Faika Yeşildağ 70 küsur yaşında, Almanya’da Siemens fabrikasından emekli, iki
erkek çocuğu (biri gemi kaptanı Türkiye’de) sahibi evli bir kadındır. Kocası
Berlin’de kuru temizleme dükkanı sahibidir. Faika hanım Berlin’e 18 yaşında iş
ve işçi bulma kurumu aracılığı ile gider. Yılın büyük kısmını (Nisan - Kasım
arası) Çıralı’daki evinde geçirir. Caretta caretta gönüllüsüdür. Temmuz,
Ağustos, ve Eylül aylarında gece 10’dan sabaha dek Çıralı kumsalına insan
girmemesi için nöbet tutar. Pandemi sonrasında ise tamamen Çıralı’da kalmaya
karar verir. Film, Faika Hanım’ın hayata, doğaya ve hayvanlara tutkuyla bağlı,
mücadeleci bağımsız kişiliğini annesinin ve ailesinin tarihiyle ilişkisini
kurarak anlatmaktadır.
Faika Yeşildağ is a married woman at her 70's, retired from the Siemens factory
in Germany, with two sons (one of whom is a ship captain in Türkiye). Her
husband owns a dry cleaning shop in Berlin. Mrs. Faika went to Berlin at the age
of 18 through the employment agency. She spends most of the year (between April
and November) at her house in Çıralı. She became a caretta caretta volunteer. In
July, August and September, she keeps watching from 10 pm till dawn to prevent
people from entering Çıralı beach. After the pandemic, she decided to stay in
Çıralı permanently. The film tells the story of her challenger independent
personality, who is passionate about nature and animals, by establishing the
relation between her history and her mother and family.