Tohum (Tov) (The Seed)




Yapım Tarihi - 2009
Süre - 00:13:05
Format - Kurmaca, Renkli, Kürtçe

Yönetmen - Müjde Arslan

İstanbul’un bir kenar mahallesinde birkaç metreden oluşan bahçesiyle yıkık dökük bir gecekondu. Köyünden göç ettikten sonra İstanbul’un bir gecekondu semtinde toprağa tutunan bir yaşlı karı koca ve karısının ölümüyle toprakla ve tohumlarla ilgilenmeyen bir adam.



Tov/Tohum kısa filminin çekimleri tamamlandı. Müjde Arslan'ın yazıp yönettiği "Tov (Tohum)" adlı kısa filmin çekimleri Bayramtepe'de gerçekleşti.

Hikmet Karagöz'ün başrolde oynadığı filmin görüntü yönetmenliğini Erol Mintaş, sanat yönetmenliğini Zeynep Güzel yaptı. Filminin çekim ekibinde ayrıca Nuray Durmuş, Senem Tüzen, Veysel Çelik, Ali Köroğlu, Selman Köneş ve Kazım Taşkın yer aldı. Kırsaldan göç etmiş gecekondu semtlerinde yaşayan bir karı kocanın hikayesinin anlatıldığı film, feodal ilişkilerden gelen insanların büyük şehrin karmaşasında yer bulma arayışlarını anlatıyor. Yurdundan sürülmüş iki yaşlı karı koca tıpkı bir tohum gibi yeni bir toprakta yaşam bulmaya çalışırken, toprak ile makine arasında kalırlar.Film ekibi, üç günlük çekimler sırasında mahalleliden büyük destek gördü. Film, Şubat ayı içerisinde yapılacak galası sonrasında film festivallerine gönderilecek.

Arslan ayrıca sonbaharda çekimlerini Mardin'de gerçekleştirdiği "Kirasê Mirinê - Hewîtî" (Ölüm Elbisesi - Kumalık) adlı belgeselinin kurgusunu yapıyor. Film, kişisel bir hikayeden yola çıkarak Mardin'de kumalığı ve kadınlar üzerindeki etkilerini anlatıyor. Kürtçe ve Arapça olan belgesel, Türkçe ve İngilizce altyazılı olarak hazırlanıyor.


Kaynak
mujdearslan.blogspot.com
06 Şubat 2009 Cuma




(The Seed)
sinopys
The struggle to survive in a shanty town in Istanbul of a couple... The man looses the meaning of his life after the death of his wife who is always preoccupied with seeding; he had no job to do, no land to which he belonged...When Haci Ferman is trying to find a life on a land just like a seed, he hangs between land and machine. There will be no but one place to go back to.

Kaynak
Vimeo



7. Uluslararası Çevre Film Festivali, Kısa Film Yarışması, Kurmaca Dalı, İkincilik Ödülü. 2009
14. Boston Türk Kültür ve Sanat Festivali, Uluslararası Belgesel ve Kısa Film Yarışması, Mansiyon Ödülü. 2009
28. Uluslararası İstanbul Film Festivali, Kısa Film Yarışması, Kurmaca Dalı. 2009
ITS Film Festival, Starlihts Kuşağı, Hisar Kısa Film Seçkisi 2010 Bölümü, Gösterim Seçkisi. 2010
Yılmaz Güney 1. Kürt Kısa Film Festivali, A Grubu Yarışma Filmleri Bölümü Gösterim Seçkisi. 2010
4. Hamburg Kürt Film Günleri, Gösterim Seçkisi. 10-16 Haziran 2010