Zaman Zaman




Yapım Tarihi - 2009
Süre - 00:30:00
Format - Belgesel, Renkli, Türkçe

Yönetmen - Bülent Öztürk
Yapımcı - Fikret Aydemir

Director - Bülent Ozturk
Coproducer - Fikret Aydemir
Research - Bülent Ozturk
Camera - Erwin Van Der Stappen
Editor - Eren Mansuroğlu
Sound - Mike Van de Weghe
Voice - Haci Celil

Suriye hududuna yakın, eski ipek yolu üzerinde bulunan, garip bir kasabanın sakinlerinden 50 yasındaki bir adam bu kasabanın hikayesini anlatır. 50 yasındaki Cemil iç huzuruna kavuşamamıştır. Üstüne basarak belirttiği gibi- Orada barış ve sükun olsaydı, kasabasını terketmeye mecbur kalmazdı. Kasabayı terk edememesinin sebebi; dedelerinin ve köklerinin hala burada bulunmasıdır. Eğer onlar burada olmasaydı daha uzaklarave hatta "İstanbul"dan daha uzağa bile gidebilirdi.





Talking Stones of Bakacik

A spooky village on the trail of old silk route, not far of the border with Syria, and a man, an old inhabitant of the village, bring us the story of the now and then of the village.

The 50 year old Cemil is conscience of what happened, but refuses to take peace with it. He emphasizes that 'if there was peace and quietness here, we did not have to go'.

He did not manage to let this go. He could not go because he says- 'my grandparents rest here, my roots are here, and if they were not here I would have gone even farther, maybe even farther than Istanbul now...'














TRT Belgesel Film Yarışması, Ulusal Profesyonel Dal, İkincilik Ödülü. 2010