Yapım Tarihi - 2017
Süresi - 00:28:00
Format - Belgesel, Renkli, Türkçe, TRT Avaz
Yönetmen - Esin Özalp Öztürk
Yapımcı - Cem Günersu
Görüntü Yönetmeni - M. Bülent Mortaş
Kameraman - Halim Atalay
Drone - Alper Tunga Türkdoğan, Burak Aykın
Ses - Fatih Aksop, Selçuk Seçki
Renk Düzenleme - Yusuf Şen
Yapım Yardımcısı - Musa Yiğitoğlu
Işık - Kadir Döner
Şaryo - Kenan Ay, Osman Baş
Özgün Müzik - İrfan Gürdal
Kurgu - Nurcan Genç Ürensel
Seslendirme Yönetmeni - Özden Gömeçoğlu
Ses Kaydı - Burak Ertürk, Ebru Tanar
Çeviri - Nura Borsokeeva Uyanık, Özge Kayakutlu
Afiş Tasarım - Armağan Küpeli
Cemil, 1980’lerin başında savaş bölgesinden ayrılmak zorunda kalan ve
Afganistan’ın Pamir Yaylası’ndan, Van Erciş’e bağlı Ulupamir’e yerleşen
Kırgızlardan bir genç... Ulupamir Kırgızları, çevrelerindeki zor koşullara
rağmen, kimliklerini ve kültürlerini yaşatmaya çalışıyor.
Küçük yaşlardan beri köyünün ak sakallarından, ata topraklarının destansı
öykülerini dinleyerek büyüyen Cemil, hiç gitmediği Kırgızistan'ı çok merak
ediyor ve oradaki yaşamı kendi gözleriyle görmek istiyor. Cemil, başta kök börü
(oğlak kapmaca) olmak üzere, göçebe Türk oyunlarını izlemek için Kırgızistan'da
yapılacak Dünya Göçebe Oyunları'na katılmaya karar veriyor. Ulupamirli Cemil'in
en büyük hayali gerçek oluyor.
Türkiye’de doğup büyüyen Cemil, Kırgızistan’da köklerini, izini sürerken neler
hissedecek, nasıl bir değişim yaşayacak?
Yönetmenliğini Esin Özalp Öztürk, yapımcılığını Cem Günersu'nun yaptığı tek
bölümlük (28'41'') yapımın, görüntü yönetmenliğini M. Bülent Mortaş, kurgusunu
Nurcan Genç Ürensel, kameramanlığını Halim Atalay üstlendi. Özgün müziği İrfan
Gürdal'a ait olan belgesel ayrıca; Alper Tunga Türkdoğan ve Burak Aykın (havadan
çekim), Fatih Aksop ve Selçuk Seçki (ses), Yusuf Şen (renk düzenleme), Musa
Yigitoğlu (yapım yardımcısı), Kadir Döner (ışık), Kenan Ay ve Osman Baş (şaryo),
Özden Gömeçoğlu (seslendirme yönetmeni), Burak Ertürk ve Ebru Tanar (ses kaydı),
Nura Borsokeeva Uyanık ve Özge Kayakutlu (çeviri) ve Armağan Küpeli'nin (afiş
tasarım) imzasını taşıyor.
Kaynak
Esin Özalp Öztürk
esinozalp @ gmail.com
esin.ozalp @ trt.net.tr
