Yapżm Tarihi - 2017
Süresi - 00:19:00
Format - Belgesel, Renkli, Kürtēe
Yönetmen / Director - Hasan Demirtaž
Producer - Hasan Demirtaž
Production Company - NU
Cinematography - Hasan Demirtaž
Scriptwriter - Hasan Demirtaž
Editor - Hasan Demirtaž
Music Composer - Sakiro
Language - Kurdish
Main Cast - Seyrane Hesen
It focuses on Syrian and Turkish borders and the effect of division after World War I on the lives of Kurdish people.
Seyrane secretly communicates behind the border of Turkey with a man who becomes her husband. Her husband lives in Syria
to keep up with a couple who record their voices on audio cassettes. They exchange the cassettes to share love. After
Seyrane secretly crosses the borders, it seems hard to handle the separation from her family.
Li sinūrź Suriyź ū Tirkī parvebūnź karīgeriyeka mezin li ser jiyana Kurdan kir paž cenga cīhanī ya yekź. Seyranź bi
nihźnī ū li pižt sinūrź Tirkī peywendī digel zelamekī dike yź pažan dibe mźrź wź. Ew li Suriyź dijīt digel du dildaran
dimīne da ko dengź wan li ser žerītan tumar bikit. Ew žerītan lźk diguherin da ko evīniya xwe bo yekdu diyarbikin. Pižtī
Seyran bi nihźnī ji sinūran derbaz dibe, xuyadibe ko zor zehmete dīrī mala xwe bimīne.
West Nordic International Film Festival -
WENIFF, Best Documentary. 2017
21. International Film Festival Zoom - ZBLIŻENIA, Winner Prize of International
Visegrad Fund. 2017
Oscar Academy Award® qualifying Film Festival, Official Selection. 2017
5. Duhok Film Festival, Kurdżsh Cżnema Panorama, Screening. 2017
26th
Euroshorts International Film Festival, Official Selection. 2017
Caminhos International Film Festival, Official Selection. 2017
42nd Atlanta Film Festival, Official Selection. 2017
71st Cannes Film Festival, Official Selection. 2017
