Yapım Tarihi - 2022
Süre - 00:20:43
Format - Kurmaca, Renkli, Türkçe
Yönetmen - Serkan Aktaş
Yapımcı - Serkan Aktaş
Prodüksiyon - Serkan Aktaş
Senaryo - Serkan Aktaş
Danışmanlar - Prof. Dr. Oğuz Makal
Müzik - Emil Erten
Görüntü Yönetmeni - Hasan Kılıç
Kamera Asistanı - M. Yusuf Yazıcı
Işıkçı - M. Yusuf Yazıcı
Sesçi - Abdulkadir Terzi
Sanat Yönetmeni - Sinem Kapancı, Serkan Aktaş
Kostüm, Aksesuar - Serkan Aktaş
Kurgu - Serkan Aktaş
Post Production - Serkan Aktaş
Jenerik - Serkan Aktaş
Alt Yazı Operatörü - Serkan Aktaş
Ulaşım Sorumluları - Akif Basnak
Casting - Ahmet İnal
Sanat Yönetmeni Asistanı - Yunus Emre Kıroğlu
Sualtı Görüntü Yönetmeni - Akın Bağcılar
Sualtı Işık - Berke Aydın
Sualtı Ekip Koordinatörü - Elif Karagöz
Ses Efektleri - Serkan Aktaş
Ses Tasarımı - Göknur Topal Güngör
Final Mix - Göknur Topal Güngör
Colorist - Utkan Topuzlu
Ekip Koordinatörü - Serkan Aktaş
Devamlılık - Serkan Aktaş
DIT - Serkan Aktaş
Oyuncular
Mustafa Aydın .... Mazhar
Şahin Özgenç .... Sahaf Hulki
Nil Yıldız .... Ece
Ardahan Arda .... Recep
Mehmet Budak .... Balıkçı
Papağan .... Sokrat
Diğer Oyuncular
Adnan Yanbay - Sualtındaki Adam
Serkan Aktaş - Öğrenci
M. Yusuf Yazıcı - Garson
Bir kütüphanede çalışan ve kütüphanedeki tüm kitapların yerini ezbere bilecek
denli kitaplara ve dile düşkün Mazhar, papağanı ile yalnız yaşamakta, ancak geç
saatlere dek okuduğu için de ertesi sabah zamanında işyerinde olamamaktadır.
Şair Federico Garcia Lorca'yı bile İspanyolca aslından okumaya kararlı Mazhar,
çevresindeki arabesk kültür ve Arapça tabelaların ve hayatına giren bir başka
dilin yarattığı rahatsızlıkla kendini ‘sıkışmış’ hissetmektedir. Derdini kimseye
anlatamayan ve yabancılaşan, ayrıca medyada rastladığı mültecilerin trajik
haberleriyle de sarsılan Mazhar karakterini dinleyecek biri daha vardır, o da
sık sık karşısına çıkan diğer Mazhar. İşini kaybetmesinden sonra sadece yeni bir
iş aramayacak, gerçekte sonucuna ‘evet’ demeyeceği ama ister istemez kabul
etmesi gereken bir iç yolculuk yapacaktır.
Mazhar, who works in a library and is so fond of books and language that he
knows the location of all the books in the library by heart, lives alone with
his parrot, but because he reads late into the night, he cannot be at work on
time the next morning. Mazhar, who is determined to read even the poet Federico
Garcia Lorca in the original Spanish, feels 'stuck' by the arabesque culture and
Arabic signs around him and the discomfort caused by another language entering
his life. Unable to tell his problems to anyone and alienated, and also shaken
by the tragic news of refugees he comes across in the media, Mazhar has someone
else to listen to his character, and that is the other Mazhar, whom he often
encounters. After losing his job, Mazhar will not only look for a new job, but
will also make an inner journey, the outcome of which he will not say 'yes' to,
but which he must inevitably accept.
“The Librarian / Kütüphaneci”, Serkan Aktaş, Kısa Film, Beykent Üniversitesi
Lisansüstü Eğitim Enstitüsü, Sinema-TV, Sanatta Yeterlik/Doktora Tez Filmi, 2022
Tez Danışmanı: Prof. Dr. Oğuz Makal
Yönetmen Görüşü
“Kütüphaneci” filminin çıkış noktası toplumsal yaşamın etkilediği, kendi içinde
sınırları oluşan ve bu sınırları kırmak isteyen, yalnızlaşmış, iletişimsiz
insanlardan biri üzerinden bir hikaye kurmaktı. Filmdeki başkarakter okuma,
kitap tutkunu, daha ötesinde dilin sağladığı insan-toplum-yaşam bağlarına
fazlaca değer veren, salt bu amaçla sevdiği bir ozanı kendi dilinde okumak için
‘dil öğrenmeye’ çalışan kişidir. Onun siyasi nedenlerle kapılarını göçmenlere
açan ve bu nedenle derin krizin oluştuğu ülkesinde bir başka kültür ve dilin
(Arapça) yaygınlaşması, ayrıca medyada rastladığı mültecilerin trajik
haberleriyle ve işsiz kalmasıyla duygusal sarsılması iç çatışmasının başlıca
nedenidir. İçinde olduğu bu durumun çözümünü yine içinde aramaktadır. Bu nedenle
hikayede karakter/kişilik -ekranı ikiye bölerek- geliştirilmiştir. Bir bakıma
izleyicinin karakterin durumunu bu ikilik yardımıyla daha iyi anlaması sağlanmak
istenmiştir.
Director Statement
The starting point of the movie “The Librarian” was to build a story through one of the lonely, uncommunicative people who are influenced by social life, who have boundaries within themselves and who
want to break these boundaries. The protagonist in the movie is a reader, a book lover, moreover, a person who highly values the human-society-life bonds provided by the language, and tries to 'learn
a language' just for this purpose in order to read a poet he loves in his own language. The main reason for his inner conflict is the spread of another culture and language (Arabic) in his country,
which opened its doors to immigrants for political reasons, and therefore the deep crisis occurred, as well as his emotional shock with the tragic news of the refugees he came across in the media and
his unemployment. He is still looking for the solution of this situation he is in. For this reason, the character/personality in the story is developed by dividing the screen into two. In a way, it
was aimed to make the audience understand the character's situation better with the help of this duality.
Katıldığı Festivaller ve Aldığı Ödüller
New York City IO Film Festival, En İyi Öğrenci Film Ödülü. Amerika Birleşik Devletleri. 2024
LIFF-GA, Mansiyon Ödülü. Amerika Birleşik Devletleri. 2024
Indy Film Library Awards, Mansiyon Ödülü. Hollanda. 2024
BIMIFF - Brazil International Monthly Independent Film Festival, En İyi Öğrenci Film Kurgu Ödülü. Brezilya. 2024
BIMIFF - Brazil International Monthly Independent Film Festival, En İyi Öğrenci Film Erkek Oyuncu Ödülü. Brezilya. 2024
BIMIFF - Brazil International Monthly Independent Film Festival, En İyi Öğrenci Film Sinematografi Ödülü. Brezilya. 2024
BIMIFF - Brazil International Monthly Independent Film Festival, En İyi Öğrenci Film Ses Tasarımı Ödülü. Brezilya. 2024
Ethereal Frames Film and Art Awards, En İyi Kısa Film Ödülü. Amerika Birleşik Devletleri. 2023
San Francisco Frozen Film Festival (SFFFF), En İyi Öğrenci Yönetmen Ödülü. Amerika Birleşik Devletleri. 2023
Three Acts of Goodness Micro Film Festival, Üstünlük Ödülü. Amerika Birleşik Devletleri. 2023
Cosmic Film Festival, Uluslararası En İyi Film Ödülü. Amerika Birleşik Devletleri. 2023
The IndieFEST Film Awards, Takdir Ödülü. Amerika Birleşik Devletleri. 2023
Attain to Fame Film Festival, Dram Türünde En Film Ödülü. Amerika Birleşik Devletleri. 2023
Miami International Gold Awards. Mansiyon Ödülü. Amerika Birleşik Devletleri. 2023
Emerald Coast Film Festival, Mansiyon Ödülü. Amerika Birleşik Devletleri. 2023
Ridgway Independent Film Fest, Mansiyon Ödülü. Amerika Birleşik Devletleri. 2023
Ceylon International Film Festival, Mansiyon Ödülü. Amerika Birleşik Devletleri. 2023
Zepstone International Film Awards, Mansiyon Ödülü. Amerika Birleşik Devletleri. 2023
New York Odyssey Film Festival, Mansiyon Ödülü. Amerika Birleşik Devletleri. 2023
VAiFF Various Artists Independent Film Festival, Mansiyon Ödülü. Amerika Birleşik Devletleri. 2023
Houston Short Short Short Film Festival, Mansiyon Ödülü. Amerika Birleşik Devletleri. 2023
Bifocal Film Festival, Mansiyon Ödülü. Amerika Birleşik Devletleri. 2023
Covent Garden Film Festival, Mansiyon Ödülü. İngiltere. 2023
AltFF Alternative Film Festival, Uluslararası En İyi Öğrenci Kısa Film Ödülü. Kanada. 2023
RUBY BAY INTERNATIONAL FESTIVAL, Mansiyon Ödülü. Yeni Zelanda. 2023
FICIMAD, En İyi Senaryo Ödülü. İspanya. 2023.
Castiellë Soulplace Film Festival, En İyi Kısa Film Ödülü. İtalya. 2023
Opi Soulplace Film Festival, En İyi Sinematografi Ödülü. İtalya. 2023
Better World Film Festival, Mansiyon Ödülü. Almanya. 2023
Indy Film Library Awards, Mansiyon Ödülü. Hollanda. 2023
SIERRA INTERNATIONAL FILM WEEKEND, En İyi Bağımsız Kısa Film Ödülü. Bolivya. 2023
Druk International Film Festival (DIFF), En İyi Postmodern Film Ödülü. Butan. 2023
Druk International Film Festival (DIFF), En İyi Öğrenci Kısa Filmi Dalında Üstün Başarı Ödülü. Butan. 2023
Druk International Film Festival (DIFF), En İyi Yönetmen Dalında Eleştirmenlerin Seçimi Ödülü. Butan. 2023
World Film Carnival – Singapore, En İyi Eğitici Film Ödülü. Singapur. 2023
World Film Carnival – Singapore, En İyi Kısa Film Dalında Üstün Başarı Ödülü. Singapur. 2023
World Film Carnival – Singapore, En İyi Amatör Film Ödülü. Singapur. 2023
World Film Carnival – Singapore, En İyi Sinematografi Dalında Üstün Başarı Ödülü. Singapur. 2023
World Film Carnival – Singapore, En İyi Erkek Oyuncu Dalında Üstün Başarı Ödülü. Singapur. 2023
World Film Carnival – Singapore, En İyi Kadın Oyuncu Dalında Üstün Başarı Ödülü. Singapur. 2023
World Film Carnival – Singapore, En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Dalında Üstün Başarı Ödülü. Singapur. 2023
Cinema Cappuccino, En İyi Kısa Film Ödülü. Hindistan. 2023
One Earth Awards, En İyi Öğrenci Film Ödülü (Altın). Hindistan. 2023
One Earth Awards, Kurmaca Dalında En İyi Kısa Film Ödülü (Gümüş). Hindistan. 2023
Casablanca Film Factory Awards, En İyi Yönetmen Ödülü. Hindistan. 2023
Casablanca Film Factory Awards, En İyi Kurgucu Ödülü. Hindistan. 2023
Casablanca Film Factory Awards, En İyi Erkek Oyuncu Ödülü. Hindistan. 2023
Golden Lion International Film Festival (GLIFF), En İyi Uluslararası Kısa Film Ödülü. Hindistan. 2023
Lens Fame International Film Festival, En İyi Öğrenci Kısa Film Ödülü. Hindistan. 2023
Lens Fame International Film Festival, En İyi Dram Kısa Film Ödülü. Hindistan. 2023
Durgapur International Film Festival, En İyi Öğrenci Film Ödülü. Hindistan. 2023
Shortfundly Annual Film Festival (SFAFF), En İyi Fon Müziği Ödülü. Hindistan. 2023
Royal Society of Television & Motion Picture Awards, En İyi Öğrenci Filmi Dalında Üstün Başarı Ödülü. Hindistan. 2023
Royal Society of Television & Motion Picture Awards, En İyi Erkek Oyuncu Dalında Eleştirmenlerin Seçimi Ödülü. Hindistan. 2023
Black Swan International Film Festival, En İyi Öğrenci Filmi Dalında Üstün Başarı Ödülü. Hindistan. 2023
Black Swan International Film Festival, En İyi Amatör Film Ödülü. Hindistan. 2023
Luis Bunuel Memorial Awards, En İyi Kurgu Dalında Eleştirmenlerin Seçimi Ödülü. Hindistan. 2023
Luis Bunuel Memorial Awards, En İyi Sinematografi Dalında Üstün Başarı Ödülü. Hindistan. 2023
Luis Bunuel Memorial Awards, En İyi Erkek Oyuncu Ödülü. Hindistan. 2023
Luis Bunuel Memorial Awards, En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Dalında Üstün Başarı Ödülü. Hindistan. 2023
Virgin Spring Cinefest, En İyi Amatör Film Ödülü. Hindistan. 2023
Student World Impact Film Festival, Mansiyon Ödülü. Amerika Birleşik Devletleri. 2022
Short Film Slam, Presented by The Madlab Post, Mansiyon Ödülü. Amerika Birleşik Devletleri. 2022
EMMAS BBC Fest of Multicultural London, United Kingdom, En İyi Film Yapım Ödülü. İngiltere. 2022
2024
Zepstone International Film Awards, Amerika Birleşik Devletleri. Finalist. 2024
Newfilmmakers Ny, Amerika Birleşik Devletleri. Gösterim Seçkisi. 2024
San Francisco Frozen Film Festival (Sffff), Amerika Birleşik Devletleri. Yarışma Filmi. 2024
Dmviff, Amerika Birleşik Devletleri. Yarışma Filmi. 2024
Norwalk Film Festival, Amerika Birleşik Devletleri. Gösterim Seçkisi. 2024
A&E International Film Festival, Amerika Birleşik Devletleri. Yarışma Filmi. 2024
Always Late Tv Movie Awards, Amerika Birleşik Devletleri. Yarışma Filmi. 2024
Widescreen Film & Music Video Festival, Kanada. Çeyrek Finalist. 2024
Ipanema Film Festival, Brezilya. Yarışma Filmi. 2024
Chemli International Film Festival, İran. Yarışma Filmi. 2024
The King Review Festival, Hindistan. Yarı Finalist. 2024
Jehlum Short & Long Film Festival, Hindistan. Gösterim Seçkisi. 2024
Cms,Internatıonal Chıldren's Fılm Festıval (Icff), Hindistan. Yarışma Filmi. 2024
Jaipur International Film Festival, Hindistan. Finalist. 2024
Odisha International Film Festival, Hindistan. Yarışma Filmi. 2024
Ankara Akademi Sanat, Gösterim Seçkisi. Kısa Film Gösterimi. 2024
2023
Inner City Short Film Festival, Amerika Birleşik Devletleri. Yarı-Finalist. 2023
Detaron Tv, Amerika Birleşik Devletleri. Finalist. 2023
Ethereal Frames Film And Art Awards, Amerika Birleşik Devletleri. Finalist. 2023
Inner City Short Film Festival, Amerika Birleşik Devletleri. Yarı Finalist. 2023
International Brightlight Film Festival, Amerika Birleşik Devletleri. Çeyrek Finalist. 2023
Davis Film Festival, Amerika Birleşik Devletleri. Gösterim Seçkisi. 2023
Boise International Short Film Festival, Amerika Birleşik Devletleri. Gösterim Seçkisi. 2023
Listening Room Film Festival, Amerika Birleşik Devletleri. Gösterim Seçkisi. 2023
The Hollywood Guerrilla Film Festival, Amerika Birleşik Devletleri. Yarışma Filmi. 2023
Indie Shorts Mag Short Film Festival, Amerika Birleşik Devletleri. Yarışma Filmi. 2023
Cobb International Film Festival, Amerika Birleşik Devletleri. Gösterim Seçkisi. 2023
Peach Theatre & Film International Festival, Amerika Birleşik Devletleri. Yarışma Filmi. 2023
Orlando International Film Festival, Amerika Birleşik Devletleri. Yarışma Filmi. 2023
Spotlight International Film Festival, Amerika Birleşik Devletleri. Yarışma Filmi. 2023
Nassau Film Festival, Amerika Birleşik Devletleri. Yarışma Filmi. 2023
Nyack International Film Festival, Amerika Birleşik Devletleri. Gösterim Seçkisi. 2023
Festıval Angaelıca, Amerika Birleşik Devletleri. Gösterim Seçkisi. 2023
First City Film Festival, Amerika Birleşik Devletleri. Yarışma Filmi. 2023
Vaiff Various Artists Independent Film Festival, Amerika Birleşik Devletleri. Yarışma Filmi. 2023
St Andrews Film Festival, İskoçya. Yarışma Filmi. 2023
Dırectors Cut Int'l Fılm Festıval, Kanada. Yarı Finalist. 2023
Saskatchewan International Film Festival, Kanada. Yarışma Filmi. 2023
Hollywood North Internatıonal Fılm Festıval, Kanada. Yarışma Filmi. 2023
Colortape International Film Festival, Avustralya. Finalist. 2023
South Pacific Film Festival, Yeni Zelanda. Yarışma Filmi. 2023
Ostıa Fılm Festıval, İtalya. Yarışma Filmi. 2023
Rieti Film Festival, İtalya. Yarışma Filmi. 2023
Rome Prisma Film Awards, İtalya. Finalist. 2023
Festival Del Cinema Di Cefalù, İtalya. Finalist. 2023
Cortodino Film Festival Xııı Edizione, İtalya. Gösterim Seçkisi. 2023
Falvaterra Film Festival, İtalya. Yarışma Filmi. 2023
Festival Del Cinema Di Cefalù, İtalya. Yarışma Filmi. 2023
Amicorti International Film Festival, İtalya. Yarışma Filmi. 2023
Hallucinea Film Festival, Fransa. Finalist. 2023
Cannes World Film Festival, Fransa. Finalist. 2023
Student Live Film Festival, Fransa. Yarışma Filmi. 2023
Kobani International Film Festival, Almanya. Yarışma Filmi. 2023
International Sound & Film Music Festival (Isfmf), Hırvatistan. Finalist. 2023
Real Deal Low Budget Film Festival, Belçika. Finalist. 2023
Onyko Films Awards, Ukrayna. Finalist. 2022
Bıaff Film Festival, Gürcistan. Çeyrek Finalist. 2023
La Boheme Cinema, Rusya. Yarışma Filmi. 2023
The International Film And Television Festival Sımfest, Romanya. Gösterim Seçkisi. 2023
Wallachia Int'l Film Festival, Romanya. Yarışma Filmi. 2023
Bizarrya Short Film Festival, Portekiz. Yarışma Filmi. 2023
Golden Ribbon International Film Festival, Çek Cumhuriyeti. Yarışma Filmi. 2023
Serbest International Film Festival (Sıff), Moldova. Yarı Finalist. 2023
Jeff (Jinju English Film Festival), Güney Kore. Yarışma Filmi. 2023
Benin City Film Festival, Nijerya. Yarışma Filmi. 2023
Festival International Du Film De L'etudiant, Fas. Yarışma Filmi. 2023
Corto Creativo Short Film Festival, Meksika. Yarışma Filmi. 2023
Festival De Cine Antigua, Guatemala. Yarışma Filmi. 2023
Luis Bunuel Memorial Awards, Hindistan. Finalist. 2023
Tagore International Film Festival (Tıff), Hindistan. Finalist. 2023
Flame Fistcut Film Festival, Hindistan. Finalist. 2023
Global Bengaluru Internatıonal Fılm Festıval, Hindistan. Yarı Finalist. 2023
Cinemaking International Film Festival, Hindistan. Yarışma Filmi. 2023
Utsav International Film Festival, Hindistan. Yarışma Filmi. 2023
Kautik International Film Festival, Hindistan. Yarışma Filmi. 2023
Jaisalmer International Film Festival (Jıff), Hindistan. Yarışma Filmi. 2023
Rani Durgavati International Film Festival, Hindistan. Yarışma Filmi. 2023
International Film Festival Of Shimla, Hindistan. Yarışma Filmi. 2023
Jammu Film Festival, Hindistan. Gösterim Seçkisi. 2023
Yellowstone International Film Festival, Hindistan. Yarışma Filmi. 2023
Kalaburagi International Film Festival, Hindistan. Finalist. 2023
Kalakari Film Fest, Hindistan. Yarışma Filmi. 2023
Ifff Internatıonal Folklore Fılm Festıval, Hindistan. Yarışma Filmi. 2023
Golden Bridge İstanbul Short Film Festival, Türkiye. Yarışma Filmi. 2023
1. Fethiye Film Festivali, Türkiye. Gösterim Seçkisi. 2023
2022
Fılmesque Cinefest, Amerika Birleşik Devletleri. Yarışma Filmi. 2022
The Paus Premieres Festival, İngiltere. Yarışma Filmi. 2022
First-Time Filmmaker Sessions @ Pinewoodstudios, İngiltere. Finalist. 2022
Lift-Off Filmmaker Sessions @ Pinewoodstudios, İngiltere. Finalist. 2022
Cannes World Film Festival, Fransa. Finalist. 2022
Onyko Films Awards, Ukrayna. Yarışma Filmi. 2022
Independent Video Film Festival Of Youtube Art Club Pavlos Paraschakis, Yunanistan. Yarı Finalist. 2022
Spın Content Festival, Birleşik Arap Emirlikleri. Finalist. 2022
International Inter University Short Film Festival, Bangladeş. Yarışma Filmi. 2022
Shortfundly Annual Film Festival (Sfaff)), Hindistan. Finalist. 2022
Show Some Spark Movie Awards, Hindistan. Yarışma Filmi. 2022
Himachal Short Film Festival, Hindistan. Yarışma Filmi. 2022
Ooty Short Film Festival 2022, Hindistan. Gösterim Seçkisi. 2022
Global Bengaluru Internatıonal Fılm Festıval, Hindistan. Yarışma Filmi. 2022
West Bengal Short Film Festival, Hindistan. Yarışma Filmi. 2022
