Altay




Yapım Tarihi - 2025
Süresi - 00:15:02
Format - Belgesel, Renkli, Türkçe

Yönetmen / Director - Pelin Girgin
Senarist / Writer - Pelin Girgin
Yapımcı / Producer - Pelin Girgin
Görüntü Yönetmeni - İsmet Yasin Kaplan
Kurgu - Ebrar Hastarla, Otobüs Durmuş

Drone görüntüleriyle birlikte bir köy gösterilir ve sonunda Altay yazısı çıkar bu kısım jeneriktir. Güneşin doğuşuyla birlikte köy yaşantısı hakkında bilgiler eşliğinde atların, koyunların görüntülerine yer verilir. Gün batışıyla akşam olacak olan köy eğlencesine hazırlık aşaması yine dış ses eşliğinde anlatılarak gösterilir. Yöresel yiyecekleri Çerpek'in yapılışı hakkında bilgi verildikten sonra akşam eğlencesine geçilir. Sofra başında insanlar yöresel çalgı aletleri olan dombra eşliğinde çerpeklerini yer, akçaylarını yudumlar, sohbet ederler. Daha sonra bu görüntülerin siyaha düşmesinin ardından tekrar görüntü gelir ve röportaja geçilir. Röporatjda bu köye nasıl geldikleri, köydeki yaşam şartları gibi köy hakkında ve Kazak kültürü hakkında genel bilgiler verilir. Ve köyün genel görüntüleri dış ses eşliğinde verilerek belgesel son bulur.

The village of Altay in Niğde has become a new home for the Kazakh Turks who settled in Anatolia after fleeing persecution in China. The documentary explores the lives they have built after a difficult journey and their efforts to preserve their cultural identity. Despite the changes brought about by migration, it follows how this community maintains its traditions and sense of belonging in daily life, particularly through Nowruz celebrations. Throughout this process, their connection to the past and their struggle to build a new life continue side by side.

5. Aizanoi Kısa Film Festivali, Küçük Hikayeler Büyük Yankılar Yarışması, Üçüncülük Ödülü. 2025
21. Kısa-Ca Uluslararası Öğrenci Filmleri Festivali, Belgesel Film Yarışması, Finalist. 2025
6. Sinekültür Üniversitelerarası Kısa Film Yarışması, Belgesel Film Yarışması, Finalist. 2025
2. Gordion Arkeofilm Festivali, Uluslararası Öğrenci Belgesel Film Yarışması, Finalist. 2025



Kaynak
Yalova Film Festivali