Yapım Tarihi - 2004
Süre - 00:13:55
Format - Kurmaca, Renkli, Türkçe, 35mm Film
Yönetmen - H. Fatih Kızılgök
Senaryo - H. Fatih Kızılgök
Yapım - H. Fatih Kızılgök
Görüntü Yönetmeni - Robbie RYAN
Ses - İnanç SANVER
Set Sorumlusu -
Montaj - H. Fatih Kızılgök
Müzik - Çagdas Karagöz, Duman
Oyuncular - Güçlü Yalçıner, Tatjianna Mul
Sinopsis - Toz farkında olmadan fevkalade ama mükemmellikten uzak bir yaşam
kuran bir çiftin hayatından sıradan detaylar sunuyor. Osi ve sevgilisi hayatla
bir toz bulutu içinde boğuşurken biz de dışarıdan bakış açımızla kazandığımız
kavrama avantajımızı kaybedip aynı toz bulutunun içinden görüyoruz onları.
Toz teknik ve anlatım özellikleri bakımından hemen göze çarpan bir çalışma. Kısa
filmlerde alışık olmadığımız görsel bir bütünlük filmin başından sonuna kadar
gözleniyor. Daha da önemlisi görselliğin filmin içeriğiyle bütünleştiğini
hissediyorsunuz. Bir evi paylaşmanın karmaşıklığını, bunun da ötesinde bir
erkekle bir kadının(belki de herhangi iki insanın) iletişim kurmasının
imkansızlığını hal betimlemeleriyle ve vurucu diyaloglarla anlatıyor film. Zaman
zaman anlatım dilinde ufak tefek uyumsuzluklar göze çarpsa da bu Toz’un iyi
kotarılmış bir film olduğu gerçeğini değiştirmiyor.
Toz
İlk olarak Columbia Tristar’ın ülkemizde ilk defa düzenlediği kısa film yarışmasında ‘En
İyi Film’ ödülünü alarak adını duyurdu Toz. Zamanla adı kısa film camiasında dillerden
düşmez oldu filmin. En son olarak ise Akbank Kısa Film Festivali’nde mansiyon ödülü alarak
gündemde kalmaya devam etti. Toz’u son dönemde yapılan diğer kısa filmlerle
karşılaştırdığımızda daha uzun bir müddet dikkatleri üzerine çekeceğini kestirmek zor
değil. Bırakın kısa filmleri, uzun metrajlı filmlerde bile görmeye alışık olmadığımız
görsel bir bütünlük filmin başından sonuna kadar gözleniyor. Daha da önemlisi görselliğin
filmin içeriğiyle bütünleştiğini hissediyorsunuz. Belli ki kendi hayatının da önemli bir
kısmının geçtiği ev yaşamını ve evi sevdiğinizle paylaşma durumunu anlatıyor yönetmen.
Daha da önemlisi bu paylaşmanın kaçınılmaz karmaşıklığını ve fiziksel olarak çok yakında
olup da iletişim kuramamanın verdiği acıyı aktarıyor bize. Bunu mümkün olduğunca az
diyalog kullanarak yapması ise onun olgun denilebilecek sinema dilini yansıtıyor.
Toz’daki olay örgüsünden bahsetmek için çok fazla söze gerek yok sanırım. Bir adam, bir
kız ve onların ev halleri işte… Daha ne gerek kibir film için. Zaten bütün hayatımız bu
şekilde geçmiyor mu? Filmi izleyen yirmili yaşlarında bir insanın bu on üç dakikalık
görsel illüzyonda kendi yaşamının bir yansımasını bulmaması çok zor. Genç yönetmen,
kendisinin de çok aşina olduğu günümüz gençliğinin, genelde yaşamlarında, özelde ise
ilişkilerindeki sıkışıklığını dile getirmiş. Aynı evde yaşayıp birbiriyle ilgilenmeyen
(ilgilenemeyen), biri birine yaklaşamayan (yaklaşmaya korkan), kendi bireyselliğinde hapis
olmuş genç ruhlar. Çok mu şey biliyorlar ya da hiçbir şey bilmiyorlar mı? Neden hiçbir
sorunları yokken rahatsız hissediyorlar kendilerini? Filmden alıntılarsak “Rahatmı
batıyor?” onlara? Bütün bu iletişimsizlik referanslarıyla ve her daim yeşile çalan iç
mekân atmosferiyle bana Evrendeki Son Yaşam’ı (Last Life In the Universe, 2003)
hatırlatıyor Toz.
Tabii adı geçen filmin görüntü yönetmeninin Christopher Doyle olduğunu düşündüğümüzde bu
belki de haddini aşan bir iltifat oluyor! Bu noktada Fatih Kızılgök’ün filmi kotarırken
her şeyi tek başına halletmeye çalışmadığını, tam tersine olabildiğince kalabalık bir
ekiple çalıştığını belirtmek gerek. Filmin bu profesyonel havasının ardında da bu ekip
yatıyor.
Bütün bunların yanında Toz’da gözüken bazı eksiklerden de bahsetmek gerek. Genel olarak
bakıldığında kendine has bir dokusu, bir duygusu olmasına rağmen, film bazı yerler-de bu
bütünlüğünü kaybediyor. Erkek oyuncunun kameraya doğrudan kızgınca baktığı sahne filmin o
dokunaklı yapısını bozmaktan başka bir işe yaramıyor. Filme adını veren toz halesi ise
stilize bir unsur olmaktan çok da öteye gidemiyor. Her ne kadar yönetmen bunu seyircinin
oyunculara karşı olan avantajını yok edip, onların da bulanık bir yüzeyden hikayeyi takip
etmesi için yaptığını söylese de, filmi izledikten sonra bu çok inandırıcı gelmiyor. Bu
gibi yapay eklentilerden arınıp daha sade bir yapıya tutunsaymış çok daha iyi bir film
olabilirmiş Toz. Yine de kesinlikle görülmesi gereken bir film, hakkını yemeyelim.
Abbas Bozkurt
filmcenter.boun.edu.tr
Rotterdam Festivali'nde İki Türk Filmi
Uluslararası Rotterdam Film Festivali'ne, çoğunluğu Asya ülkelerinden gelen ve ilk kez
gösterime girecek 250 dolayında uzun metrajlı, belgesel ve kısa metrajlı olmak üzere
toplam 800 dolayında film katılıyor. Geçtiğimiz yıl öldürülen sinemacı Theo Van Gogh'un,
yapılması önceden planlanmış olan film gösterisi, Hollanda kamuoyunda mevcut olan büyük
gerginliği daha da arttırmamak için iptal edildi. Bilindiği gibi Hollandalı yönetmenin
sokak ortasında katledilmesinden sonra, özellikle müslüman göçmenlere karşı çok büyük
tepkiler oluşmuştu.
Festivale bu yıl Türkiye'den Ahmet Uluçay'ın yönetmenliğini yaptığı 'Karpuz Kabuğundan
Gemiler Yapmak' filmi ile Fatih Kızılgök'un 'Toz' adlı kısa filmi katılıyor. Anadolu'da,
1960'lı yıllarda çocukluk ve gençliğini yaşadığı kasabasına dönen bir kişinin o yıllara
ilişkin hayallerini konu alan 'Karpuz Kabuğundan Gemiler Yapmak' filmi dört ayrı salonda
seyirciyle buluşacak.
KISA FİLM 'TOZ' 5000 EUROLUK ÖDÜLE ADAY
'Toz' filmi de bu yıl festivalde ilk kez verilecek 5000 euro ödüllü kısa film yarışmasına
aday gösterildi. 'Toz', 23 ülkeden seçilen ilk 32 film arasına girmeyi başardı.
Festivalde, yönetmenliğini Estella Gerard'ın yaptığı Fransız-Türk ortak yapımı 'Güneşin
Doğuşu' adlı Anadolu'dan mistik bir hikayeyi konu alan kısa bir film de gösterilecek. Daha
çok yeni filmlere yer veren Uluslararası Rotterdam Film Festivali, 6 Şubat'a kadar sürecek
ve bu süre içinde 20'den fazla sinema salonunda filmler gösterilecek. Festival sonunda üç
filme birden 'Altın Kaplan' ödülü verilecek. Festivale katılan filmleri, bu yıl 350 bin
dolayında seyircinin izlemesi bekleniyor.
NTV, 28 Ocak 2005
CNN Türk, 28 Ocak 2005
Turkish Short TOZ (DUST) Wins in Cracow Film Festival
The European Film Academy (EFA), United International Pictures and the Cracow Film Festival
congratulate the winner of the
PRIX UIP CRACOW 2005
Short Film Nominee for the European Film Awards 2005
TOZ (DUST)
by H. Fatih Kizilgok (Turkey)
The Prix UIP is an initiative by UIP and the European Film Academy in co-operation with twelve
festivals throughout Europe. The prize includes a financial donation of EUR 2,000 and an automatic
nomination in the short film category of the European Film Awards 2005.
The winning film which was selected by the International Jury tells the story about two young people
who lead an ordinary existence in a small apartment- they read, watch television, and dream of
travelling abroad. Their life is torn by a violent quarrel, whose causes and consequences both
remain unclear. The camera looks in on their daily life, but the dust that fills the air prevents
close observation
TOZ joins six other nominations that were already selected-
LITTLE TERRORIST by Ashvin Kumar (UK) at the Flanders International Film Festival Ghent, RANDEVÚ by
Ferenc Cakú (Hungary) and RAIN IS FALLING by Holger Ernst (Germany) at the Valladolid International
Film Festival, FLATLIFE by Jonas Geirnaert at the Premiers Plans - Festival d'Angers, HOI MAYA by
Claudia Lorenz (Switzerland) at the Berlin International Fim Festival, and UNDRESSING MY MOTHER by
Ken Wardrop (Ireland) at the Tampere International Short Film Festival.
The remaining nominees will be selected in co-operation with Norwegian Short Film Festival Grimstad
(Norway), International Short Film Festival Vila do Conde (Portugal), Sarajevo Film Festival (Bosnia-Herzegovina),
Edinburgh International Film Festival (UK), Venice International Film Festival (Italy), and Short
Film Festival in Drama (Greece).
26. İfsak Kısa Film ve Belgesel Yarışması, En iyi kurmaca 35mm film / Jüri Özel Ödülü. 2004
17. İfsak İstanbul Kısa Film Günleri. 2005
Columbia Tristar Kısa Film Yarışması, En İyi Film Ödülü. 2005
1. Akbank Kısa Film Festivali, Mansiyon Ödülü. 2005
35. Tampere Film Festival. 9-13 Mart 2005
16. Ankara Film Festivali, Ulusal Kısa Belgesel ve Uzun Film yarışması, Kurmaca dalı, İkincilik ödülü. 2005
34. Rotterdam Uluslararası Kısa Film Festivali. 2005
8. Aarhus Film Festival. 2005
24. İstanbul Film Festivali. 2005
1. Hisar Kısa Film Festivali. 2005
4. Afm ifİstanbul Film Festivali. 2005
4. Corta! Porto Uluslararası Kısa Film Festivali. 2005
İstanbul trade university competition. 2005
35th Tampere Uluslararası Kısa Film Festivali. 2005
45. Cracow Film Festivali. 2005
21. Hamburg Uluslararası Kısa Film Festivali. 2005
Bilgi Üniversitesi, Mithat Alam Film Merkezi. Gösterim Seçkisi. 2005
11. Türkiye / Almanya Film Festivaline Katıldı. 2006
