Hafıza Yetersiz / Hrant Dink İçin Bir Film (System Memory
Too Low for Words / A Film for Hrant)
Yapım Tarihi - 2022
Süre - 01:00:00
Format - Uzun Belgesel, Renkli, Türkçe
Yönetmen / Director - Ümit Kıvanç
Yapımcı / Producer - Hrant Dink Vakfı
Kurgu / Editing - Ümit Kıvanç
Ümit Kıvanç’ın tasarlayıp kurguladığı Hrant Dink’in sözünü renge, şekle ve sese
büründürerek aktaran ‘Hafıza Yetersiz’ filmi, Hrant Dink’e ve onun sözüne yaşam
alanı tanımayan “sistem”in nerelerde “hata verdiğini” gözler önüne seriyor.
Filmde Hrant Dink’in özel kişiliğini, Türkiyeli kimliğini, bir Ermeni olarak
Türkiye’de yaşamasını, ifade özgürlüğü ve demokrasi talebini kendi sesinden
duyuyoruz.
the film ‘System Memory Too Low for Words’ devised and produced by Ümit Kıvanç,
which transforms Hrant Dink’s words to colour, shape and sound, lays before us
the ‘errors’ in the ‘system’ which did not allow space for Hrant Dink and his
words. We hear Hrant Dink’s unique personality, his identity as a citizen of
Turkey, him living in Turkey as a Turkey’s Armenian, his demand for freedom of
expression and democracy from his own voice.
17. İşçi Filmleri Festivali, Gösterim Seçkisi. 2022
