Yapım Tarihi - 2018
Süresi - 00:51:00
Format - Uzun Belgesel, Renkli, Türkçe
Yönetmen - Hasan Özgen, Kurtuluş Özgen
Aynı Evin Çocukları belgeseli, 20. yüzyılın başlarında yaşanan ve siyasal tarihe
Balkan Göçleri ve Küçük Asya Felaketi olarak geçen olguların sessiz tanıklarının
yaşadığı derin travmaları ele alıyor. ‘Bir evi terk etmek’ aslında neyi terk
etmektir? Terk etmek zorunda kaldığımız şey, fiziki bir mekân mıdır sadece?
Kimliğin, aidiyet ve ortak kültürlerin yeşerdiği habitattan vazgeçmek zorunda
kalan insanların en az iki kuşağını derinden etkileyen bu olgu, belgeselin temel
sorunsalını oluşturuyor.
“Children of the Same Home” documentary deals with the deep traumas of silent
witnesses who suffered during Balkan exiles and Asia Minor catastrophe. If we
have to (are forced to) leave a home and a language behind, what are we really
leaving behind indeed? Is it just a physical space that we have to abandon? This
phenomenon has deeply affected at least two generations of people who had to
give up their identity, belonging and common culture. Our documentary’s focus is
to search for the answers.
30. Ankara Film Festivali, Özel Gösterimler Bölümü, Gösterim Seçkisi. 2019
