Kovalı Süvari




Yapım Tarihi - 2014
Süresi - 00:06:23
Formatı - Canlandırma, Renkli, Türkçe

Yönetmen - Ayşe Gülsüm Özel
Senaryo - Franz Kafka
Yapımcı - Ayşe Gülsüm Özel
Görüntü Yönetmeni - Ayşe Gülsüm Özel
Kurgu - Ayşe Gülsüm Özel
Ses - Ayşe Gülsüm Özel
Müzik - Mikail Yakut
Animasyon - Ayşe Gülsüm Özel

Kovalı Süvari filmi Franz Kafka'nın 1921 yılında 1. Dünya Savaşına ithafen yazdığı aynı isimli öykü kesitinin bir yorumudur. Yakacak kömür arayan ve kömür satıcısının veresiye vermesini uman fakir adamın hikayesini anlatır. Ancak adam hayal kırıklığına uğrar ve "buzulların kapladığı diyarlara dek yükselerek" izini siler. Sözsel bir anlatının görsel bir yorumu olan film konuşma içermez.

11. Akbank Kısa Film Festivali, Ulusal Yarışma, Finalist. 2015
3. Canlandıranlar Festivali, Türkiye'den Bölümü, Gösterim Seçkisi. 2015




Kaynak
Akbank Kısa Film Festivali






The Bucket Rider / Kovalı Süvari
Ayşe Gülsüm Özel / Turkey / 2014 / 6 min (Turkish with English Subtitles)

The Bucket Rider is an interpretation of the story fragment written by Franz Kafka dedicated to the 1. World War with the same name in 1921. The story is about a poor man looking for coal and hoping that the coal dealer will lend him some. However he gets disappointed and he ascends into “the regions of the ice mountains” and gets lost forever. A visual interpretation of a narration which does not include spoken language.

1. Vancouver Türk Filmleri Festivali, 65. Berlinale Filmleri, Gösterim Seçkisi. 2015