Yapım Tarihi - 2010
Süre - 00:29:00
Format - Belgesel, Renkli, Türkçe
Yönetmen - Ayşim Türkmen
YAPIMCI - Sibel VOSKAY
Metin YAZARI - Aysim Türkmen
KAMERA - Erdal AKTAĞ
KURGU - Ayhan ERGÜRSEL
GÖRÜNTÜ YÖNETMENİ - Erdal AKTAĞ
SES - Birkan Tuna
MÜZİK - Sarp ÖZDEMİROĞLU
Selahattin Özçivi, kendi deyimiyle “iki fikirde” kalmıştır. Sulukule’nin kentsel
dönüşüm kapsamına alınması sürecinde, bir yandan doğup büyüdüğü Sulukule
mahallesinden atılmış hissetmektedir. Diğer yandan Taşoluk’ta ev sahibi olma
hakkı kazanmıştır ve hayatında ilk defa kaloriferli bir apartman dairesinde
yaşayabilecektir. İstanbul’un gündeminin en çok tartışılan konusu kentsel
dönüşüm projeleri, kentlilerin hayatlarını pek çok yönden etkilemekte ve
değiştirmektedir. Bu belgesel film, kentin ne şekilde dönüştüğünü ve bir
kentlinin bu dönüşüme ayak uydurabilmek için verdiği çabayı anlatmaktadır.
Selahattin, bir seyyar satıcı olarak, toplu konut yaşamı için gerekli minimum
kazancı sağlayabilecek midir, yoksa devletin ona vaad ettiği evi devredip gitmek
zorunda kalacak mıdır?
Seyyar satıcı Selahattin Özçivi, kiracı olarak yaşadığı, dünyanın en eski
yerleşik Roman mahallesi olan Sulukule’nin kentsel dönüşüm kapsamına alınmasını
takiben, ev sahibi olma hakkı kazandığı, Taşoluk toplu konut sitesine taşınır.
İstanbul’un gündeminin en çok tartışılan konusu kentsel dönüşüm projeleri,
kentlilerin hayatlarını pek çok yönden etkilemekte ve değiştirmektedir. Bir
kentlinin yaşamını tam bu değişimin olduğu süreçte takip eden Selahattin’in
İstanbul'u, kentin ne şekilde dönüştüğünü ve bir kentlinin bu dönüşüme ayak
uydurabilmek için verdiği çabayı anlatmaktadır. Selahattin, bir seyyar satıcı
olarak, toplu konut yaşamı için gerekli minimum kazancı sağlayabilecek midir,
yoksa devletin ona vaat ettiği evi devredip gidecek midir?
SELAHATTİN’S İSTANBUL
Street vendor Selahattin Özçivi was a former resident of Istanbul’s Sulukule
neighborhood, the oldest Roma settlement in the world. When Sulukule was wiped
out in the current urban regeneration sweep, he moved to public housing in
Taşoluk where eventually he would have the right to own his flat.
Currently the most debated issue on Istanbul’s agenda, urban transformation
projects are affecting and changing the lives of city-dwellers in many different
ways. Selahattin’s Istanbul documents the life of a resident during such a
period of major change, revealing the ways in which the city is transforming,
and what one humble inhabitant has to do to catch up with it. As a street vendor,
will Selahattin be able to secure the minimum income required to continue living
in public housing, or will he have to give up on this house promised to him by
the state and just leave?
Antalya 47. Altın Portakal Film Festivali, Ulusal Belgesel Film Yarışması,
Finalist. 2010
22. Ankara Film Festivali, Ulusal Belgesel Film Yarışması,
Profesyonel Filmler Dalı, Finalist. 2011
Akbank 7. Kısa Film Festivali, En İyi Belgesel Ödüllü. 2010
Adapazarı Sinemacıları 11. Kısa Film Gösterimleri, Akbank 7. Kısa Film Festivali
Ödüllü Filmler, Gösterim Seçkisi. 2011
TRT Belgesel Yarışması, Ulusal Profesyonel Kategori, Finalist. 2011
Diyarbakır Belgesel Film Günleri, Yarışma Bölümü, Gösterim Seçkisi. 2011
Kaynak
Antalya 47. Altın Portakal Film Festivali Katalogu
