Yapım Tarihi - 2013
Süre - 00:39:30
Format - Belgesel, Renkli, Türkçe
Yönetmen - Bilge Demirtaş, Özlem Sarıyıldız
THERE AND BACK
Kıyı Kıyı
In Competition
Directed by Bilge Demirtaş, Özlem Sarıyıldız
Documentary / 39' 3"/ 2013
Synopsis
Who passes us from Dalyan town to the Kaunos Tombs and Çandır village located on
both sides of the canal which joins the Aegean Sea are the rowing women. Homes
and boats for these women, who have been making a living from rowing for many
years, have become an extension of each other; and the relationships they
established in these places and with these places have been intertwined. 'There
and back' follows the daily lives of these rowing women whose lives are
organized away from the patterns of the urban theories.
Bilge Demirtaş
Following her graduation from METU Philosophy Department she started working as
a research assistant in METU Audio Visual Systems Research Center. During the
same period she studied for her graduate degree in the Department of Media and
Cultural Studies. She co-directed the documentary “Kürek Çeken Kadınlar”, the
short film “Ağdalı Bir Film”, and video-documentary “Burası Ankara”. Between
2007-2011 she attended Polytechnic University Integrated Digital Media Institute
in Brooklyn, New York, for her second graduate degree and worked with her
professors on multi-media projects. She currently is a part-time lecturer and
carries on independent projects. She lives in Izmir.
Özlem Sarıyıldız
She completed her bachelors’ degree in the Middle East Technical University (METU)
Department of Industrial Design, and her master’s degree in Media and Cultural
Studies in METU. She worked as a research assistant at the McGill University,
Montreal, between 2004-2005. She has been working on documentaries and videos
for a while. Her filmography includes “sss- f” (2001), “Not Yet Rendered”
(2002), “1+1=1” (2003), “Annem Hakkında Herşey” (2004), “Dokuma Rüyası” (2004),
“Ağdalı Bir Film” (2006), “Dilsizleştirme” (2007), “İçeriden Geçen Raylar”
(2007), “A Piece of Monologue- Time” (2008), “Seken Palazlar” (2009), “Aradaki”
(2009), “Tuz Su Un” (2011), “İşte Böyle” (2012), “Kıyı Kıyı” (2013).
Friday, November 15, 2013, 5:30 p.m.
Remis Auditorium, Museum of Fine Arts
465 Huntington Avenue, Boston
2. Ataşehir Ulusal Kısa Film Yarışması, Amatör Kategori, Belgesel Dalı En İyi
Film Ödülü. 2014
1. Marmaris Uluslararası Kısa Film Festivali, Yarışma Filmi. 2014
12. Filmmor Uluslararası Gezici Kadın Filmleri Festivali, Kendine Ait Bir Cüzdan
Bölümü, Gösterim Seçkisi. 2014
17. Uçan Süpürge Uluslararası Kadın Filmleri Festivali, Alman Kültür Merkezi,
Benim Madam Curie’m Bölümü, Gösterim Seçkisi. 2014
18. Boston Turkish Festival, Documentary & Short Film Competition, Competition
Finalist & Screening. 2013
2. SETEM Akademi BAK Ödülleri, Belgesel Dalı, Finalist. 2014
3. Filmamed Belgesel Film Festivali, Gösterim Seçkisi. 2013
5. Hangi İnsan Hakları? Film Festivali, Çevre Hakkı Bölümü, Gösterim Seçkisi. 2013
7. İnönü Üniversitesi Uluslararası Kısa Film Festivali, Belgesel Dalı, Finalist.
2014
7. Mimarlık ve Kent Filmleri Festivali, Yarışma Filmleri, Gösterim Seçkisi. 2013
Kaynak
Boston Turkish Festival, Documentary & Short Film Competition