Bergmanya’ya Yolculuk (Viaggio In Bergmania)



Yapım Tarihi - Haziran 2011
Süre - 01:14:00
Format - Uzun Belgesel, Renkli, Türkçe

Yönetmen - Hakkı Kurtuluş, Melik Saraçoğlu

Ingmar Bergman üzerine otobiyografik bir belgesel. Viaggio in Bergmania (Bergmanya’ya Yolculuk), Hakkı Kurtuluş ve Melik Saraçoğlu’nun en büyük ilham kaynaklarından biri olan Ingmar Bergman’a -hem soyut hem de somut olarak- daha da yakınlaşmaya çabaladıkları otobiyografik bir yolculuğun, kısacası Bergman dünyasına düzenlenen haccın filmi.

Viaggio in Bergmania (Bergmanya'ya Yolculuk), Hakkı Kurtuluş ve Melik Saraçoğlu'nun en büyük ilhâm kaynaklarından biri olan Ingmar Bergman'a yaptıkları yolculuğu konu alan otobiyografik bir belgesel. Bu yüzden filmi bir tür "sinemasal hac" olarak görmek de mümkün.

Viaggio in Bergmania (Journey to Bergmania) is an autobiographic documentary about two young filmmakers' (Kurtulus and Saracoglu) journey to one of their biggest sources of inspiration, Ingmar Bergman. Therefore, it Can also be considered as a cinematographic pilgrimage.

Viaggio in Bergmania (Voyage en Bergmanie) peut être considéré comme une sorte de pélerinage cinématographique parce que c'est un documentaire autobiographique de deux jeunes cinéastes, Kurtulus et Saracoglu, vers Ingmar Bergman qui est l'une de leurs plus grandes sources d'inspiration.



Bergmanya'ya Yolculuk

2011 / 74’ / Renkli / Belgesel / Türkiye

Yönetmen- Hakkı Kurtuluş, Melik Saraçoğlu
Senaryo- Hakkı Kurtuluş, Melik Saraçoğlu
Müzik- Alper Maral
Görüntü Yönetmeni / Cinematography- Hakkı Kurtuluş, Melik Saraçoğlu
Kurgu- Hakkı Kurtuluş, Melik Saraçoğlu
Yapımcı- Hakkı Kurtuluş, Melik Saraçoğlu
Yapım- İKİ FİLM

Yönetmen
Hakkı Kurtuluş
1980 yılında İstanbul’da doğdu. Galatasaray Üniversitesi’nde iletişim ve sinema önlisansı; daha sonra eğitim hayatını sürdürdüğü Lyon’da, Lumière Üniversitesi ve École Normale Supérieure Lettres et Sciences Humaines’de sinema ve Alman Etütleri lisansını aldı. Yüksek lisansını Paris’te Sorbonne bünyesindeki bulunan École Pratique des Hautes Études’den alan Kurtuluş bu süre zarfında Tübingen, Berlin ve Weimar’da akademik araştırmalarda bulundu. Paris Sorbonne-Nouvelle Üniversitesi’nde sinema üzerine ikinci bir mastera da kaydolmuş olan Kurtuluş, Nietzsche ve Goethe üzerinde çalıştığı doktorasını École Pratique des Hautes Études’de sürdürmektedir. Edebî ve sinemasal çalışmaları daha önce Kitap-lık, Otium, Temrinler, Sinema Defteri gibi mecralarda yayınlanmıştır. Kurtuluş İngilizce, Fransızca ve Almanca bilmektedir.

Melik Saraçoğlu
1984 yılında İstanbul’da doğdu. Galatasaray Lisesi’ni bitirdikten sonra Fransa’nın Lyon şehrindeki Lumière Üniversitesi’nde ve Viyana’daki Viyana Üniversitesi’nde sinema ve edebiyat lisansı yaptı. Şu âna dek Jajambo isimli bir orta metraj, Bozkır Tepesi ve Telefon adlı iki kısa metraj film çekti. Empire Türkiye dergisi ve kurucusu olduğu Sinema Defteri‘nde sinema eleştirileri yazdı.?Bunun dışındaki kimi edebî çalışmaları Kitap-lık, Monokl gibi edebiyat dergileriyle altkitap, Otium ve Temrinler adlı internet sitelerinde yayınlandı.?Fransızca ve İngilizce bilmektedir.

Filmleri
2010 Bergmanya’ya Yolculuk (Belgesel)
2009 Orada





altinkozafestivali.org.tr
30. İstanbul Film Festivali, Gösterim Seçkisi. 2011