Yabancı Memleket; Türkiye (Foreign Country; Turkey)
Yapım Tarihi - 2022
Süre - 00:39:49
Format - Belgesel, Renkli, Türkçe
Yönetmen - Numan Sabit Şen
Çalışmak için memleketlerini geride bırakan Hüseyin ve Azize, istemeden de olsa
ailelerini Almanya’da kuracak, çocuklarının ve torunlarının orada doğmasına ve
orada yaşamasına sebep olacaklardır. Çocukları Almanya’da okula gider, Almanca
öğrenir ve alman kültürü ile büyürler. Hüseyin ve Azize geldikleri ülkeyi
çocuklarına unutturmamak için çok çaba sarf ederler fakat yıllar geçtikçe onlar
Almanya’yı memleket olarak benimser. Özellikle Almanya’da Dünya’ya gelen
çocukların Türkçeleri gittikçe zayıflar, Türkiye ile bağları kopar. Bu Belgesel,
önüne geçilmesi mümkün olmayan bir değişimin hikayesidir.
Hüseyin and Azize, who left their hometowns behind to work, will unintentionally
establish their families in Germany and cause their children and grandchildren
to be born and live there. Their children go to school in Germany, learn German
and grow up with German culture. Hüseyin and Azize make great efforts not to
make their children forget the country they came from, but over the years they
adopt Germany as their homeland. The Turkish language of children who came to
the world especially in Germany gets weaker and their ties with Turkey are
severed. This Documentary is the story of an inevitable change.
3. Fotofilm Kısa Film Festivali, Uluslararası Kısa Film Yarışması, En İyi İlk Belgesel Dalı, Finalist. 2022