Çoruh Artık Durgun Akacak




Yapım Tarihi - 2003
Süre - 01:00:00
Format - Belgesel, Renkli, Türkçe, Dijital Betacam

Yapımcı - Filiz Ozankaya, Tülin Sertöz
Yönetmen - Filiz Ozankaya, Tülin Sertöz
Metin Yazarı - Özgür KALIN, Bekir Karadeniz

Genel Danışman - Süleyman Karadeniz

Danışman
Prof. Dr. İbrahim Atalay
Prof. Dr. Yücel Yılmaz
Prof. Dr. İlhan AVCI
Prof. Dr. Celal ŞENGÖR
Prof. Dr. Koray Sönmez
Doç. Dr. Öner Demirel
Doç. Dr. Kemalettin KÖROĞLU
Doç. Dr. Yücel Çağlar
Yrd. Doç. Dr. Özgür EMİNAĞAOĞLU
İsmail AŞIKOĞLU
Çelil Aygün
Nergis Çakıroğlu
Güner Yalçın
Özgür KALIN
Aydın KARASÜLEYMANOĞLU
Rasim Yılmaz

Kamera - Kazım Atakan, Sezai Zabun
Kurgu - Füsun Şahin
Jenerik - Yusuf Şen
Grafik Animasyon - Ali Bilkur
Grafik - Ali Bilkur
Müzik - Bekir Gürdal, Cem Gürdal



Kalkınmanın zorunlu gereği “enerji” için, devlet bütçesinden büyük fedakarlıklarla ayrılmış kaynaklarla oluşturulan çok büyük çaplı bir girişim- 10 yıl içinde, Çoruh nehri üzerine yaklaşık 27 baraj yapılacak. Bu barajlar tamamlandığında başta Yusufeli ilçesi olmak üzere Salkımlı, Kalburlu, Zeytinlik, Oruçlu, Yağcılar, Zeytincik, Narlı, Sebzeciler, Yeniköy, Irmakyanı, Tekkale ve Çeltikdüzü köyleri tüm anılarıyla birlikte sular altında kalacak. Zeytinle pirinç tarımı ve onlarla birlikte gelen yaşam biçimi de yitecekler arasında.


Kaynak
TRT Radyo Televizyon Dergisi, Sayı - 166, Sayfa 28-29, Mart 2003




Çoruh ARTIK DURGUN AKACAK / Quiet Shall Flow the River Çoruh

2004 / 60' / Analog
Yönetmen / Director- Tülin Sertöz
Dünya Hakları / World Sales- TRT
Telefon / Phone- 490 43 00

“Çoruh Nehri üzerinde yapılacak barajlarla Çoruh'un önü kesilecek, baraj gölleri olu?acaktı. Çoruh binlerce yıldır aktığı yatağını kaybedecek, çevresinde oluşan kültürün ve yaşam alanlarının bir bölümüyle koskocaman bir ilçe (Yusufeli) sular altında kalacaktı. Bu bir yandan enerji ve ülke ekonomisi açısından gereklilik olarak görünse de sonuçta tüm Artvinlilerin içini acıtan bir durumdu.

Artvinliler yine hiçbir karşılık beklemeden vazgeçiyorlardı “çok sevdiklerinden”. Onlar, yine azıyla yetincek, çoğunu paylaşacaklardı. Ancak paylaşacakları şeyler giderek azalıyordu. “Az”ın sonu yoktu onlar için. Şimdi anıları da sular altında kalıyordu Artvinlilerin. Üstelik çok da baağlıydılar anılarına. Tıpkı Çoruh gibi dişleriyle tırnaklarıyla kazıyarak oluşturdukları kocaman ve onurlu bir geçmişti onlarınki.

Onlarca yılda kazma, kürek ve murçlarla yaptıkları 400 km'lik yollar sular altında kalacak, en verimli topraklarını kaybedeceklerdi. Artık bu topraklarda dünyanın en lezzetli zeytini yetişmeyecek, çeltik tarımı son bulacak, meyve bahçeleri yok olacaktı. Oysa “Çoruh'un çocukları” taşıma toprak üzerinde yetiştirmişti bunca güzeli ve özeli. Şimdi bütün bunlar yok oluyordu. Geçmişleri de... Belki yıllar sonra bir kürek darbesiyle suda olaşan halkalarda arayacaklardı geçmişlerini...Yine taa suların dibinde yankı bulacaktı çığlıkları, Çoruh boyu anıları... Bugün çocuk olmanın dışında tüm “Çoruh çocukları” için vazgeçilmezdi. Artvin ve Artvin'in yarattıkları, Çoruh'un yaşattıkları...

Ve Çoruh

Asırlardır aktığı yatağını kaybetti. Oysa o ne çok uğraşılmıştı o yatağı hazırlamak için. Ne çok kazımıştı kayaları, vadileri. Gündüz hırçın, deli ama gece rahat uyumak için. Artık yeni yatağında rahat uyuyamayacak Çoruh. Tıpkı bizler gibi. Artık hiçbir nehir Çoruh gibi akmayacak onlar için, hiçbir köprü Çoruh'un üzerindeki gibi ürkek durmayacak, hiçbir köprüden geçerken o kadar korkak ama severek bakmayacaklar nehre. Hiçbir nehirde yakalanan balık o kadar lezzetli gelemeyecek Artvinlilere, rakıları öksüz kalacak…Ve Çoruh, binlerce yıldır aktı, deli aktı; bundan sonra sadece Artvinlilerin yüreğinde akacak...”

Ozgür Kalın

Ülkemizde sayıları binlerle ifade edilen il derneklerinin en eskilerinden Artvin Kültür ve Yardımlaşma Derneği. Dernek yönetimi 53 yıllık birikimiyle Artvin'de olup bitenlere seyirci kalamazdı, kalmadı da... Süleyman Karadeniz başkanlığında Özgür Kalın'la birlikte 1998 yılında projelendirildi “Çoruh Artık Durgun Akacak”. TRT Kurumu'yla paylaşılan proje uzun bir yapım süreciyle 2003 yılında tamamlandı. 9 bölümlük belgesel Çoruh adına geleceğe atılan en kalıcı imzaydı.

16. Uluslararası Ankara Film Festivali, Ulusal Belgesel Film Gösterim, Artvin Filmleri. 2005