Belgeselin bir bölümünde, Türk işçilerinin 60'lı yıllarda Almanya'da yaşadıkları 'heim'
denilen işçi yurtları anlatıldı. Bu hayatın psikolojik sorunlarının yanı sıra, Türk işçilerinin
farklı bir kültüre uyum sorunları, dil bilmemeleri nedeniyle Almanlarla yaşadıkları iletişim
sorunları belgeselin diğer konuları arasında. Ayrıca, Almanya'daki üretim akortlarını alt üst
eden işçiler ilk dönemlerdeki işlerini anlatacaklar.
Kaynak - Ajans Press / 13 Mayıs 1998
NTV'de yayınlanan 40 Yıllık Alamanya Rüyası isimli belgeseli, yurtdışına göçün tarihi ve
bugünkü boyutunu ekrana getiriyor. Türk işçilerinin 1957 Haziran ayında tersanelere gönderilen
12 kişiyle başlayan Almanya serüveninin üstünden 41 yıl geçti ve bu serüveni ilk kez NTV
belgesel haline getirdi. Bu belgesel için 41 yıllık süreci yaşayan tanıklar, araştırmacılar,
o dönemin çalışma bakanlarından Cahit TALAS, Bülent ECEVİT, yine dönemin politikacılarından
Süleymen Demirel, Federal Almanya Çalışma Bakanlığı Yabancılar Dairesi Başkanı, Yabancılar
Komisyonu Başkanı, Yeşiller Partisi Milletvekili Cem Özdemir ve Almanya'daki Türk işadamları
olmak üzere 60'ın üzerinde kişiyle röportaj yapıldı. Dönemin tanıkları, Türkiye'den gidiş
hikayelerini, Almanya'da yaşanan uyum, iş ve sosyal yaşam sorunlarını anlattı.
Kaynak - Global Finans / 6 Mayıs 1998
Belgeselin bu bölümünde Türklere yönelik ırkçılık hareketleri anlatılmakta. Almanya'nın
radikal sağ partilerin 'Yabancılar Dışarı...' sloganlarıyla başlayan sürecin iki Almanya'nın
birleşmesiyle tırmanması ele alınacak. Bu çerçevede Solingen olayı ve Türkler'in tepkileri
yer alacak.
Kaynak - Zaman / 24 Haziran 1998
Almanya, Türk işçileri için bir zamanlar umuttu, tabii Türkiye için de. Anımsayın; 60'lı yıllarda
ekonomik darboğaza giren Türkiye'nin en büyük sorunlarından biri giderek artan işsizlikti.
Halk çaresiz genç nüfus umutsuzdu. İşte bu dönemde Almanya kapılarını Türkiye'ye açtı.
Fakat farklı din kültürü, farklı sosyal yaşamı olan bu Avrupa ülkesi, Türk işçisine karşı
önceleri hiç de insan gibi davranmadı. Geri Kalmış Ülkenin evlatları muamelesi gördüler.
Anlattıklarımın hepsi NTV'de ekrana gelen belgeselde tanıklarla fotograflarla enine boyuna işleniyor.
Kaynak - Hürol DAĞDELEN / Tv Yorum, Yeni Asır - 15 Mayıs 1998
