Huşbe! (Sus!) (Hush)




Yapım Tarihi - 2020
Süre - 00:14:00
Format - Kurmaca, Renkli, Kürtçe, Türkçe

Yönetmen - Nursel Doğan

Zere ve ailesi, Ağrı‘nın küçük bir kürt köyünde yaşarlar. Müziğe ve doğadaki seslere özel bir ilgisi olan Zere,evde ritmik ses çıkaran ne varsa çalar. Evdeki herkes gürültü yapıyor diye kızar. Zere‘ye sürekli ev işi buyur edilir. Zere evdeki yüklükte bir gün bir erbane bulur,kendi kendine erbane öğrenir. Beşikte ki kardeşine göz kulak olucağı sırada erbane çalar. Ağlayan bebekle ilgilenmez. Erkek kardeşi Paşa görür, nenesine ispiyonlar. Nene sinirlenir Zere’nin elinden erbaneyi alır hırsla evin yanındaki dereye atar. Zere kapının önünde sessizce ağlar. Bir süre sonra erkek kardeşi Paşa, suları süzülen erbaneyi getirir. Zere çok sevinir. İki kardeş karşılıklı gülümserler.

Zere and her family live in a small Kurdish village of the city of Ağrı . Zere has a particular interest in music and sounds of nature, and she plays whatever she finds at home that she gets a rhythmical sound. All her family members complain that she makes too much noise. She’s always ordered to do the chores. One day, Zere finds an erbane at a closet in their house, and she’s thrilled with it. She teaches herself to play it. As a religious old woman, her granny keeps scolding her for causing them to sin. One day, as she’s watching over her little sibling, Zere starts daydreaming while playing the erbane. The baby in the cradle starts crying. Zere doesn’t notice. Her little brother Paşa sees them, and he tells granny on Zere. Granny gets angry, grabs the erbane and throws it out to the stream beside the house. Zere runs after the erbane which is floating away in the water, but she can’t catch it. Desperately she comes back home, and starts crying, throwing herself down at the doorstep. After a while, her little brother Paşa brings her the soaking erbane. Zere is delighted. They smile at each other.



10th Kurdish Film Festival Berlin, Germany, Award. 2019
Touring Plein La Bobine Festival, French, Award. 2019

31. Ankara Film Festivali, Ulusal Kısa Film Yarışması, Finalist. 2020
11. London Kurdish Film Festival, Women in Film, Official Selection. 2020
3. Siirt Kısa Film Festivali, Finalist. 2020
4. AFSAD Kısa Film Festivali, Kurmaca Yarışması, Finalist. 2021
First-Tıme Filmmaker Session, England, Competition. 2019
Lift- Off Session Festival, ABD. 2019, Competition. 2019
12.Th SESIFF International Competition, South Korea, Competition. 2019
Touring Plein La Bobine Festival, French, Competition. 2019
13th Edition of Entretodos Festival, Portekiz Competition. 2019
11th London Kurdish Film Festival, Competition. 2019
10th Kurdish Film Festival Berlin, Germany, Competition. 2019
Leon International Film Festival, Suriye, Rojava. 2019, Competition. 2019
One Step Film Forum, Myanmar. 2019, Competition. 2019
Hecare Film Festival, Human-Environment Care Film Festival HECFF, Canada0, Competition. 2019
Black Movie Geneve International Independent Film Festival, Switzerland. 2019, Competition. 2019
Festival International Du Film De Montagne D Autrans, Frenc. 2019, Competition. 2019
Bing Bang Ve Beris, Antep Film Günleri. 2019
Kurdischfilmfestival Hamburg, Germany. 2019




Kaynak
AFSAD Kısa Film Festivali