Sürgünde Bir Yıl (A Year in Exile)




Yapım Tarihi - 2020
Süre - 00:19:00
Format - Belgesel, Renkli, Türkçe

Yönetmen - Malaz Usta
Yapımcı - Mehmet Öztürk
Senarist - Malaz Usta, Mehmet Öztürk
Görüntü Yönetmeni - Malaz Usta
Sanat Yönetmeni - Tima Mansour
Müzik - Sergey Cheremisinov, Jhonny Ripper, Hamza Shakkur, Rossini, Ouri, Maria Pien, Elvis Herod
Ses Tasarımı - Malaz Usta
Kurgu - Malaz Usta

Genç bir Suriyeli göçmenin İstanbul’daki ilk yılını anlatan film, ülkesinin dışında, şehrin kalabalığında, belirsizlik içinde geçen anları ve hatıraları, görüntüler ve karmaşık düşüncelerle harmanlarken ne ülkesine, ne başka bir yere gidebilen, ne de yaşadığı yerde kabul gören sürgündeki adamın varoluşuna tanıklık ediyoruz.

This is the story of a lonely and young Syrian immigrant’s first year outside his small country in a metropolitan city, Istanbul. Through a collection of images and sounds, the film exhibits what he faces, the pictures that he sees, the crowded thoughts in his head, and the state of shock that he lives throughout this year.

28. Adana Altın Koza Film Festivali, Ulusal Öğrenci Kısa Filmleri Yarışması, Deneysel Dalı, En İyi Film Ödülü. 2021
5. AFSAD Kısa Film Festivali, Ulusal Belgesel Film Yarışması, Jüri Özel Ödülü. 2021
40. İstanbul Film Festivali, Ulusal Kısa Film Yarışması, Mansiyon Ödülü. 2021
15. İran Uluslararası Belgesel Film Festivali, İran, Uluslararası Kısa Film Yarışması, En İyi Film Ödülü. 2021
23. Encounters Uluslararası Belgesel Film Festivali, Güney Afrika, Uluslararası Kısa Film Yarışması, En İyi Film Ödülü. 2021
16th Kinoki Uluslararası Film Festivali, Meksika, Uluslararası Kısa Film Yarışması, En İyi Deneysel, En İyi Kurgu Ödülü. 2021
7. Festival Internacional Signos da Noite, Portugal, Jüri Özel Ödülü. 2021
8. Boğaziçi Film Festivali, Ulusal Kısa Belgesel Film Yarışması, En İyi Ulusal Kısa Belgesel Film Ödülü. 2020

71. Berlin Film Festivali, Avrupa Film Pazarı, Türkiye Kataloğu. 2021
74. Cannes Film Festivali, Avrupa Film Pazarı, Türk Filmleri Kataloğu. 2021
53. SİYAD Türk Sineması Ödülleri, Kısa Film Ödülü Adayı. 2021
4. İzmit Uluslararası Kısa Film Festivali, Ulusal Kısa Film Yarışması, Yarışma Filmi. 2021
17. Akbank Kısa Film Festivali, Perspektif Bölümü, Gösterim Seçkisi. 2021
9. Farklı Perspektifler Film Festivali, Çok Uzak Çok Yakın Bölümü, Gösterim Seçkisi. 2021
17. Hisar Kısa Film Seçkisi. 2021
14. Documentarist İstanbul Belgesel Günleri, Türkiye Panorama Bölümü, Gösterim Seçkisi. 2021
1. Diaspora Kısa Film Festivali, Yabancı Dilde Filmler Yarışması, Finalist. 2021
3. Taste of Anatolia Films from Turkey, Gösterim Seçkisi. 2021
22. İzmir Kısa Film Festivali, Belgesel Yarışması, Finalist. 2021
4. Dostluk Kısa Film Festivali, İnsani Bakış Bölümü, Gösterim Seçkisi. 2021
1. Antep Kısa Film Festivali, Gösterim Seçkisi. 2021
9. Antakya Altın Defne Film Festivali, Uluslararası Belgesel Film Yarışması, Finalist. 2021
8. Uşak Kanatlı Denizatı Kısa Film Festivali, Ulusal Kısa Film Yarışması, En İyi Film Adayı. 2021
8. Uşak Kanatlı Denizatı Kısa Film Festivali, Ulusal Kısa Film Yarışması, En İyi Kurgu Adayı. 2021
8. Uşak Kanatlı Denizatı Kısa Film Festivali, Ulusal Kısa Film Yarışması, En İyi Ses Tasarımı Adayı. 2021




Kaynak
Malaz Usta