Çıkmaz




Yapım Tarihi - 2003
Süre - 00:25:00
Format - Belgesel, Renkli, Türkçe, Kürtçe

Yönetmen - Pınar Okan, Tuğba Karakaya
Yapım - A.Ü İLEF Belgesel & Kısa Film Atölyesi, Seval Beyazıt, Pınar Günal
Kameraman - Saadet Mavizer
Kurgu - Pınar Okan

Film İstanbul Samatya’da bulunan ve bir çıkmaz sokak olan “İçkalpakçılar Çıkmazı” ile ilgilidir. Önceden sadece gayrı Müslimlerin yaşadığı İçkalpaçı Çıkmazı’ndaki Rum ve Ermeni nüfus 1955’te gerçekleşen ve gayrı Müslimlerin ciddi yaralar aldıkları 6-7 Eylül olaylarından sonra göç etmeye başlamış ve genelde yurtdışına gitmişler, daha doğrusu gitmeye mecbur bırakılmışlardır. Azınlıkların gidişinin ardından sokak özellikle Doğu’dan Güneydoğu’dan göç almaya başlamış, bu göçler özellikle 1980 sonrasında hızlanmıştır.Dolayısıyla bir tarafta buradan gitmeye mecbur bırakılmış gayri Müslimler, diğer tarafta da Doğu’dan ve Güneydoğu’dan kendi topraklarını bırakmaya ve İstanbul’a gelmeye zorlamış insanlar vardır. Film bu büyük çatışmadan Doğan yabancılaşmayı, yalnızlaşmayı ve yozlaşmayı anlatmaktadır. Bu sokakta yaşayan insanların hayatlarındaki çıkmazlar, sokağın çıkmazı ile örtüşmektedir.

4. Altın Safran Belgesel Film Festivali, Yerel Televizyoncular Birliği Özel Ödülü. 2003
15. Ankara Film Festivali, Ulusal Belgesel Film Yarışması, Amatör Dal, Birincilik Ödülü. 2003
Retina Film ve Video Festivali, Macaristan, Özel Gösterim Ödülü. 2003
9. Nürnberg Türkiye/Almanya Film Festivali, Belgesel Film Yarışması, Jüri Özel Ödülü. 2004
5. Kısa-ca Ulusal Öğrenci Filmleri Festivali, Belgesel Dalı, En İyi Film Ödülü. 2005
Eco-Ethno-Folk Film Festivali, Slatoria, Romanya, Yarışma Bölümü, Gösterim Seçkisi. 2003
7. 1001 Belgesel Film Festivali, Gösterim Seçkisi. 2004
Bilgi Üniversitesi, Mülteci Filmleri Gösterim Seçkisi. 2004
İstanbul Film Festivali, Belgesel Programı, Gösterim Seçkisi. 2004
25. İFSAK Ulusal Kısa Film ve Belgesel Yarışması, Gösterim Seçkisi. 2004
10. 1001 Belgesel Film Festivali, Bir Belgesel Okulu (A.Ü. İLEF) Bölümü, Gösterim Seçkisi. 2007
1. Documentar-İst İstanbul Belgesel Günleri, Bir Okul: İLEF Belgeselleri Gösterim Seçkisi. 2008


Kaynak
Pınar Okan







Dead End

Das Porträt einer Strasse im ehemaligen multi-ethnischen Viertel Samatya in Istanbul, in den die griechische und armenische Bevölkerung nach den Progromen 1955 abwanderte. Der Film schildert vor dem Hintergrund der gesellschaftlichen Umbrüche die Entfremdung und Vereinsamung, die aus dem Konflikt zwischen den alteingesessenen nicht-muslimischen Bewohnern und neuen Binnenmigranten entstanden ist.


Önceden sadece gayri müslimlerin yaşadığı İstanbul Samatya´daki "İçkalpakçılar çıkmazı"ndaki Rum ve Ermeni nüfus 1955 yilinda gerçekleşen ve gayri müslimlerin ciddi yaralar aldıkları 6-7 Eylül olaylarından sonra göç etmeye başlamıştır. Azınlıkların gidişinin ardından sokak özellikle 1980 sonrasında Doğu ve Güneydoğu´dan göç almaya başlamıştır. Film bu büyük çatışmadan Doğan yabancılaşmayı, yalnızlaşmayı ve çöküsü anlatmaktadır.

1950´lerden itibaren metropollerin çehresini değiştiren gecekondu semtleri, bir yandan hala belediyelerin ve şehir planlamacılarının önünde büyük bir sorun olarak dururken, diğer yandan iç göç sonucunda kentlere gelen göçmenlerin kendi arasındaki örgütlenmeleri ve gecekondu mahallelerinin kent dokusuna entegre süreçleri büyük farklılıklar içeriyor.

Türkiye - Almanya Film Festivaline katıldı. 2004

Kaynak
http://intern.interforum.net/festival2005/tr/rechts.php?page=Dokumentarfilme