Yapım Tarihi - 2003
Süre - 00:44:00
Format - Belgesel, Renkli, Türkçe, DV
Türkiye / Dijital Video / Portekizce, İngilizce / Türkçe Altyazılı
Yönetmen - Metin Yeğin, Aleksandra PASSARELLİ
Uzun donemdir Latin Amerika'yı karış karış dolaştığını bildiğimiz, Metin
Yegin'in PATRONSUZLAR ve TOPRAKSIZLAR isimli iki yeni kitap-film çalışması
Versus Kitap tarafından yayınlandı. Her iki kitapla da birlikte, kitaba konu
olan hareketlere dair belgesel filmlerin yer aldığı birer DVD veriliyor. Her iki
kitabin yanında verilen DVD'lerde toplam 8 saatlik 4'er belgesel film mevcut.
Metin Yegin’in ‘Patronsuzlar’ adli film-kitap çalışması “Neoliberal travmaya
karşı yaşamını savunan işçilerin öykülerini anlatıyor.” Brezilya, Uruguay,
Arjantin, Bolivya ve Venezüella da işgal fabrikalarını, madenlerini, okullarını,
otellerini yani “İşgal et, diren ve üret” sloganıyla harekete geçen binlerce
işçinin direnişini aktarıyor. Bütün bu ülkelerde ‘işgal fabrikaları’ kendilerine
özgü farklı nitelikler taşısalar da ortak yönleri hepsinin ‘işçi denetiminde’
olmaları. Bu yüzden kitap, Brezilya da işçilerin ‘işgal fabrikası kamulaştırma’,
Uruguay da ‘işgal fabrikası-sendika’ , Arjantin de ‘işgal fabrikası-öz yönetim’
ve Mosconi de ‘Barikatçılar - doğrudan demokrasi’ uygulamaları arasında ki
karşılaştırmayı ve tartışmayı da içeriyor.
Yine bu kitapla birlikte Versus Kitap’ın dünyanın sokakları dizisinde
yayınlanan, ‘Topraksızlar’ film-kitabı Brezilya Topraksız Kır İşçileri Hareketi
MST’nin 10 kolektif lideriyle, Metin Yeğin’in Türkiye için yaptığı görüşmelerden
ve yürüyüş notlarından oluşuyor. Topraksızlar kitabı, Patronsuzlar kitabı gibi
yanında DVD ile birlikte sunulan 4 belgesel filmi de taşıyor. Son yürüyüşü
anlatan “Bir Şenlikti Uzun Yürüyüş”, Amazon Ormanları’nın içinde yeni işgal yeri
olan; ‘Abril Vermelho’ ve Belem’de ki MST yerleşim yerine farklı bir açıdan
bakan “Amazon’da Dans” belgesel filmleriyle beraber, neredeyse artık bir klasiğe
dönüşen “Topraksızlar”, dünyanın öte ucundaki mümkün olan başka bir dünyayı size
aktarmayı amaçlıyor.
“Metin’in gerçekleştirdiği bu çalışmalar, Türkiyeli aktivistler, militanlar ve
toplumsal hareketlerin öğrencileri açısından büyük bir Örnek taşıyor.” James
Petras
“Bu kitap-röportaj bütün işçi sınıfınındır. Metin Yeğin’in bu kitabı bizi de
yüreklendiriyor. Çünkü işgal fabrikası mücadelesinin, tarihsel olarak kolektifi
zafere taşımasında ki payını yansıtıyor. Metin Yeğin’in bu çalışmasının mutlaka
okunması gerektiğini söyleyebilirim.” Brezilya İşgal fabrikaları konseyi
koordinatörü Serge Goulart
Patronsuzlar (44')
Yönetmen - Metin Yeğin, Dilek Çolak
Film Hakkında- Arjantin ve Uruguay latin Amerikanın gelir düzeyi en yüksek
ülkeleri iken neoliberal politikalar sonucu krizden krize sÜrüklendiler. Bu
krizlerden sanayi kesimi de payını alıp yok oldu. Bu süreçten doğrudan
etkilenenler ise emeklerinden başka satacak hiç bir şeyleri olmayan işçiler
oldu. İşçiler kaderlerine razı olmayıp fabrikalarına, emeklerine sahip çıktılar,
işgal ettiler. Farklı biçimlerde de olsa yeni, birlikte, işçi denetiminde başka
fabrikalar' yarattılar.
‘Patronsuzlar’ Neoliberal travmaya karşı yaşamını savunan işçilerin öykülerini
anlatıyor. Brezilya, Uruguay, Arjantin, Bolivya ve Venezüella’da işgal
fabrikalarını, madenlerini, okullarını, otellerini yani binlerce işçinin
direnişini aktarıyor. Bütün bu ülkelerde ‘işgal fabrikaları’ kendilerine özgü
farklı nitelikler taşısalar da ortak yönleri hepsinin ‘işçi denetiminde’
olmalarıdır. Bu yüzden Brezilya’da işçilerin ‘işgal fabrikası-kamulaştırma’,
Uruguay’da ‘işgal fabrikası-sendika’, Arjantin’de ‘işgal fabrikası-öz yönetim’
ve Mosconi’de ‘Barikatçılar-doğrudan demokrasi’ uygulamaları arasındaki
karşılaştırmayı ve tartışmayı da içerir.
6 Ocak Cumartesi Saat- 17.00 - Sosyal Haklar Derneği
Adres - Süleymanpaşa Sok. Köprülü Apt. A Blok No- 56 D.9 Bahariye
Kadıköy İstanbul (Kroki www.sosyalhaklar.org)
