Sabine Küper Büsch


Yönetmen

Werne, 16 Mayıs 1966 doğumlu. Hamburg Üniversitesi Siyasal bilimlerde Master yaptı. 1992’de İstanbul’a taşınarak Alman televizyon kanalı ARD’de prodüktör olarak göreve başladı. 1998’te oradan ayrılıp bir Alman televizyon kanalı olan n-tv’nin Türkiye ve komşu ülkeleri muhabiri oldu.

2001 yılında eşi Thomas Büsch ile belgesel hazırlamaya başladı. İlk filmi sınır açıldığında Kıbrıs’ta çekildi. İkinci filmi Kuzey Irak’ta çekildi, “Saddam Hüseyin’e karşı muhalefet ne kadar birleşik?” diye Irak işgalini yaşanmadan onu sorgulayan bir belgeseldi.

Bu sene “Yollarda” belgeseli ile Boston Türk Film Festivalinde bir ödül aldı. 2006 yılında Çek Cumhuriyeti’nde hazırladığı bir filim için Brooklyn Film Festivalinden de en başarılı belgesel için sinematik dili için bir ödül aldı.

Görevimize devam etmekteyiz. Şu anda planladığımız belgesel Almanya’dan Türkiye’ye gelen Türk asıllı Almanlarla ilgili.

Yönetmenliğini Yaptığı Belgesel Filmler

Yollarda - 2011 / Thomas Büsch, Sabine Küper Büsch
(Unterweg)
• World Premiere at the 16th Filmfestival Turkey/Germany, Nürnberg, Germany, March 2011
• 30th Istanbul Film Festival, Republic of Turkey, April 2011
• 6. Boston Türk Belgesel ve Kısa Film Yarışması, Belgesel Dalı, Jüri Özel Ödülü. 2011
• 16. Nürnberg Türkiye/Almanya Film Festivali, Sinema Dünyası: Uzun Metraj Bölümü, Gösterim Seçkisi. 2011

Su Perisinin Öyküsü - 2006 / Thomas Büsch, Sabine Küper Büsch
(Die Geschichte vom Wassermann)
• World Premiere at Cronograf International Documentary Film Festival, Chisinau, Moldova, June 2006
• DaKINO International Film Festival, Bucharest, Romania, November 2006
• Pumelo Independent Film Festival, Mumbai, India, February 2007
• 9th Thessaloniki International DocMarket, Greece, March 2007
• 'Best Short Documentary' in the BAC 41st International Film and Video Festival at Brooklyn Museum, New York City, USA, May 2007, with special recognition for Excellence in Editing and Cinematography
• Bluegrass Independent Film Festival, La Grange, USA, September 2007
• Dialëktus, European Documentary and Anthropological Film Festival Budapest, Hungarian, March 2008
• One World, International Human Rights Documentary Film Festival Prague, Czech Republic, March 2008

Türkiye’nin Perspektifi (The Turkish Perspective) - 2005
MESA 2005 FilmFestival

Özgürlük Rüyası: Kuzey Irak’taki Kürtler - 2002
(Ein Traum von Freiheit. Die Kurden im Nordirak)
SWR Tv, 04.11.02, 30 dakika

Mesafeli Yakınlaşma. Türkiye ve AB
(Annäherung auf Distanz- Die Türkei und die EU)
Arte Tv, 07.12.04, 45 dakika

Kıbrıs. Umut ve Gözyaşı
(Zypern- Hoffnungen und Tränen)
n-tv Sondersendungen, 12.07.03, 17 dakika

Barışın Tohumları: Kıbrıs’ta Birleşmek Yana Olan Gençlik Hareketi - 2000
(Samenkörner des Friedens. Die Jugendbewegung für den Frieden auf Zypern)
n-tv, 22.07.00, 40 dakika

Deprem Bölgesinde Kış - 1999
(Winter im Erdbebengebiet)
n-tv- spezial, 23.12. 99, 16 dakika





Dernek vb Üyelikleri
verd.i: Almanya’da gazetecilerin ve yönetmenlerdin sendikası
diyalog derneği İstanbul’da kurulan bis kültür derneği. Başkan yardımcısı
uluslararası af örgütü

Yayınlanmış Eserleri, Makaleleri
• Sabine Küper-Başgöl, Frauen in der Türkei zwischen Feminismus und Reislamisierung, (Türkiye’de kadın hareketi feminism ve İslamcılık arasında.) Hamburg. Münster. 1992
• Sabine Küper-Büsch. Die Nase des Sultans. Karikaturen aus der Türkei. Padişahın burnu. Türkiye’den Karikatürler. Istanbul. Berlin 2009
• Sayısız bilim makaleler dergilere kitaplarda ve gazete Makaleleri, birkaç örnekler:

Kitap:
• Sabine Küper-Büsch: Suzan und Tevfik Bilge, Leverkusen/Golf von Edremit »In der Turkei sind wir die Deutschen« (Suzan ve Tefik Bilge. Türkiye’de Almanız)S. 143-155. Jeannette Goddar/Dorte Huneke (Hrsg.) Auf Zeit. Fur immer.
• Sabine Küper-Büsch: Die Nae des Sultans-Karikaturen aus der Türkei. S.97-121. Bekim Agai. Der Bosporus zu Besuch am Rhein. Eine Reise durch die zeitgenössische türkische Kultur. Berlin 2010
• Sabine Küper-Buüsch: Imagination als Konzept: Die Mode-Avantgarde vom Bosporus. (Hayalgücü konsept olarak görmek. Boğaz’ın kıyısındakı moda eliti.) S. 286-296 Deniz Erduman-Çalış. Höfische Mode und Kostümalben der Osmanen aus dem Topkapı Palast Istanbul. München 2009

Dergi
• İz3w Nr. 284. (2005). Sabine Küper-Büch. Allah am Bosporus. Die Diskussion um den türkischen EU-Beitritt vermischt Mythos und Realität. “Allahın Boğazdakı nefesi. Türkiye’nın AB üyeliği ile ilgili tartışmalar hayal ve gerçeğı karıştırıyor.”
• Ai journal Hazıran 2011, Sabine Küper-Büch. Tochter der sonnigen Tage. Flüchtlinge auf dem Weg nach Europa. (Güneşli günlerin kızı. Avrupa yollunda mülteciler.)

Gazete
• NZZ, 18.09.11. Türkei: Die Neue Macht im Nahen Osten. “Türkiye. Orta Doğu’daki yeni güç”.
• NZZ, 12.08.11. Die Türkei nach dem Rüchzug der Generäle. “Generallerin istifalarından sonraki Türkiye.)






Kaynak
Sabine Küper Büsch
sabine @ tnn.net