Yapım Tarihi - 2025
Süre - 00:02:31
Formatı - Canlandırma YZ, Renkli, Türkçe
Yönetmen / Director - Çağrı Erdoğdu
Senarist / Writer - Çağrı Erdoğdu
Yapımcı / Producer - Çağrı Erdoğdu
Su basmış topraklarda uyuyan bitkin bir kutup ayısı, rüyasında buzullardaki eski güzel günlere döner; tam su altında avını yakalamak üzereyken aniden dev bir buz duvarının tepesinden düştüğünü görerek
uyanır. Buzullar eridiği için yeni bir yuva arayışıyla göç ederken, fabrikaların, köylerin su altında kaldığı dünyayı keşfeder. Artık suyun altında av değil, evler vardır. Yolculuğu boyunca sıcaklık
ve açlık onu daha da zayıf düşürür. Son bir çabayla bir tepeyi aşar, ancak yine su basmış bir köy ile karşılaşır. İnsanların da terk ettiği bu yeni dünyada, ne yapacağını bilemez halde kalır.
A weary polar bear, sleeping on flooded land, dreams of the good old days in the ice; just as it is about to catch its prey, it sees a giant ice wall fall and wakes up. As the ice caps have melted, it
migrates in search of a new home, discovering a world where factories and villages are submerged. Now, under the water, there are no prey, only homes. Throughout its journey, the rising heat and
hunger weaken it further. With one final effort, it climbs a hill, only to encounter another submerged village. In this new world, abandoned by humans, it is left unsure of what to do next.
Beyaz Geceler, iklim krizinin bir sonucu olarak eriyen buzulların hem kutup ayılarını hem de insanları nasıl göçe zorlayacağına dair bir hikâye sunuyor. Film, dünya kaynaklarını sorumsuzca tüketen
insanı, hiçbir şeyden haberi olmayan yalnız bir kutup ayısı ile yüzleştirmeyi amaçlıyor.
Bilimsel araştırmalara göre, buzul erimesi hızlanmaya devam ederse, deniz seviyeleri 2100 yılına kadar yaklaşık 1 metre yükselebilir. Grönland ve Antarktika buz tabakalarının tamamen erimesi durumunda
deniz seviyelerinin 60 metreyi aşabileceği tahmin ediliyor. Bu, New York, Tokyo ve Amsterdam gibi büyük kıyı şehirlerini sular altında bırakabilir. Hatta sadece birkaç metrelik bir yükseliş bile
Bangladeş, Maldivler ve Florida'nın bazı bölgelerindeki toplulukları yerlerinden ederek iç bölgelere göç etmelerine neden olabilir.
Kutup ayıları için buzul erimesi felaket demektir. Bu muhteşem canlılar, başlıca avları olan fokları avlamak için deniz buzuna bağımlıdır. Buzulların kaybolmasıyla birlikte besin kaynakları da yok
oluyor. Onları açlık, yaşam alanlarının kaybı ve nihayetinde bir yok oluş bekliyor.
Beyaz Geceler, bu sert gerçeklerden ilham aldı. Eriyip kaybolmuş buzulların yerine gri ve uçsuz bucaksız suların kapladığı, şehir kalıntılarının deniz yüzeyinden yükseldiği bir dünyada, göç eden bir
kutup ayısının yalnız yolculuğunu izliyoruz. Kutup ayısının besin arayışı ve bilinmeyen bölgelere doğru mücadelesi, yalnızca onun değil; yükselen denizlerin geri dönülemez etkileriyle yüzleşen
insanlığın mücadelesinin bir yansımasıdır.
Bu hikâye aracılığıyla, Dünya’daki tüm yaşamın birbirine bağlı olduğunu ve iklim değişikliğinin ortak sonuçlarını keşfetmeyi amaçlıyorum. İnsan topluluklarının iç bölgelere doğru çaresiz göçleri,
kutup ayısının yalnız yolculuğu ile paralel bir şekilde ilerliyor. İnsanlar gittiğinde arkada bırakacakları sadece enkaz olmayacak. Değişim mümkün. Bugün verdiğimiz kararlar, kutup ayılarının geçmişin
bir kalıntısı mı yoksa dünyamızı koruma konusundaki kararlılığımızın bir kanıtı mı olacağını belirleyecek.
Beyaz Geceler, hem bir uyarı hikâyesi hem de harekete geçmeye yönelik bir çağrıdır.
White Nights presents a story about how melting glaciers, as a result of the climate crisis, will force both polar bears and humans into migration. The film aims to confront humanity, which has
irresponsibly consumed the planet's resources, with a solitary polar bear who is unaware of these consequences.
According to scientific research, if glacial melting continues to accelerate, sea levels could rise by approximately one meter by 2100. In the event of the complete melting of the Greenland and
Antarctic ice sheets, sea levels are predicted to exceed 60 meters. This could submerge major coastal cities such as New York, Tokyo, and Amsterdam. Even a rise of just a few meters could displace
communities in regions like Bangladesh, the Maldives, and parts of Florida, forcing them to migrate inland.
For polar bears, the melting of glaciers spells disaster. These magnificent creatures depend on sea ice to hunt their primary prey, seals. As the ice disappears, so do their food sources. They face
starvation, habitat loss, and ultimately extinction.
White Nights was inspired by these harsh realities. In a world where the once-frozen landscapes have given way to vast grey waters, with remnants of cities rising above the surface, we follow the
solitary journey of a migrating polar bear. Its search for food and struggle to survive in unknown territories mirrors not only its own battle but also humanity's fight against the irreversible
consequences of rising seas.
Through this story, I aim to explore the interconnectedness of all life on Earth and the shared outcomes of climate change. As human communities are forced to migrate inland, their desperate journeys
run parallel to the polar bear’s solitary struggle. When people leave, they won’t just leave behind ruins — they’ll leave a testament to the choices they made. Change is possible. The decisions we
make today will determine whether polar bears become relics of the past or symbols of our determination to protect the planet.
White Nights is both a cautionary tale and a call to action.
9. Sabancı Vakfı Kısa Film Yarışması, İkincilik Ödülü. 2025
3. Rotary Barış Filmleri Festivali, Yarışma Filmi. 2025
