Siyah Kalem (İlk Versiyon)




Yapım Tarihi - 1957
Süre - 00:15:00
Format - Belgesel, Siyah-Beyaz, Almanca

Yönetmen - Mazhar Şevket İpşiroğlu, Sabahattin Eyüboğlu









Kaynak
Belgesel Sinema (Bilgin Adalı)







Siyah Kalem (1957)
Yönetmen - Sabahattin Eyüboğlu, Mazhar Şevket İpşiroğlu
Kamera - H. Kicher, Aziz Albek
Müzik - Adnan Benk, Erdem Buri
Seslendirme - A. Mill
Siyah-Beyaz
Almanca
376m. 35mm-16mm

Siyah Kalem filmi Eyüboğlu ve İpşiroğlu’nun Topkapı sarayı arşivlerinde çalışırken keşfettikleri Mehmet Siyah Kalem imzalı karakalem resimlerine dairdir. İpşiroğlu ve Eyüboğlu, Siyah Kalem’i aydınlığa kavuşturmak için bir ön çalışma mahiyetinde Fatih Albumuna Bir Bakış adlı ortak kitaplarını yayınlamışlar ve Siyah Kalem’i sanat çevresine ve geniş kitlelere ulaştırmak için sinemayla buluşturmuşlardır. Ancak kitap gibi bu film de bir ön çalışma mahiyetindedir. Yıllar sonra İpşiroğlu 1973’te Siyah Kalem’i yeniden çekecektir (Demirkıran, 2011, s. 26).

Eyüboğlu, Dino’ya yazdığı mektupta Siyah Kalem filmiyle ilgili şu bilgileri paylaşmaktadır:
Biten ikinci film Siyah Kalem. O daha kısa. 15 dakika sürüyor. Sadece resim, bir kaç söz bir de genç bir gönüllü müzisyenin bu film için hazırladığı davullu bir müzik. Siyah Kalem sinemada çok, ama çok kazanıyor; fakat bizim montaj pek gelişi güzel oldu.

Siyah Kalem filminin Avrupa’da birçok etkinlikte gösterildiği ve ilgi çektiği bilinmektedir. Eyüboğlu’nun mektupta bahsettiği söz konusu filmin sinemada çok kazandığına dair sözlerle buna işaret ettiği düşünülebilir.



Kaynak
Filmleriyle Bir Anadolu Yolcusu: Sabahattin Eyüboğlu (Pınar Akçay Demirkıran) 2022
http://digital.sabanciuniv.edu/abidindino/mektup/3040200000882.pdf