Yapım Tarihi - 2012
Süre - 00:46:00
Format - Belgesel, Renkli, Türkçe
Yönetmen - Batu Akyol
Senaryo - Batu Akyol
Görüntü Yönetmeni - Mert Edis
Yapım Firması - http://loyka.net
Yayınlanma Tarihi - 31 Mayıs 2012, 21:30, Ghetto İstanbul
Sinopsis
Türkiye’de neredeyse olmayan bir müzik türünün temsilciliğine soyunan Sattas’ın
yaşadıkları sadece türü tanıtmak adına değil. Aynı zamanda hitap ettikleri
gençlere hayata farklı bir bakış şekli kazandırma dertleri var.
Müzikalitesi “alaylı” sınıfından palazlanmış olan Sattas’ın, okullu sınıfını
sollayan performansı bir sene içerisinde bir çok otoritenin dikkatini çekti.
regici belgeseli, bir grubun içinde bulunan cevheri hissetmesi ve onu dışarı
çıkartmak için üzerine gitmesinin kurgusuz en “günlük hayat” hikayesini
barındırıyor. Bir grubun doğuşu, varoluşunu sorgulayışı, edindiği izlenim,
kazandığı saygı ve beraberinde gelen şöhretin basamakları tüm çıplaklığıyla
anlatılıyor.
regici belgeseli bir varoluş hikayesi, belgeseli izletirken öğrettiği reggae
kültürü ise, Sattas’tan zevkli bir hediye.
Günlük hayatlarından kesitleri barındıran hikayede grubun ilerleyen durumunu
sürekli sorgulayan ve yorumlatan bir anlatım dili hakim olması söz konusu.
Sözlerin hakim olamadığı noktalarda ise sadece müziğin konuşacak olması, esas
mesaja ne kadar yakın olduğumuzu gösterir nitelikte olacak.
Batu Akyol
Yönetmen
***
Synopsis
Regici is the success story of a Turkish reggaeband named SATTAS, building a
growing reputation from local bar scenes and turning into a respected music
group performing on international festivals.
Details- By becoming reggae’s volunteer ambassadors, Sattas’ struggle is not
only to introduce this barely known music genre into Turkey; they are bringing a
new way of thinking to the young audience they are speaking to. The performances
of self-educated Sattas has gone far beyond those of professional musicians and
this has attracted the attention of many music authorities. The documentary
Regici tells the story of everybody discovering their ore lying inside and the
struggle to bring it to life, through the everyday life and without any fiction.
The birth of a group, the way they question their existence, the impression they
leave, the respect that they earn and the steps of the fame they are going
through are told with all their aspects within Regici.
Regici is only an existential story; the reggae culture that is told through
this documentary is a pleasant gift from Sattas.
In this story including a part of their daily lives, I plan to use a narrative
style constantly questioning and interpreting the evolution of the group. Music
will be speaking for itself where the words are no longer sufficient and this
will be an evidence showing us how close we get to our main point.
Batu Akyol
Director
Sattas’ın HİKAYESİ
Sattas, Orçun Sünear ve Derya Eke tarafından 2004 yılında Beşiktaş’ta bir evin
salonunda kuruldu. Sattas, Jamaika İngilizcesinde “satta” dan gelmekte, “Satta”
ise “rahatla”,”takma” veya “salla” gibi manalara gelmektedir. Sonundaki “s” eki
ile İngilizce de ki çoğul takısını alarak son halini oluşturur. Grup üyeleri
Sattas’ı daha çok okul olarak nitelemektedirler. Erdemli,özgürlüklerine
düşkün,eşitlikçi,doğaya saygılı,savaşçı ve eğlendirici bir okuldur daha çok.
Sattas sekiz kişilik kadrosuyla; İstanbul’da (eski)Nayah, Nayah (Teras),Peyote,
Balans, Old City, Mecaz Bar, Pulp, Babylon, Ghetto, Riddim, Naima, Studio Live,
Jazzstop Beyoğlu, Jazzstop Suadiye , Shaman, Bebek Şenliği (Ana grup), Rock ‘N’
Coke, Heybeli Ada Regage Festivali gibi mekânlarda, Bursa’da Çaçaron, Resimli
Bar veKat 3’te; İzmir’de Opus Bar’da, Fethiye Ölüdeniz gibi mekânlarda çalmış ve
bunların yanı sıra Siren Fest, İTÜ Taşkışla Bahar Senlikleri, Mimar Sinan
Festivali, United in Paradise Reggae Festivali gibi etkinliklerde
izleyicileriyle buluşmuştur. En önemli konserlerinden birini de Jamaikalı müzik
devi U-Brown ile beraber Balans Music Hall’de gerçekleştirdiler. 2009
temmuz’un’da daha önce de belirtildiği gibi Rock ‘n’ Coke ta sahne almışlardır.
Bu süre içerisinde Bob Marley, Peter Tosh, Scratch, Israel Vibration,Burning
Spear,Dennis Brown gibi sanatçıların parçalarını uyarlayarak bu parçaları canlı
performanslarında sergileyen grup, günümüze kadar 15 tane parça yazmış,
bestelemiş ve bunları konserlerinde çalmıştır. Beste çalışmalarına devam eden
topluluk, albüm kayıtlarına devam etmektedir.
Grubu oluşturan müzisyenlerin farklı disiplinlerden geliyor olmalarını bir
avantaj olarak kullanabilen grup, Root Reggae’ nin özünden uzaklaşmadan Jazz,
Ska, Dub, Klasik Müzik ve Rock formlarını bir potada eritebilmeyi başarmıştır.
The Story of SATTAS
SATTAS was founded in 2005 by Orçun “Leo” Sünear and Derya ” derryll” Eke. Their
motivation for this group was playing the music they loved. After playing cover
songs from Gregory Isaac, Michael Prophet,Bob Marley and the Wailers etc, in
some small clubs in Istanbul, SATTAS has composed their first song in 2006 (War
is Over) and continued to do so. Today, SATTAS has been performing in some of
the most important clubs and performance halls in Istanbul like Babylon,Nayah,Balans,
Peyote,Oldcity,Jazzstop,Naima..etc Universities and festivals. They had concert
with jamaican reggae giant U-Brown in Balans Music Hall. They are not only
playing cover songs from the bands like world’s reggae stars but also their own
compositions in English & Turkish like Greetings,War is Over,Rule Dem,Groundationand,Heryerde
Kan Var,Ne Oldu,Savas Bitmeli,American Rambos,Take One… many more…With their
versatile approach to music and different backgrounds in music, Sattas has
become an original one in Reggae music makers which could be seen both in
melodies and lyrics of their composition. In their music, Reggae, Dub, Ska Jazz,Blues
and early Rock forms melt in a pod. Currently they are in the preparation period
for recording their first Turkish/English album and SATTAS still only Roots
Reggae band in Turkey.
GRUP ÜYELERİ / GROUP MEMBERS
Orçun Sünear - Vokal
1993 yılından itibaren Bursa’da Witness (Trash metal) grubunda davul çalmaya
başladı. Bursa ve İstanbul’da bir dizi konser verdi. Daha sonra “Black Mass” ve
hemen ardından “Prospect of Immortality” adlı Death Metal gruplarında davul
çalıp vokal yaptı. Bu grupla demo kaydı yapıldı ve Finlandiya’da “complation”
adlı albümde şarkıları yer aldı (1996). Aynı yıl eğitimine Kıbrıs’ta devam
etmeye başladı ve orada “No Name” adlı bir Blues grubunda vokalistlik yaptı. Bir
kaç konserden sonra üniversite eğitimini değiştirmesi nedeniyle İstanbul’a
yerleşti. 1999 yılında Bilgi üniversitesi Sahne ve Gösteri Sanatları Yönetimi
Bölümü’ndeki eğitimi süresince müziğin performans kısmına ara verdi ve ülkemizin
Ünlü müzisyenleri ile birlikte sahne arkasında çalıştı. 2004 yılında Derya Eke
ile birlikte Türkiye’nin ilk Root-Reggae grubu SATTAS’ı kurdu. Sattas’ta söz
yazarı-besteci olarak ve vokal yaparak müzik hayatına devam ediyor.
In the year 1993 he began playing drums in a trash metal group named Witneess.
He performed as a drummer in many concerts in İstanbul and Bursa. He also played
some other Death metal groups like Black Mass and Prospect of Immortality. He
recorded a demo album with the latter band and their song was included in the
album “Complation” which is relaesed in Finland(1996). During his university
education in Cyprus, he performed as a vocalist in a blues band named “No Name”.
In the year 1999 he moved to Istanbul and studied management of performing arts
in Bilgi University.Thanks to his education field, he had the chance to work in
famous musicians’ backstages. In the 2004 he established Turkey’s first Root
reggae group SATTAS with Derya Eke,. Now, he is continuing his musical adventure
as vocalist and composer in SATTAS.
Derya “Derryl” Eke - Davul
Müzik hayatına 1998 senesinde Serkan Hondur ve Aybar Aydın’ la kurdukları,
bugünkü ismi Delizia olan “Alternatif Rock” grubunda davul çalarak başladı. 2001
senesinde, yan grubu Hi-jack ile Sold Out ve H2000 olmak üzere pek çok festival
ve konserlere katıldı. 2004 senesinde Orçun Sünear ile birlikte Reggae çalmak
arzusuyla Sattas grubunun temellerini attılar. O dönemde Sattas grubunda davul
çalmakdı. Aynı sene içinde öğrenim için Almanya’ya gittiğinde orada perküsyon
ile tanıştı. Yaşadığı Stuttgart’ta Unsichtbar, Romeo’s Kiste isimli mekânlarda
ve üniversite partilerinde çeşitli müzisyenlerle çaldı.te Baran Gencer’ in
katılımıyla kendi bestelerine ağırlık vermeye başlayan Delizia grubu ile Ohm,
Queen, Matchbox, Balans ve Mecaz gibi mekânlarda ve İTÜ Taşkışla Bahar
Şenlikleri gibi üniversite festivallerinde çaldı. 2006 senesinde Türkiye’ye
döndüğünde Sattas grubuna perküsyonist olarak yeniden katıldı. Enstrüman olarak
Akette ismiyle anılan Nyahbinghi aleti olan kendi el yapımı perküsyonları çaldı.
2009 senesinde Mehmet Yüzbaşıoğlu’nun gruptan ayrılması ile yeniden davula
geçti. Halen grupta davul ve perküsyon (Nyahbinghi) çalmaktadır.
He started his music career as a drummer in a alternative rock group named as
Delizia in 1998. With his other group Hi Jack, he performed in many music
festivals like Sold Out and h2000. In 2004 with the Delizia, they focused on
their own songs and performed in Ohm, Queen, Matchbox, Balans ve Mecaz etc. In
addition to event halls, they played at university festivals like İTÜ Taşkışla
Bahar Şenlikleri. In the same year,he established the SATTAS with the Orçun
Sünear. Then,for his educational purposes he went to Germany and there he made
acquaintance with percussions.In Stuttgart,he performed in event halls like
Unsichtbar, Romeo’s Kiste and university parties. After two years ,in 2006, he
came back to Turkey and began playing percussions ( especially handmade
Nyahbinghi) in SATTAS. In 2009, Mehmet Yüzbaşıoğlu, the former drummer of
Sattas, left the group and after that Derya began playing drums in addition to
percusions.
Öykü “Dubatista” Gülata - Bass
1994 yılında bas gitarla tanışmasıyla başladı. Sahip olduğu caz altyapısını
temel alarak dünya müziğini inceledi. Rock, ska ve funk ağırlıklı çeşitli müzik
projelerinde yer aldı. Yolculuğunun bir noktasında drum and bass ve jungle’a
yakınlaştı. Çeşitli alt yapılar üzerinde çalıştı. 1997’den 2007’ye kadar, Da
Frogg’la birlikte birçok müzik projesi gerçekleştirdi. Ülkemizde drum and bass
ve jungle’ı tanıtmak, bu müziğin Türkiye’de duyulmasını sağlamak için emek veren
Junglistanbul bu projelerin en önemlilerinden biriydi. Junglistanbul’un bir
üyesi olarak Mimar Sinan Üniversitesi, Unique, Manastre’de ve Rockistanbul
Festivali’nde sahne aldı. 2003 yılında, Da Frogg ve J-Bro’nun birlikte kurduğu,
dub ağırlıklı, digi-dub tarzında elektronik/akustik bir proje olan Homegrown
Soundsystem’a katıldı. Grup aynı yıl “Da-Frogg Presents The Homegrown
Soundsystem - Baddubblunts vol 1” isimli demoyu çıkardı. Grup Babylon, Riddim,
Nayah, Karga, Blanco gibi klüplerde ve H2003, Rockistanbul 2004, Mimar Sinan
Fest. 2003–2004, Phonem Festivali - İndigo, Radar Live gibi etkinliklerde sahne
aldı.Bu birkaç yıllık süreçte, yakın dostu Çiğdem Güvercin (Tripp)’in trip hop,
nu jazz ağırlıklı projelerinde de bas gitarıyla yer aldı. Bazı reklam, kısa film
müziklerine ve İstanbul Bienali kapsamındaki bir performansın müziğine imza
attı.
2007 yılı sonlarına doğru birgün, basgitarını aldı ve Sattas’la sahneye çıktı. O
günden beri, Sattas’la çalmaktan, reggae, dub bass partisyonlarını onlarla
birlikte incelemekten büyük keyif alıyor. Aynı zamanda Sattas’ın “Sanat
Yönetimi” ni de sürdürmektedir. Bir yandan Sattas’la sahne alırken ve beste
çalışmalarına ağırlık verirken, diğer taraftan, ses mühendisi arkadaşı Tolga
Tolun’la birlikte elektronik-etnik-drum and bass sentezi içeren deneysel bir
proje üzerinde çalışıyor.
He entered his music carrier in 1994 thanks to a bass guitar. He participated in
numerous music projects , especially rock, ska and funk projects. From 1997 to
2007 he worked with Da Frogg. He was the member of Junglistanbul and with this
project he performed in Mimar Sinan University’ music festival, Unique, Manastre
and Rockistanbul Festival. In 2003 he joined Homegrown Soundsystem which is
established by Da Frogg and J-Bro. In the same year they recorded a demo called
“Da-Frogg Presents The Homegrown Soundsystem- Baddubblunts vol.1”. With this
group he performed in many clubs such as Babylon, Riddim, Nayah, Karga, Blanco
and festivals like H2003, Rockistanbul 2004, Mimar Sinan Fest. 2003–2004, Phonem
Festivali - İndigo, Radar Live. During these years, he also played bass guitar
with his friend Çiğdem Güvercin ( tripp) in trip hop and nu jazz projects. At
the end of the 2007 he played bassguitar in SATTAS and since that time he has
become not only group’s bass guitarist but also their art manager.
Erdem Birgül - Gitar
Hayatına aile fertlerinin müziğe olan ilgisi sonucu müzikle iç içe başladı.12
yaşında kendi kendine akustik gitar çalmayı öğrendi. Lise döneminde “KAOS” adlı
grubu kurdu ve Bursa’da çeşitli mekânlarda ve festivallerde konserler verdi.
Üniversitede müzik okumak isteyen Erdem, sıfırdan başlayıp üç aylık bir
hazırlanma sürecinden sonra Uludağ Üniversitesi Müzik Akademisi’ni dereceyle
kazandı. Üniversitede İleri düzeyde viyolonsel, piyano ve armoni eğitimi aldı.
Bulgaristan Plovdiv Müzik Akademisi ve Uludağ Üniversitesi Orkestrası ile
gerçeklesen ortak konserde ve Uludağ Üniversitesi orkestrasında daimi çellistlik
yaptı. Aynı dönemlerde Bursa’nın önemli mekânlarında bir Jazz ve Latin grubu
olan Prizma’da elektro gitaristlik ve vokalistlik yaptı. Üniversiteden sonra 3
yıl Sakarya’da müzik öğretmenliği ve gitar eğitmenliği yapan Erdem, 2006 yılında
İstanbul’a yerleşti ve 2007 Nisan ayında Reggae grubu Sattas’a gitarist olarak
davet edildi.
He was born into a family which is interested with music. At the age of 12, he
learned playing acoustic guitar by himself. In his highschool years, he
established a music group named KAOS and with this band he performed in many
concerts in various places and festivals. He attended Uludağ University Music
Academy where he had the education of violoncello, piano and harmony. He played
chello in a concert which is conducted by Bulgaristan Plovdiv Music Academy and
Orchestra of Uludağ University. At the same time, he was electro guitarist and
vocals in a jazz and latin music group called Prizma. In the year 2006 he moved
to İstanbul and after a year he was invited SATTAS as a guitarist.
Emir Erünsal - Tenor/Bariton Saksafon
Profesyonel müzisyenlik dışında klinik psikologtur..10 yaşında gitar ve daha
sonrasında 18 yaşında saksafon çalmaya başladı. 2002’den beri birçok grupla
İstanbul başta olmak üzere, Türkiye’nin çeşitli şehirlerinde performans
müzisyenliği yaptı. Badem,Post Dial,Öztürk ve Dalga gibi grupların albümlerinde
saksafon çaldı. Yora,Dalga ve Iya Waves ile de müzik çalışmalarına devam
etmektedir. 2009 yılında Sattas’a katılarak müzik hayatına devam etmektedir.
Beside his professinal music career, he is a psychologist. At the age of 10 he
began playing guitar and at the age of 18 ,saxophone.Since 2002, he performed
with many groups in various cities. He played saxophone in the album records of
groups such as Badem,Post Dial,Öztürk ve Dalga. He is continuing his
professional music career in Yora,Dalga and Iya waves. He is playing with Sattas
since 2009.
Faruk Demir Tugayoğlu - Klavye
1988 yılında İstanbul’da doğdu. Müziğe 4 yaşında Rita Meter’den klasik piyano
dersleri alarak başladı. 1994 yılında ilk konserine çıktı. 2005 yılına kadar
Bach, Beethoven, Chopin, Schumann, Mendelssohn, Schubert, Couperin, Mozart gibi
bestekarların parçalarını yorumladı. Lise yıllarında kendi kendine gitar öğrendi
ve “Detox” adlı ilk grubunu kurdu. Grupta gitar çalıp vokalistlik yaptı. Lise
festivallerinde sahne aldı. 2006 yılının sonlarına doğru esas enstrümanı olan
piyanoya döndü ve klasik müzikten funk ve jazz’a doğru geçiş yaptı. Bu esnada
synthesizer ile tanıştı ve bu alana olan yoğun ilgisi synthpop türünde ilk
bestelerini yapmasına fırsat tanıdı. 2007 yılında Fransa’da Université de la
Sorbonne (Paris IV), Université de Vincennes-Saint–Denis (Paris VIII) ve
Université Lumiere (Lyon II) okullarının konservatuarlarına kabul edildi. Burçin
Vural (Shaman Orkestrası) ve Kerem Görsev ile jazz üzerine çalışmalar yaptı.
Bugüne kadar Avşin Eryiğit, Enzo Ikah, Control + Z, Grizu gibi birçok farklı
grupta klavye çaldı ve geri vokal yaptı. İstanbul, Ankara, Çanakkale, Çorlu,
Bursa, İznik ve Edirne’de konserlere çıktı. Yüxexes, Disko Kralı, Depo gibi
televizyon programlarında yer aldı. Enzo Ikah’ın albümünde geri vokalleriyle
destek verdi. 2010 Ekim ayından beri Sattas ile çalışmaktadır. Grupta klavyeleri
ve geri vokalleri üstlenmektedir. Saint Joseph Fransız Lisesi 2007 mezunu olan
Faruk Demir Tugayoğlu, eğitimine Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi
Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü’nde devam etmektedir.
He was born in 1988 in İstanbul. He began his music career by attending lectures
of Rita Meter about classical piano (studying classical piano lessons with Rita
Meter) when he was four years old. He gave his first concert in 1994. Up to 2005
he played pieces of composers like Bach, Beethoven, Chopin, Schumann,
Mendelssohn, Schubert, Couperin, Mozart. During his highschool years he learned
how to play guitar by himself and established his first music group “ Detox”. At
the end of 2007, he started playing piano again but he began playing more funk
and jazz instead of classical music. In the same year he received offers from
Université de la Sorbonne (Paris IV), Université de Vincennes-Saint–Denis (Paris
VIII) and Université Lumiere ( Lyon II). He worked together with Burçin Vural
(Shaman Orkestrası) and Kerem Görsev. Up to present, he played keyboards and
performed as back vocalist in many projects and groups such as Avşin Eryiğit,
Enzo Ikah, Control + Z, Grizu. Since November 2010, he is playing with Sattas.
Regici Belgeseli'nin tanıtımı ile ilgili olarak "Sattas" bu akşam saat 23:00'de
TV8'de Okan Bayülgen'in performans konuğu olacak.
Programda Regici Belgeselinin daha önce yayınlanmamış yeni fragmanı ilk olarak
ekranlarda görücüye çıkacak. Sakın kaçırmayın.
Regici - Bir Müzik Belgeseli ile ilgili daha ayrıntılı bilgi için http://regici.com/
resmi tanıtım sitesini ziyaret edebilirsiniz.
