Dışarıdakiler




Yapım Tarihi - Temmuz 2011
Süre - 00:23:00
Format - Belgesel, Renkli, Türkçe, HD

Yönetmen - Hüseyin Aydın
Yönetmen Yardımcısı - Deniz Yıldız
Yapımcı - Hüseyin Aydın
Yapım Yardımcısı - Yılmaz Ardıç
Prodüksiyon - Yılmaz Ardıç
Senaryo - Hüseyin Aydın
Danışmanlar - Murat Uslu, Selman Selim Akyüz, Tolga Kazım Gürel
Müzik - Grup Yorum, Grup Kızılırmak, Mazlum Çimen, Yasemin Göksu
Görüntü Yönetmeni - Şafak KÖYLÜOĞLU
Kameraman - Yılmaz Ardıç
Kamera Asistanı - Hüseyin Özcan
Işıkçı - Vedat Coşkun
Sesçi - Esra HURMA
Boom Operatörü - Hasan AYTAN
Röportaj - Cemile Nur Korkmaz, Selman Selim Akyüz
Araştırmacı Yapımcı - Cemile Nur Korkmaz
Jimmy Jip - Şafak KÖYLÜOĞLU
Kurgu - Murat Uslu
Post Production - Murat Uslu
Animasyon - Harun Türkmenoğlu
Grafik - Harun Türkmenoğlu
Alt Yazı Operatörü - Seyhan Özdemir
Ulaşım Sorumluları - İsmail Kurt, Abdurrahman SAĞ

Özgürlük mü bizi insan kılan, yoksa kurallar mı?
Kurallar içerisi için mi, dışarısı için mi?
Kurallara kim uymalı? İçeridekiler mi, dışarıdakiler mi?
İçeridekiler mi suçlu, dışarıdakiler mi?
Biz kimiz? Onlar kim?
İçerisi neresi? Dışarısı neresi?
Kim nerede?
Biz mi içerdeyiz? Onlar mı dışarıda?
Tövbe etmesi gereken kim? Onlar mı, biz mi?
BİRİLERİ BU MUAMMAYI ÇÖZMELİ
Belki içerde olan bizleriz. Belki onlar bizden daha dışarıda…

“Özgürlük” kavram olarak, içi çok çeşitli unsur ve fikirlerle doldurulabilecek bir kavramdır ve kişiden kişiye değişir. Cezaevindeki insanların hayat pratiklerini ve düşüncelerini sunmak, birçok insanın kafasındaki özgürlük kavramını yeniden sorgulatabilecek bir konudur. Bu kavramın yeniden sorgulanması, özgürlüğün, daha insani ve bir arada yaşayabilme olanaklarımızı genişletebilecek niteliklerle tanımlanmasını sağlayabilir. İçerdekiler, hayatları boyunca dışarıda oldukları için içeridedirler. Yani onlar aslında genel paradigmanın hep dışında kalmışlar ve yoksulluğun neden olduğu hayat koşulları içerisinde suçu bir noktasından hayatlarına bulaştırmışlardır. Onların bizden çok büyük farklarının olmadığını apaçık ortada…
Dışarıda olan onlar mı, yoksa biz miyiz?

Outsiders
The freedom is a notion which load up different opinions and elements and ıts variable from person to person. To offer opinions and life practices of people in prison cause to question the freedom notion in the minds of many people again. Insiders are inside, because they are out of throughout their lives. So they actually remain outside the general paradigm always. Clearly there is no very large difference from us. Who is outsider? Are they or we?





Yönetmenin Düşünceleri
Kapalı tutulanların projeyi hevesle kabul etmesi ve bu proje süresince bizlerle ilişkileri, unutulmaz hatıralara sahip olmamızı sağladı ve o insanların güzelliği bizleri çok duygulandırdı. Böyle bir çalışma bizlerin hayata bakış açısını da değiştirdi ve içerisi ile dışarısının ne kadar da birleşik, birbirine entegre edilmiş süreçler olduğunu fark etmemizi sağladı. Bir ara kilidin ne tarafının hücre olduğunu karıştırdık diyebiliriz.
Çalışma Michel Foucault’dan Giorgio Agamben’e kadar birçok toplumbilimcinin çalışmaları ile derlenmeye çalışılmış ve bu insanların eserlerinin okunmasıyla “suç” kavramının ne olduğu ve kavramın nasıl işleneceği üzerine fikir yürütülerek hazırlanmıştır. Danışmanlardan görüntü yönetmenine kadar birçok insanın tartıştığı sohbetlerden sonra bir program hazırlanmıştır. Konya E tipi ceza infaz kurumunda gerçekleştirilen çekimler, 3 gün içeride ve 3 gün dışarıda olmak üzere toplam 6 günde gerçekleştirilmiştir. Çeşitli sınırlandırılmalardan dolayı daha uzun olarak düşündüğümüz belgesel, zor şartlar altında gerçekleştirilmiştir ve bu zorlukların nedeni ise birçok isteğimizin sınırlandırılmasıydı. Çekim sonrası aşamalar 3 ay sürmüş ve sizlerin de bildiği zor kurgu geceleri sonrasında böyle bir çalışma ortaya çıkmıştır.
Selçuk Üniversitesi Televizyonundan (ÜNTV) sağlanan teknik ekipman ve televizyon çalışanlarının bu konuda sağladıkları kolaylıklar, çekim sırasındaki çeşitli sınırlandırmaları aşabilmemiz açısından çok önemliydi.

Datça 6. Sinema ve Kültür Festivali, Altın Badem Belgesel Film Yarışması, Yarışma Filmi. 2011



Kaynak
Datça Sinema ve Kültür Festivali web sitesi
Hüseyin Aydın
huseyinaydiin @ yahoo.com.tr