Yapım Tarihi - 2012
Süre - 00:22:00
Format - Belgesel, Renkli, Türkçe, HD
Yönetmen - Kenan Özer
Senarist - Yeşin Aydemir
Görüntü Yönetmeni - Özgür Oruç
Kurgucu - Doruk Engin
Yapımcı - Kenan Özer
Dünya Hakları - Kenan Özer
“Tanrı kendisine ulaşmak için yüksek bir kule inşa etmeye girişen insanların
kibrine kızıp, birbirleriyle anlaşamasınlar diye dilleri yaratmış. Gel zaman git
zaman, aynı tanrıya inanıp aynı masalları anlatan bu insanlar birbirinden iyice
korkar olmuş. Korku öyle büyümüş ki, Tanrı’nın yarattığı farklı diller onlara
yetmemiş, bir yenisini de kendileri icat etmiş.” Anadolu’nun her yerinde
Alevilere yönelik baskı ve sindirme politikalarından payına düşeni alan
Balıkesirli Çepni Alevilerinin baskılar sonucu yarattıkları, yüzyıllardır
gizledikleri, şifreli dillerinin hikâyesi…
Oğuz Türkleri'nin bir uç boyu olan Çepni'ler Orta Asya'dan Anadolu'ya
geldiklerinde yıllarca Süren göçer yaşamları bir gün son buldu! Bazıları yerleştirildikleri topraklarda komşularının ve otoritenin baskısı ile
kimliklerini yitirdi. Bazıları ise inançlarını ve kültürlerini yaşatmak adına
yeni bir dil yarattı... Balıkesir Çepni Alevileri gibi...
TRT Belgesel Film Yarışması, Ulusal Profesyonel Kategori, Finalist. 2013
33. İstanbul Film Festivali, Belgeseller Bölümü, Gösterim Seçkisi. 2014
Kaynak
İstanbul Film Festivali
Balıkesir yöresinde bulunan çepniler alevi inanışına sahiptirler. Alevi
inanışlarına uygun olarak yaşamaktadırlar ve yıllın değişik zamanlarında
Gaziantep'ten gelen “İmam Musai Kazım Ocağı” Dedegarkınlı dedeleri ile Cem
yapılmaktadır. Köyümüze ve Balıkesir Çepnilerine son yüz yılda gelen Musai Kazım
Dedeleri; İbrahim Dede, Molla Musa Dede, Gucur Dede, Hüseyin Dede, Hamdi Dede,
Mustafa Dede, Bektaş Dede'dir.
2000 yılında Balıkesir Çepnilerine ilişkin o zaman üniversite öğrencisi olan
Ersin Karababa tarafından köyün sosyal, ekonomik ve kültürel hayatına ilişkin
bir belgesel çekilmiştir.
Kenan Özer yönetmenliğinde 2011 yılı Temmuz ayında Balıkesir Çepnileri - Özgören
Köyü adında profesyonel bir belgesel çekilmiştir. Bu belgeselde köyün sosyal,
ekonomik, kültürel, dilsel, tarihsel durumları hakkında çekimler yapılmıştır.
Köyümüzde konuşulan dil Türkçe olmakla kendi aralarında şuana kadar en az 400
kelimesi tespit edilen alevi Çepnilerin oluşturmuş oldukları bir dil
kullanmışlardır. Eğitim ve televizyonun etkisi ile bu dili konuşanların sayısı
azalmış olup çocuklar sadece birkaç kelimeyi bilmektedirler. Çepni diline
ilişkin 2012 yılı Ağustos ayında TRT destekli Kenan Özer yönetmenliğinde Saklı
Dil adında bir belgesel çekilmiştir. Bu dil ile ilgili Balıkesir’de bulunan
Çepni köylerinin dokuz tanesi gezilmiş ve dile ilişkin bilgiler alınmış ve
çekimler yapılmıştır.
yumruklucepni.com
ANADOLU HİKAYELERİ
GEHEIME SPRACHEN UND WESEN
Yönetmen Kenan Özer ve araştırmacı Çağlar İnce ''Anadolu'yum Ben Tanıyor musun''
seçkisinden 3 film ile Anadolu’nun farklı renklerini bizlerle buluşturacaklar:
Balıkesir yöresinde bulunan, Alevi inanışına sahip Çepnilerin,
yerleştirildikleri topraklarda, komşularının ve otoritenin baskısı yüzünden,
inançlarını ve kültürlerini yaşatmak adına yeni bir dil yaratışı. Başlangıç ve
sonun, doğum ile ölümün, iyi ile kötünün, insan ile yılanın birbiri içinde
kaybolduğu binlerce yıllık Şahmaran efsanesi. Konar göçer son Yörük boyu
Sarıkeçili aşiretinde bir masal dedesinden; kendi deyişleriyle ''tesellemecinin”
ağzından ve kuklalarla canlanan bir Anadolu masalı.
Drei Dokumentarfilme aus der Reihe. ''Kennst du mich? Ich bin Anatolien'', die
verschiedene Aspekte der anatolischen Kultur beleuchten. Die Geheimsprache der
alevitischen Çepni in der Region von Balıkesir; die Legende von Şahmaran, einem
schillernden Wesen halb Mensch halb Schlange, Symbol für Ende und Anfang, Gut
und Böse; und ein traditionelles Märchen der Yörüken als Puppentheater erzählt.
26. Münih Türk Film Günleri, Gösterim Seçkisi. 2015
