Yapım Tarihi - 2022
Süre - 01:24:00
Format - Uzun Belgesel, Renkli, Türkçe
Yönetmen - Burcu Melekoğlu, Vuslat Karan
On October 4, 2012, a beaming Rüzgar Erkoçlar received his first testosterone
injection, marking an important step in his gender affirmation. Could he have
imagined then how arduous that journey would be? That traditional Turkey would
make him front-page news because formerly he was a well-known actor? Maybe so,
because this film leaves no doubt about the degree of homophobia and transphobia
in Turkish society. The crowning glory of this transition is the exchange of his
pink identity card for a blue one. The entire process, a path paved with
frustration, humiliation, and endless waiting, is captured in home movie-esque
observations and self-assured phone videos. An intimate report of a struggle
with self-realization and acceptance in a traditional society, under intense
media scrutiny.
DOK.fest München 2023: DOK.guest Türkei, Gösterim Seçkisi. 2023
Kaynak
DOK.fest München 2023
Bedenin Üzerinde Taşınanlar
Bu ısrarlı yan yana duruş, karşısına geçip bakma değil de yan yana bakışma
hâlinin, yönetmenle kamera önündeki özne arasında dinamiklerin karmaşıklığı,
zorluğu ve olası gücünün bir diğer örneği ise Burcu Melekoğlu ve Vuslat Karan
imzalı Blue ID idi. Festivalde, Seyirci Ödülü’nün sahibi olan Blue ID de, tıpkı
Apolonia Apolonia gibi, piyasa hızının değil de meselenin hassasiyetinin ve
özeninin gerektirdiği sürede tamamlanmış bir belgesel. On yıla yayılan bir
sürecin anlatısı. Blue ID’nin giriştiği, ilk bakışta neredeyse imkânsız görünen
bir iş: Hâli hazırda bakışlardan zarar görmüş birini o bakışlardan koruyarak ona
bir temsil alanı açmak. ‘Kem gözlere inat’ kendi bakışını ortaya koyabilme,
dönüp onlara geri bakabilme cesareti. Genel ahlakın, transfobi ile örülmüş bir
kötücüllüğün, insanların hayatlarını magazinleştirmenin, hedef göstermenin meşru
sayıldığı, yargı dağıtan bir kültürel iklimde kendi rızası dışında mahremi ihlal
edilen birinin hayat hikâyesi. Türkiyeli seyircilerin tüm bu sebeplerden az çok
aşina olduğu Rüzgar Erkoçlar’ın hikâyesi. Burcu Melekoğlu ve Vuslat Karan,
Erkoçlar’ın yaşadığı süreci onun yanında, onunla beraber deneyimliyorlar. Ünlü
bir dizi oyuncusu olduğu gerekçesiyle özel hayatı ihlal edilen Erkoçlar,
cinsiyet olumlama sürecine gölge vuran bir toplumsal şiddet ortamında kendini
var etmeye çalışırken, kamera onu yalnız bırakmıyor. Erkoçlar’a yaşatılanları
izlemek, bir kez daha olanlara ‘içeriden’ tanık olmak seyirci için de kolay
değil. Fakat iyileştirici, güçlendirici bir tarafı da var bu deneyimin. Rüzgar
Erkoçlar’ın gücü ve dirayeti kadar kırılganlıkları da perdede güçlendirici bir
anlatıya dönüşüyor. Yönetmenlerin öznelerinin taleplerine sadık kaldıkları, bu
anlamda onun hikâyesini dikkat ve şefkatle ödünç alarak taşıdıkları, filmin her
anında kendisini belli ediyor. Ona bakmıyor, onu kötücül bakışlardan kendi
gözleriyle koruyor ve onu güçlendirici bir ‘son’a ellerinin üzerinde taşıyorlar.
Mücadelenin gücüne, devamlılığına, çeşitliliğine dair ümitvar bir finalle
sonlanıyor Blue ID.
altyazi.net
IDFA'da ödüller belli oldu | Türkiye’den BlueID Seyirci Özel Ödülünü aldı
Yönetmenliğini Burcu Melekoğlu ile Vuslat Karan'ın üstlendiği eski oyuncu Rüzgar
Erkoçlar'ı Blue ID (Mavi Kimlik) filmi Hollanda Televizyon Kurumu'nun verdiği
"Seyirci Ödülü"nü aldı.
35. Amsterdam Uluslararası Belgesel Film Festivali'nin (İDFA) ödül töreni dün
akşam (17 Kasım) yapıldı.
Uluslararası Amsterdam Tiyatro'da (International Theatre Amsterdam-ITA) yapılan
törende; En İyi Film dalında IDFA Ödülü Apolonia filmi ile yönetmen Lea Glob
(Danimarka, Polonya, Fransa) aldı.
Yönetmenliğini Burcu Melekoğlu ile Vuslat Karan'ın üstlendiği eski oyuncu Rüzgar
Erkoçlar'ı anlatan Blue ID (Mavi Kimlik) filmi ise NPO’nun (Hollanda Televizyon
Kurumu) verdiği "Seyirci Ödülü"nü aldı.
NPO IDFA Seyirci Ödülü'nün kazananı, film gösteriminin ardından beğenilerini oy
kartıyla ifade eden ziyaretçiler tarafından belirleniyor. Seyirci ödülüne bu yıl
153 film katıldı. Her gösterim sonunda koparma kartı kullanılarak toplam 20 bin
845 oy kullanıldı. Blue ID seyircilerden 9,51 gibi bir puan alarak birinci
sırada yer aldı.
En İyi Yönetmen Ödülü Much Ado About Dying'a
Diğer kategorilerde yarışan fimlerde ödüller şu filmlere gitti:
En İyi Yönetmen Ödülü: Much Ado About Dying - Simon Chambers (İrlanda, Birleşik
Krallık)
En İyi Kurgu Ödülü: Dünyamızda Yolculuk - Mario Steenbergen (Hollanda)
En İyi Sinematografi Ödülü: Paradise - Paul Guilhaume (Fransa, İsviçre)
Uluslararası Yarışma jürisi şu isimlerden oluşuyordu: Pirjo Honkasalo, Vanja
Kaludjercic, Yousry Nasrallah, Mary Stephen, Yoshihiko Yatabe
Envision kategorisinde ödül alan filmler
En İyi Film dalında: Manifesto - Angie Vinchito (Rusya)
En İyi Yönetmen dalında: The Fabulous Ones - Roberta Torre (İtalya)
Üstün Sanatsal Katkı Ödülü: My Lost Country - Ishtar (Kosta Rika, Irak, Şili,
Mısır)
Özel Mansiyon: Bir Film İçin Notlar - Ignacio Agüero (Şili, Fransa)
IDFA'dan notlar
Envision Yarışması'nın jürisini Rosa Bosch, Thania Dimitrakopoulou, Pawel
Lozinski ve Jumana Manna oluşturdu.
İDFA ya ziyaretçi sayısında bu yıl yüzde 25 lik bir artış vardı.
Halkın ve öğrencilerin IDFA'ya yaptığı toplam film ziyareti sayısının
2021'dekinden yüzde 25 daha fazla. İlk verilere göre sayı 147.000 bini aştı.
IDFA sırasında profesyonel programa yapılan ziyaret sayısı yaklaşık 45.000 oldu.
IDFA 2022'de toplam ziyaret sayısının 230.000'in üzerinde olmasını bekliyor.
bianet.org
The film Blue ID by Burcu Melekoğlu and Vuslat Kara, was granted “Audience Award”
by NPO.
Blue ID was granted Audience Award Kaos GL - News Portal for LGBTI+
The award ceremony of 35th International Documentary Filmfestival Amsterdam (IDFA),
was held on November 17. Apolonia by Leo Glab (Denmark, Poland, France) was the
winner of the IDFA Award for Best Film at the Award ceremony at the
International Theatre Amsterdam (ITA). Blue ID, directed by Burcu Melekoğlu and
Vuslat Karan and based on real life of Rüzgar Erkoçlar was granted “Audience
Award” by NPO (Nederlandse Publieke Omroep – Netherland Public Broadcasting).
The winner of the IDFA Audience Award is selected by the votes of the audiences
who express their appreciation with a voting card after the film screening.
There were 153 films for the “Audience Award” this year. Totally 20 thousand 845
votes were cast by using scorecard at the end of each screening. Blue ID ranked
first and became the winner of the award with a score of 9.51 from the audience.