikaları; Hititlerin cenaze ayinleri; Eski Yunan panteonunun öncüsü Hitit tanrılar
panteonu; Hint-Avrupa dilinin ilk yazılı örnekleri olan Hitit yazıtları; Eski Çağın en görkemli kentlerinden Hitit başkenti Hattuşa’nın
günlük yaşamından kesitlerin sunulduğu film için, 1/40 oranlı şehir maketi yapılarak tapınaklar, saraylar ve evleriyle, yaşayan bir
şehir yaratıldı.
Kaynak
thehittites.net
Anadolu'da kurulmuş ve Anadolu'ya
hakim olabilmiş ilk krallık. Zengin Eski Doğu kültürünün batıya geçişindeki
kayıp halka. Zamanının en büyük askeri ve politik gücü. Mısır'ın güçlü
Firavunlarının en zorlu rakibi. Yakın Doğu'nun çehresini daimi olarak
değiştirmiş 3500 yıllık bir medeniyet.
Hitit İmparatorluğu… Hititler…
Anadolu'nun her yerinde, kültürel mirası ve yapıtlarıyla hala nefes alıp veren
bir halk. İnsanlık tarihinin en dinamik ve fırtınalı dönemlerinden fethedersin
ya da fethedilirsin kuralının geçerli olduğu Bronz çağından bir miras. Büyük
uygarlıklar arasında en son keşfedilmiş ve çözülmüş olanı Hititler. Aslında
kapsamlı bir Hitit belgeseli özellikle yüzyıllarca dünyanın merkezi olan bir
bölgeyi yönetmiş çağdaşları Asurlar, Babilliler ve Mısırlıları daha iyi anlamak
açısından da geç kalmış bir çalışmadır.
Hititler belgeseli Eski Yakın Doğu ve Anadolu'nun politik ve kültürel resmini
verirken Türkiye, Suriye ve Mısır coğrafyasında, tarihi mekanlarda, müzelerde
yapılan çekimlerin yanı sıra dünyaca kabul gören uzmanlarla konu mekanında
yapılan röportajlarla bu halkın izlerini takip edecektir. Dijital teknoloji ve
dramatik canlandırmalarla Hitit tarihinin kilit noktaları hayat bulacak ve
seyirci M.Ö. 2. binde Hititli olmanın ne demek olduğunu anlayacağı bir tarih
yolculuğu yapacaktır.
Filmin vurucu unsurları; Yakın Doğunun dönüm noktalarından ve tarihteki ilk
yazılı barış anlaşmasına sebep olan Büyük Mısır Firavunu II.Ramses ile Hititler
arasındaki Kadeş Savaşı, Eski çağların en büyük aşk hikayelerinden biri
sayılabilecek Hitit Kralı III. Hattuşili ve Kraliçe Puduhepa'nın evliliği, Yakın
Doğu ve Anadolu'yu silip süpüren veba salgını, saray entrikaları, Hititlerin
cenaze adetleri, Eski Yunan panteonunun öncüsü Hitit tanrılar panteonu, Hint-
Avrupa dilinin ilk yazılı örnekleri Hitit yazıtları, Eski Çağın en görkemli
kentlerinden Hitit başkenti Hattuşa'da günlük yaşam olacaktır. 1/40 oranlı şehir
maketi, bunun üzerine uygulanan dijital teknoloji ile insanları, tapınakları,
sarayları, evleri ile yaşayan bir şehir yaratılmıştır.
Anadolu'da keşfedilmiş 9000 den fazla Hitit tabletiyle günümüze ulaşan kendi
sözleri Hitit insanını en iyi şekilde ifade etmektedir. Kral Mursili halkını yok
eden veba salgınını durdurması için Tanrılara yakaracak, Kral Şuppiluliuma
Tutankamon'un dul eşiyle evlenmek için giderken yolda öldürülen oğlunun haberini
alınca Suriye'deki Mısır şehirlerinin yok edilmesini emredecek, Kraliçe
Tawananna gücü ellerinde tutmak için ve krallığı tahtın arkasından yönetmek için
entrikalar düzenleyecek, kısaca izleyici aşk ve intikamın, açgözlülük ve
sadakatin insanoğlunun zamanın değiştiremediği duygularına şahit olacaktır.
Bu film görkemli fakat ihmal edilmiş eski bir uygarlığı yeniden yaratacak ve
belki de dünyanın en önemli tarihi bölgesine, eski doğu ve batının buluştuğu,
çatıştığı, barıştığı bölgeye ışık tutacaktır. Hititlerin öyküsüyle izleyici
yakın Doğu hakkında daha fazla şey öğrenecek, Mısır ve Eski Yunan
Medeniyetlerine dair yeni keşifler yapacaktır.
Hititler belgeseli, Hititler üzerine yapılmış zengin ve dramatik bir dille
sunulan ilk kapsamlı belgeseldir. Ve daha önce defalarca işlenmiş olan Yakın
Doğu tarihi üzerine de yeni ve heyecan verici bir perspektif sağlayacaktır.
Tolga Örnek'in yönetmenliğini yaptığı "HİTİTLER" filmi Mayıs ayında görkemli bir
galayla tanıtılıyor…
"HİTİTLER" BÜYÜK BİR PRODÜKSİYON İLE Beyaz PERDEDE…
"Atatürk" ve "Tanrıların Tahtı Nemrut" belgeselleriyle uluslararası alanda da
kendini kanıtlamış olan yönetmen TOLGA Örnek, "HİTİTLER" filmi ile Mayıs ayında
düzenlenecek muhteşem bir galayla İstanbul seyircisinin karşısına çıkıyor. Gala
gecesine politika, iş ve sanat dünyasından çok önemli isimler katılacak.Çorum,
Yozgat, Konya, Kayseri, Aksaray, Ihlara gibi Anadolu'nun 40 farklı köşesinin
yanı sıra Mısır ve Suriye'de de çekimleri gerçekleşen "HİTİTLER" filminde Haluk
Bilginer, Sanem Çelik, Burak Sergen, Atilla Eroğlu, Cüneyt Türel, Yeşim Alıç,
Fikret Kuşkan ve Hüseyin Köroğlu gibi başarılı oyuncular rol alıyorlar. Filmin
müziği Tamer Çıray tarafından bestelendi ve dünyaca Ünlü Prag Senfoni Orkestrası
tarafından seslendirildi.
HİTİTLER ÜZERİNE YAPILMIŞ Zengin VE DRAMATİK DİLLE SUNULAN İLK CANLANDIRMA - BELGESEL
Yakın Doğunun tarihteki ilk yazılı barış anlaşmasına neden olan Büyük Mısır
Firavunu II. Ramses ve Hititler arasındaki Kadeş Savaşı; antik çağın en büyük
aşk hikayesi Hitit Kralı III. Hattuşili (Haluk Bilginer) ve Kraliçe Puduhepa
(Sanem Çelik)'nın evliliği; Yakın Doğu ve Anadolu'yu silip süpüren veba salgını;
saray entrikaları; Hititlerin cenaze ayinleri; Eski Yunan panteonunun öncüsü
Hitit tanrılar panteonu; Hint-Avrupa dilinin ilk yazılı örnekleri olan Hitit
yazıtları; Eski Çağın en görkemli kentlerinden Hitit başkenti Hattuşa'nın günlük
yaşamından kesitlerin sunulduğu HİTİTLER filmi için 1/40 oranlı şehir maketi
yapılarak tapınaklar, saraylar ve evleriyle, yaşayan bir şehir yaratıldı.ABD
sinemalarında da gösterime giren filmin seslendirmesini dünyaca Ünlü Oscar
ödüllü sinema oyuncusu Jeremy Irons yaparken, Türkçe versiyonunu başarılı
tiyatrocu Cüneyt Türel seslendirdi. Filmin ana sponsorluğunu IMKB, Çalık
Holding, ABT Ajans üstlenirken; THY, Erdemir, İstikbal, CNR, Koç Alianz, Fibula
by Efe Kuyumculuk, İstanbul Büyük Şehir Belediyesi ve Nur İnşaat, diğer destek
veren kurumları oluşturuyor. Filmin iletişim sponsorluğunu da Kanal D
üstlenmektedir.1998 yılında çektiği "Atatürk" belgeseli Türkiye ve ABD dışında
Avusturalya, Hong Kong, Fransa, Kanada, Kore ve Birleşik Arap Emirlikleri'nde de
gösterilen TOLGA Örnek, 2000 yılında "Tanrıların Tahtı Nemrut" ile Kanada,
Portekiz, İngiltere, İtalya ve İspanya gibi ülkelerde de büyük ilgi görmüştü.
Örnek, bu belgesel ile Amerika'nın Chicago eyaletinde düzenlenen International
Film & Video Festivali'nde tarih dalında birincilik ödülü aldı. TOLGA Örnek
ayrıca 1999 yılında "Kuruluştan Kurtuluşa Fenerbahçe", 1999 yılında "Topkapı
Sarayı" İnteraktif CD-ROM'u ve 2001 yılında da "Çeliğin Kalbi Ereğli"
belgesellerine imzasını attı.
Basın ve Halkla İlişkiler
Feyhan Köksalan
GSM - 0 536 653 95 10
Hitit Belgeseli Çekiliyor.
Haziran sonunda tamamlanacak belgesel, ilk kez ABD'de gösterilecek.
Hitit Medeniyeti üzerine zengin ve dramatik bir dille çekilen ilk kapsamlı belgesel olan "Hititler" için Çorum'daki alt yapı çalışmalarına başlandı. Çekimleri Mısır'da Süren belgeselin Anadolu planları Haziran ayında kaydedilecek. Ayın sonunda bitirilmesi planlanan ve 1 milyon dolara mal olması beklenen belgeselin ilk olarak, Amerika Birleşik Devletleri'nde gösterileceği belirtildi.
"Atatürk" ve "Kralların Tahtı Nemrut" adlı belgesellere imza atan ve 'Kralların Tahtı Nemrut' ile Chicago'da "Altın Kamera" ödülünü alan yönetmen Tolga Örnek, dokümanter-drama şeklinde gerçekleştireceği 'Hititler' belgeseli için Çorum'da alt yapı çalışmalarına başladı.
Yapımcı Sevda Kaygusuz ve yardımcıları Filiz Pekşen, Ayhan Turgut ile İsmail Çağlar, Çorum Valisi Atıl Üzelgün ve Belediye Başkanı Arif Ersoy'u ziyaret ederek, çalışmaları sırasında yardımcı olmalarını istedi.
Yapımcı Sevda Kaygusuz, yaklaşık 1 milyon dolara mal olacak Hititler'in, Hitit medeniyeti üzerine yapılmış, zengin ve dramatik bir dille sunulan ilk kapsamlı belgesel olma özelliğini taşıyacağını kaydetti.
Belgeselin çekimlerinin Mısır'da devam ettiğini belirten Kaygusuz Haziran'dan itibaren Türkiye'de yapılacak çekimlerin mekanını da şöyle sıraladı- Alacahöyük, Boğazkale-Hattuşa, Ankara
Gavurkale, Kızılırmak Deltası, Anadolu Medeniyetler Müzesi, Ortaköy-Şapinuva, Kapadokya, Ihlara Vadisi, Hasandağ, Kültepe, Eflatunpınarı, Fasıllar Anıtı ve Maşathöyük.
Hattuşaş'daki çekimlerin, Büyük Tapınak, Aslanlı Kapı, Kral Kapısı, Yerkapı ve Yazılıkaya'da yapılacağını açıklayan
Kaygusuz, çekimlerde figüran kullanacaklarını belirtirken, kuşbakışı çekimlerde de helikopterden yararlanacaklarına dikkat çekti.
Kadeş Savaşı'nın İstanbul'da oluşturulan bir platoda canlandırılacağını belirten
Kaygusuz, şöyle konuştu- "Bilgisayar teknolojisinden de yararlanacağız. Hattuşaş'ın 40x40 metre büyüklüğünde maketi yapılacak. Dönemin giysileri hazırlandı. ABD'de konularında uzman bir grup, danışmanlık yapıyor. Yaklaşık 300 kişilik çalışma ekibinin yardımıyla sinema film tekniğiyle gerçekleştirilip, Haziran ayı sonunda tamamlanacak belgesel, ilk olarak ABD'de gösterime girecek. Daha sonra Türkiye'deki sinemalarda, Türk Hava Yolları'nın iç ve dış hatları ile İstanbul Film Festivali'nde izleyiciyle buluşacak."
Gösterim- İstanbul
Film Festivali ve Türk Hava Yolları.
Kaynak
THY
'Tanrıların Göksel Tahtı Nemrut' dünyaya açılıyor.
Dünyanın 8. harikası olarak tanımlanan Nemrut Dağı'ndaki dev tanrı ve kral heykelleri, 'Tanrıların Göksel Tahtı Nemrut' belgeseliyle dünyaya açılıyor.
Adıyaman'ın Kahta İlçesi'nde bulunan ve Kommagene medeniyetinden kalan Nemrut Dağı ören yerindeki 2000 yıllık dev tanrı ve kral heykelleri ile yazıtları konu alan "Tanrıların Göksel Tahtı Nemrut" belgeseli, Kanada ve Portekiz'de belgesel yayın yapan televizyon kanallarına satıldı. Belgeselin 24 Nisan'da İtalya'nın Torino kentinde düzenlenecek "Dağ Filmleri Festivali"ne de katılacağı bildirildi. Belgesel, Washington'da Türk-Amerikan Konseyi'nin de özel ödülüne değer bulunmuştu.
Belgeselin çekimini yapan Tolga Örnek, "Dünyanın 8. Harikası" olarak tanımlanan Nemrut Dağı'nı ve hikayesini dünyaya tanıtmak amacıyla Torino Festivali'ne katılacağını belirtti. Anadolu tarihinin dünyaya tanıtılması için benzeri çalışmaları yapacağını vurgulayan Örnek, şöyle devam etti- "15 Mayıs'tan itibaren Anadolu'nun 25 ayrı mekanında ve Suriye'de 30 kişilik ekiple 45 gün sürecek bir Hitit belgeseli hazırlayacağız. 25 Mart-5 Nisan tarihleri arasında Mısır'daki çekimleri tamamladık. Türkiye'de çekim için sponsor arıyoruz. Bu tip çalışmalara sponsor bulmakta çok büyük güçlük çekiyoruz."
'TÜRKİYE ÇOK YETERSİZ'
Türkiye'de belgesel çekimine ilgi gösterilmediğini vurgulayan Örnek, "En çok zorlandığımız konulardan birisi bu. Türkiye'de belgesellere destek verilmeyerek, çok büyük bir fırsat kaçırılıyor" diye konuştu. Yurtdışında 4 çalışma olmak üzere çok sayıda blelgesel çektiklerini ve bunların yabancı televizyonlarda, sinema ve tanıtım için elçiliklerde gösterildiğini belirten Örnek, "Bu konuda Türkiye çok yetersiz. Bu işi yapan bizler, gönüllü tanıtım elçileriyiz. Anadolu tarihi ve turizmi için önemli işler yapıyoruz. Hem de yapılmayanları yaparak" diye konuştu.
Hitit medeniyeti üzerine, zengin ve dramatik bir dille sunulan ilk kapsamlı belgesel film olacağı bildirilen “Hititler” belgeselinin altyapı çalışmalarına başlandı. “Atatürk” ve “Kralların Tahtı Nemrut” adlı belgesellere imza atan ve ‘Kralların Tahtı Nemrut’ belgeseli ile Chicago’da “Altın Kamera” ödülü alan Yönetmen Tolga Örnek, dokümanter-drama şeklinde gerçekleştireceği ‘Hititler’ belgeseli için Çorum’da altyapı çalışmalarına başladı.
Hitit medeniyeti üzerine, zengin ve dramatik bir dille sunulan ilk kapsamlı belgesel film olacağı bildirilen “Hititler” belgeselinin altyapı çalışmalarına başlandı. “Atatürk” ve “Kralların Tahtı Nemrut” adlı belgesellere imza atan ve ‘Kralların Tahtı Nemrut’ belgeseli ile Chicago’da “Altın Kamera” ödülü alan Yönetmen Tolga Örnek, dokümanter-drama şeklinde gerçekleştireceği ‘Hititler’ belgeseli için Çorum’da altyapı çalışmalarına başladı.
Devamı için "Devamı" tıklayınız...
Yapımcı Sevda Kaygusuz ve yardımcıları Filiz Pekşen, Ayhan Turgut ile İsmail Çağlar Çorum Valisi Atıl Üzelgün ve Belediye Başkanı Arif Ersoy’u ziyaret ederek, çalışmaları sırasında yardımcı olmalarını istediler. Yapımcı Sevda
Kaygusuz, yaklaşık 1 milyon dolara malolacak Hititler Belgeseli’nin, Hitit medeniyeti üzerine yapılmış, zengin ve dramatik bir dille sunulan ilk kapsamlı belgesel olma özelliğini taşıyacağını kaydetti.
Kaygusuz, Mısır’da çekimleri devam eden belgeselin, Haziran ayında da Alacahöyük, Boğazkale-Hattuşa, Ankara
Gavurkale, Kızılırmak Deltası, Anadolu Medeniyetler Müzesi, Ortaköy-Şapinuva, Kapadokya, Ihlara Vadisi, Hasandağ, Kültepe, Eflatunpınarı, Fasıllar Anıtı, Maşathöyük’te, Mısır, Suriye ve İstanbul’da bir ovada hazırlanan platoda sürdürüleceğini söyledi. Hattuşa’daki çekimlerin, Büyük Tapınak, Aslanlı Kapı, Kral Kapısı, Yerkapı ve Yazılıkaya’da yapılacağını anlatan
Kaygusuz, çekimlerde figüranlar da kullanacaklarını, kuşbakışı çekimi için helikopterden yararlanacaklarını anlattı. Kadeş savaşının İstanbul’da oluşturulan bir platoda canlandırılacağını belirten
Kaygusuz, şöyle konuştu- “Bilgisayar teknolojisinden de yararlanacağız. Hattuşa’nın 40x40 metre büyüklüğünde maketi yapılacak. Dönemin giysileri hazırlandı. ABD’de konularında uzman bir grup, danışmanlık yapıyor. Yaklaşık 300 kişilik çalışma ekibi ve sinema film tekniğiyle gerçekleştirilecek ve Haziran ayı sonunda tamamlanacak belgesel, ilk olarak ABD’de gösterime girecek. Daha sonra Türkiye’deki sinemalarda, Türk Hava Yolları’nın iç ve dış hatlarında ve İstanbul Film Festivali’nde izleyiciyle buluşacak.”
Belgeselden Notlar
İlk aşamada araştırmacı Filiz TOKER ile 2 yıl ön hazırlık yapıldı.
Ansiklopediler, kitaplar karıştırıldı, Türk ve Yabancı Hititologlarla görüşüldü,
Mekanlar gezildi.
Dramadaki konuşmalar tabletlerden alındı.
Senaryonun yazılması 17 ay sürdü.
Türkiye'de 34, Mısır'da 6 ve Suriye'de 2 mekanda çekim yapıldı.
Çekimler 141 gün sürdü.
Filmde 23 Bin Kostüm ve Aksesuvar kullanıldı.
Belgesel, 8 Mayısta Lütfi Kırdar Uluslararası Kongre Salonunda yapılacak
gala sonrası Türkiye'de gösterime girecek. 4 Nisan 2003 tarihinde Los
Angeles'ta dünya prömyeri yapacak. Ağustosta Japonya'da, Ekimde Chicago'da,
Kasımda Washington'da galası gerçekleştirilecek.
Kaynak
Hürriyet / 3 Mayıs 2003
‘Belgesel de ağlatır’
"Hititler ile medyadan çok ilgi gören Tolga Örnek "Meslektaşlarım medyatik oldum
diye benimle dalga geçiyor" diyor
Televizyondaki dizileri ve magazin programlarını eleştiriyoruz. Konuşmaya
gelince birçoğumuz sinir bozucu eğlence programları yerine bilgi verici
belgeseller yayınlansın istiyoruz. Fakat her nedense belgesel izlemiyoruz.
Cuma günü gösterime giren "Hititler" belgeselinin yönetmeni Tolga Örnek
"Televizyondaki programların kalitesizliğinden şikayet eden, belgesel izlemek
istediğini söyleyenlerin sadece yüzde 1’i filmimize gelse bize yeter" diyor.
Pazarlaması dramatik film gibi yapılan ilk belgesel film bu Türkiye’de.
Beklentiniz ne gişeden?
Her şey çok belirsiz. Ne dağıtımcı firmalar ne de salon sahipleri bir tahminde
bulunabiliyor. Kopya maliyetini, reklam ve afiş maliyetini çıkarsın yeterli
bence. Çünkü bu belgesel bizi artık tanıttı. Bugüne kadar en zoru sponsor
bulmaktı. Artık sponsor bulmak daha kolay olacak diye düşünüyorum. Bu film o
anlamda işlevini yerine getirdi. Elbette gişede de büyük başarı kazanmasını
isterim, istemem mi?
Haluk Bilginer, Sanem Çelik, hatta Jeremy Irons gibi birçok Ünlü isim var
belgeselde. Bir pazarlama yöntemi olarak onların ününden yararlanmayı mı
planladınız?
Aslında yoktu böyle bir plan. Ben o kararı bilinçsizce verdim ama inanılmaz geri
dönüşü oldu. Sadece sevdiğim, beğendiğim oyuncularla çalışmak istedim. Zaten
hepsi Ünlü ve iyi oyuncular. Hiçbiri sansasyonla gündeme gelmiş değiller. Bir de
şu var- Biz bu filmi her şeyden önce yurtdışı için yaptık. Yurtdışında da Haluk
Bilginer dışında oyuncuların isimlerinin bize bir artısı yoktu ama filmin
kalitesine büyük katkıları olacağına inanıyordum. Öyle de oldu.
Bir belgeselde en mühim şey gerçeğe sadık kalmaktır, değil mi? "Hititler"in
yüzde 70 civarı canlandırma. Bu dramatik sahneler belgeselin inandırıcılığını
zedelemiyor mu?
Gerçeğin ne olduğuna bakmak lazım. Bir belgeselin öncelikle objektif olması
gerekiyor. Ama tam gerçeği vermek, tam objektif olmak mümkün değil. Çünkü
uzmanlar bile bazı konularda kendi aralarında anlaşamıyorlar. Bizim amacımız
mümkün olduğu kadar gerçeğin özünü vermekti. Elimizdeki bilimsel veriler ile
danışma kurulu ve araştırmacıların görüşleri doğrultusunda en doğruyu vermeye
çalıştık.
Bir belgeselci neye dikkat etmeli canlandırma sahnelerinde?
Biz canlandırma sahnelerinde kesinlikle tarihi tespit yapmamaya dikkat ettik.
Kral şu şekilde tahtta oturur, asasını şu şekilde tutar... Bütün
canlandırmalarda hepsinin temelinde ciddi bir belgesel araştırma var. Ama kral
oğlunu bir yere gönderiyor diyelim. Kentin sekiz kapısı var. Oğlu hangi kapıdan
çıkıp gitti, bunu bilemeyiz.
Sizin filminizde hangi kapıdan çıktı oğul?
Biz en çok kullanılan kapıdan çıkardık onu. Ama oradan çıkmamış da olabilir.
Bunu kimse bilemez. Bilemeyecek de eğer bir tablette yazmıyorsa. Fakat bu
sahnelerin bir amacı var. Canlandırma sayesinde seyirciyle karakterler arasında
insani bir bağ kuruluyor. Onları tarihten isimler, rakamlar, istatistik olarak
değil insan olarak, duygularıyla görüyorlar. Aşklarıyla, nefretleriyle,
zaferleriyle, yenilgileriyle...
Belgesel de duygusal olabilir yani.
Elbette, belgesel de insanı ağlatabilir. Ben Hitit İmparatorluğu yıkıldığında
insanların bir kayıp hissi yaşamasını istedim. Tanıdıkları, içine girdikleri bir
ortamı kaybettiklerini hissetmelerini istedim.
"Jeremy Irons bisikletiyle geldi, öğle yemeğinde sandviç yedi"
Ünlü yıldızlarla ilgili efsaneler vardır ya, Jeremy Irons’ın sizden özel bir
talebi oldu mu?
Hayır, hiçbir şey istemedi hatta. Çalışmak çok zor olmadı. Menajeriyle çarşamba
günü temas ettik, bir sonraki cuma Londra’da seslendirme yapıyorduk. Hatta o
sabah menajerini aradık, "Evinden aldıralım mı?" diye sorduk. "Hayır,
bisikletiyle gelecek" dedi. Geldi, oturdu, "Bir sigara içebilir miyim?" dedi,
"İç" dedik, içti. İki saat aralıksız seslendirme yaptı. Sonra "Bir su molası
verebilir miyiz?" dedi. Su içti. Öğle yemeği molası verdik. "Yemekte ne
istersiniz?" dedik. "Sandviç yerim" dedi. Böyle yani. O kadar profesyonel ve
normaldi ki. Türkiye’deki birçok oyuncu onun kadar normal değil.
‘Tam gerçeği vermek, tam objektif olmak mümkün değil. Uzmanlar bile bazen
anlaşamıyorlar’
Yüzde 70’i canlandırma
Tolga Örnek "Atatürk" ve "Tanrıların Tahtı Nemrut" adlı belgeselleriyle adını
duyurdu. "Tanrıların Tahtı Nemrut" ile 34’üncü Chicago Uluslararası Film ve
Video Festivali’nde tarih dalında birincilik alan Örnek şimdi Anadolu’nun ilk
uygarlıklarından Hititleri beyazperdeye taşıyor. Yaklaşık yüzde 70’i canlandırma
sahnelerden oluşan belgesel filmde Haluk Bilginer, Burak Sergen, Sanem Çelik,
Fikret Kuşkan, Hüseyin Köroğlu ve Cüneyt Türel gibi birçok Ünlü oyuncu rol
alıyor. İngilizce seslendirmesini Oscar’lı oyuncu Jeremy Irons’ın, Türkçe
seslendirmesini ise Cüneyt Türel’in yaptığı belgeselin çekimleri 141 günde
tamamlandı. Çekimleri Türkiye, Suriye ve Mısır’da yapılan belgeselin Prag
Senfoni Orkestrası tarafından seslendirilen müziği Tamer Çıray’a ait. Filmin
görüntü yönetmeni Ferhan Akgün, sanat yönetmeni ise Erhan Akgün.
Akraba evliliğine karşılar
• Hitit Krallığı MÖ 1650 civarında kuruluyor. Başkenti Hattuşa. Krallık yaklaşık
450 yıl ayakta kalıyor.
• Hititler sınırlarına kattıkları toprakların tanrılarına zarar vermiyor, onları
da benimseyip bir sentez oluşturuyorlar.
• Özellikle kraliyet ailesinde çokeşlilik var. Ama tekeşliliği ön planda tutan
bir toplum. Akraba evliliğine şiddetle karşılar. Hayvanlarla cinsel ilişkinin
cezası ölüme kadar gidebiliyor.
• Kadın hakları denebilecek bazı düzenlemeler var. Ama kadının evlilik içindeki
etkinliği kocasının ona tanıdığı haklara ya da kadının kocasını ikna
kabiliyetine bağlı.
• Doğurganlık çok önemli. Çok çocuk sahibi olmak saygınlık kazandırıyor.
• Tüccarlara da büyük önem veriliyor. Çünkü Asur ve Babil’le ticari ve kültürel
alışverişi onlar sağlıyor. Tüccarları koruyan yasalar var. Tüccara zarar veren
kişi tüccarın ailesine ömür boyu bakmakla cezalandırılabiliyor.
