Kırım Belgeseli



Yapım Tarihi : 1994
Süresi : 30'
Formatı : Betacam

Belgeselin Televizyon Yayını

Yönetmen - Zafer KARATAY
Yapımcı - Zafer KARATAY, Abdülhamit AVŞAR
İkinci Yönetmen - Neşe SARISOY

Genel Danışman ve Kaynak Metin - Prof. Dr. Hakan KIRIMLI

Danışmanlar
Prof. Dr. Halil İNALCIK
Prof. Dr. Kemal KARPAT
Prof. Dr. İlber ORTAYLI
Refat KURTİY
Dr. Valery VOZGRIN

Yapım Yardımcısı - Mehmet AYDOĞAN
Seslendiren - Hayri KÜÇÜKDENİZ
Müzik ve Sanat Danışmanı - Dilaver BEKİR

Kamera - Erdinç TUNÇ
Aktüel Ses ve Işık - Ahmet AKBAL
Stüdyo Ses - Medine BORAZAN
Resim Kayıt - Mehmet ÖZDEMİR, Mehmet GENÇ

Post Production Kurgu
Cahide OKUR
A. Tufan BİLGEN
Cem GÜRDAL
Sevilay BOZDEMİR

Müzik - Kırım Tatar Müzik ve Halk Oyunları Topluluğu
Dans ve Oyun - Cemile OSMAN, Münir ABLAY
Çeviri - Elvira KAZAS
Set Amiri - Arslanbek CEMİLOĞLU
Set Görevlileri - Kemal ÖMER, Bari MEMET, Nariman BİLAL

TRT İstanbul Televizyonu 1994

Kaynak
Belgeselin Yayını
TRT Radyo Televizyon Dergisi



Bu yılın başlarında Kırım Tatar Milli Meclisi Türkiye Temsilcisi Zafer Karatay bir video gönderdi adresime. Kırım'a gidip Kırım'ın tarihi ve bugünkü durumu üzerine belgesel bir film hazırlamış TRT için Zafer Karatay. Büyük bir merakla seyrediyordum filmi. Belgeselin sonlarına doğru Kızıltaş'ın Gelinkaya'sı alınmış filme. Dalmıştım, iyice işitemedim; "Cengiz Dağcı'nın Onlar Da insandı romanında adı geçen bir tablo", diyordu galiba belgeselin spikeri.

Görünüme dalmıştım ya, Gelinkaya'yı tanıyamadım doğrusu. Benim çocukluğumun (sonralarda gençliğimin) Gelinkaya'sı küçülmüştü âdeta. Yok, âdeta değil, gerçekten küçülmüş göründü gözlerime. Küçülmez mi her şeyimizi silip süpürdüler. Camilerimizi, hastanelerimizi, hanlarımızı ve çeşmelerimizi...
Hiç bir şeyimizi bırakmadılar. Kızıltaş'ı Krasnokamensk'e dönüştürenler Gelinkaya'yı da pekalâ küçültebilirlerdi.


Kaynak - Hürriyet Gazetesi