Yapım Tarihi - 2023
Süre - 00:20:00
Format - Deneysel Belgesel, Renkli, Türkçe
Yönetmen / Director - Begüm Aksoy, Deya Ar
Senarist / Writer - Begüm Aksoy
Yapımcı / Producer - Begüm Aksoy
Görüntü Yönetmeni / Director of Photography - Deya Ar
Kurgu / Editor - Deya Ar
Ses / Sound - Deya Ar
Genç bir kadının bipolar annesiyle birlikte hayatı, aile olmayı, kadınlığı ve
travmalarını sorgulamasını anılar aracılığıyla sunan deneysel bir belgesel.
An experimental documentary that presents a young woman's life with her bipolar
mother, being a family, questioning femininity and her traumas through memories.
Director Statement
Manic-depressive disorder, known as mood disorder syndrome, that is, bipolar
disorder, I did not learn about it from books, movies or doctors in the first
place. I learned it from my mother. My mother has been living with this mental
disorder since she was a young girl and will continue to live with it for the
rest of her life. My mother is now fifty-six years old, she has been taking
medication since she was fifteen, she is receiving psychiatric help. The bipolar
diagnosis could only be made exactly at the age of thirty. I am the screenwriter
and director of this film, I am twenty-six years old. I have been witnessing
crises, ups and downs for years. It's like looking at a very calm sea and
suddenly facing huge waves. I have been a witness of my mother's struggle and
transformation since I was a child. Childhood is a war zone. The result of this
battle may be in victory, in defeat, it depends on your point of view. To me,
it's important that you don't define yourself as defeated or victorious. What
matters is what you add to life with these experiences. In this aspect, this is
a very personal film, but at the same time, the audience it appeals to is huge.
According to research, there are 46 million diagnosed individuals with bipolar
disorder in the world. The experience of each person with bipolar disorder is
unique, but at the same time similar in terms of feelings, emotional states. The
most important thing that movies have taught me so far is to be someone else. I
experience moving out of my own limited world and becoming someone else through
movies. I think my film will also be one of these experiences. There is a
healing, healing side of cinema. I believe that my documentary will be good for
me, my mother and thousands of people who have experienced similar processes. On
the other hand, it will increase the sensitivity of the other part of the
society and their enthusiasm to learn about it. I'm telling this story to be
understood and understood.
Bir duygu durumu sendromu olarak bilinen manik depresif bozukluk yani bipolar
bozukluğun kitaplardan, sinemadan ya da doktorlardan öğrenmedim ilk olarak.
Annemden öğrendim. Annem genç kızlığa adımını attığı yıllardan beri bu ruhsal
bozuklukla yaşıyor ve ömrünün sonuna kadar yaşamaya devam edecek. Annem şimdi
elli altı yaşında, on beş yaşından beri ilaç kullanıyor, psikiyatrik yardım
alıyor. Bipolar teşhisi ise tam olarak ancak otuz yaşında konulabildi. Ben bu
filmin senaristi ve yönetmeni yirmi altı yaşındayım. Yıllardır krizlere, iniş,
çıkışlara tanıklık ediyorum. Bu çok dingin bir denize bakarken bir anda kocaman
dalgalarla yüzleşmek gibi. Annemin mücadelesinin, dönüşümünün çocukluğumdan beri
tanığıyım. Çocukluk bir savaş bölgesidir. Bu savaş sonucu galibiyette olabilir
mağlubiyette bakış açınıza göre değişir. Bana göre önemli olan bu kendinizi
mağlup ya da galip olarak tanımlamanız değil. Önemli olan bu deneyimlerle hayata
ne kattığınız. Bu yönüyle bu çok kişisel bir film ama aynı zamanda hitap ettiği
kitle çok büyük. Araştırmalara göre dünyada teşhis konabilmiş 46 milyon bipolar
bozukluğa sahip birey var. Bipolar bozukluğa sahip her bireyin deneyimi biricik
ama aynı zamanda hissiyatlar, duygu durumları açısından benzer. Filmlerin bana
bugüne kadar öğrettiği en önemli şey bir başkası olabilmek. Kendi sınırlı
dünyamdan taşıp bir başkası olmayı filmler sayesinde deneyimliyorum. Benim
filmimin de bu deneyimlerden biri olacağını düşünüyorum. Sinemanın şifalı, iyi
gelen bir tarafı var. İnanıyorum ki belgeselim bana, anneme ve benzer süreçleri
yaşamış binlerce insana iyi gelecek. Toplumun diğer bir kesiminin ise
duyarlılığını ve bu konuda öğrenmeye olan heveslerini arttıracak. Ben bu
hikâyeyi anlaşılmak ve anlamak için anlatıyorum.
5. Erzincan Uluslararası Kısa Film Festivali, Belgesel Film Yarışması, Mansiyon
Ödülü. 2023
2. Niğde Ulusal Kısa Film Festivali, Belgesel Film Yarışması, En İyi Film Ödülü.
2023
8. Türk Dünyası Belgesel Film Festivali, Kısa Belgesel Film Yarışması, İkincilik
Ödülü. 2023
5. Sinevizyon Film Festivali, Belgesel Film Yarışması, İkincilik Ödülü. 2023
16. Documentarist İstanbul Belgesel Günleri, Türkiye Panorama Bölümü, Gösterim
Seçkisi. 2023
Avrupa Film Pazarı, 72. Berlin Film Festivali, Film Market, Türk Sineması
Kataloğu Seçkisi. 2023
Avrupa Film Pazarı, 76. Cannes Film Festivali, Film Market, Türk Sineması
Kataloğu Seçkisi. 2023
10. Uşak Kanatlı Denizatı Kısa Film Festivali, Ulusal Kısa Film Yarışması, Resmi
Seçki. 2023
4. Antep Kısa Film Festivali, Belgesel Film Yarışması, Finalist. 2023
8. Genç Öncüler Kısa'dan Hisse Kısa Film Yarışması, Deneysel Dalı, Finalist.
2023
İzmir Sinema Topluluğu, Karaca Sineması, Gösterim Seçkisi. 28 Kasım 2023
24. İzmir Kısa Film Festivali, Ulusal Belgesel Yarışması, Finalist. 2023
1. Fethiye Film Festivali, Gösterim Seçkisi. 2023
1. Mardin Kısa Film Festivali, Finalist. 2023
1. Accessland.live Çevrimiçi Film Festivali, Finalist. 2023
56. SİYAD Ödülleri, Kısa Metraj Belgesel Ödülü Adayı. 2024
3. TAYF Uluslararası Kısa Film Festivali, Belgesel Dalı, Finalist. 2024
24. Frankfurt Türk Film Festivali, 4. Ulusal Belgesel Film Yarışması, Finalist.
2024
2. Mardin Kısa Film Festivali, Kısa Film Yarışması, Finalist. 2024
12. Antakya Film Festivali, Kısa Belgesel Film Yarışması, Finalist. 2023
3. Gemlik Film Festivali, Kısa Film Yarışması, Belgesel Dalı, Finalist. 2024
2. Dicle Belgesel ve Kısa Film Festivali, Uluslararası Belgesel Dalı, Finalist.
2024
