Yapım Tarihi - 2016
Süresi - 00:13:00
Format - Kurmaca, Renkli, Türkçe
Yönetmen / Director - Ufuk Çavuş
Yapımcı / Production - Hamit Özonur
Senaryo / Screenplay - Ufuk Çavuş
Kurgu / Editing by - Ufuk Çavuş
Müzik / Music by - Feridun Emre Dursun
Ses / Sound - Cihan Güngör, Cem Balaban
Fotoğraf / Photography - Kağan Kerimoğlu
Sanat Yönetmeni / Art Director - Billur Turan
Oyuncular / Casts - Hakan Karsak, Nilay Erdönmez, Gökhan Onuş, Sedat Kalkavan, Serdar Bordanacı, Aysan Sümercan
Adem, Karadeniz’in sıradan sahil köylerinden birinde hasta kardeşi Yunus ve Yunus’un eşi Emine ile yaşayan bir
balıkçıdır. Adem ve Emine, ölümcül bir hastalığın pençesinde kıvranan Yunus’a bakmaktadırlar. Yunus’un zaman zaman artan
ağrılarını Doktor Hamit’in iğneleri gidermektedir. Uzun bir süredir yatalak olan Yunus’un hastalığı, Adem ile Emine
arasında yeni duyguların yeşermesine sebep olmuştur. Yunus’un kendine geldiği nadir anlarda ise tek arzusu, abisi ile
birlikte balığa çıkmaktır. Beklenmedik bir vakitte gelen şifacı Hafiye Ana’nın öğüdü ile Yunus’u dere ağızlarını
gezdirmeye çıkarırlar. Bu yolculuk, Yunus’un daha fazla acı çekmesini istemeyen Adem ile Emine’yi bir tercih yapma
zorunluluğu ile baş başa bırakır.
To The Sea
Adem is a fisherman who is living in an old coastal village house with his sick brother Yunus and Yunus’s wife Emine.
Adem and Emine taking care of Yunus who writhing in the grip of a deadly disease. Doctor Hamit’s needles relieves the
growing pain of Yunus. A long bedridden diesase of Yunus led to the flourishing of new feelings between Emine and Adem.
İn the rare moments that Yunus regain consciousness, his only desire is to go fishing with his brother. They decided to
go to seven mouth of the stream with the advice of an unexpected visitor Hafiye Ana. This journey will bring Adem and
Emine in the middle of a decision whom do not want Yunus to suffer more
66. Berlin Film Festivali, Türkiye Standı, Gösterim Seçkisi. 2016
14. İstanbul Çevre Kısa Film Festivali, Ulusal Çevre Kısa Film Yarışması,
Yarışma Filmi. 2016
14. İKFD Ulusal Kısa Film Festivali, Finalist. 2016
1. Eskişehir Uluslararası Kısa Film Festivali, Kurmaca Dalı, Gösterim Seçkisi.
2016
27. Ankara Film Festivali, Ulusal Kısa Kategorisi, Finalist. 2016
Toronto International Film Festival of South Asia (Canada)
Ennesimo Film Festival (Italy)
Cinevision Film Festival (Santa Fe USA)
Los Angeles Cinefest
Rode Tulp Film Festival (Rotterdam/Netherlands)
Colossus Film Festival Rodos (Greece)
TIF Video Challenge Nicosia (Cyprus)
Filmfest Eichstätt Eichstätt (Germany)
Terre di Cinema International Cinematographer's Days Sicily (Italy)
Ekurhuleni International Film Festival (South Africa)
Palm Springs International ShortFest Film Market Palm Springs (USA)
Yunus, who has long been bed-ridden with a terminal illness, is nursed by Emine,
his wife, and his brother, Adem. The situation at home has brought Emine and
Adem closer and stirred new feelings in each of them towards the other. On the
journey they make with Yunus at the advice of a healer, the two are forced to
make a choice.
66. Berlin Film Festivali, Türkiye Standı, Gösterim Seçkisi. 2016
Kaynak
66. Berlin Film Festivali, Türkiye Standı, Gösterim Seçkisi. 2016
