9/8Fight41 Hepimiz İçin 9/8'lik Bir Dövüş (9/8fight41 a 9/8
fight for all of us)
Yapım Tarihi - 2022
Süresi - 00:29:00
Format - Belgesel, Renkli, Türkçe
Yönetmen - Gizem Aksu
Görüntü yönetmeni - Derin Cankaya, Ece Latifaoğlu, Gizem Aksu
Kurgu - Gizem Aksu, Derin Cankaya
Yapımcı - Hellerau European Center for the Arts, Goethe Institut Istanbul
Oyuncular - Sema Semih, Gizem Nalbant, Banu Açıkdeniz
Belgesel nitelikli bu kısa dans filmi Gizem Aksu’nun, Almanya’da yaşamış Sinti-Roma
Boks efsanesi Johann Rukeli Trollmann (1907-1944) ile Dresden’de kurulmaya
başlayan hayali arkadaşlığı ve bu iki yeni arkadaşın birlikte çıktıkları
yolculuk üzerine kuruluyor. ‘’Çingene gibi dans ederek boks’’ yaptığı için Nazi
rejimi tarafından birçok ayrımcılık biçimine maruz kalan ve Wittenberge
Konsantrasyon Kampı’nda öldürülen Rukeli Trollman’ın dövüşünden ilhamla film,
sanatçının Berlin'e göç deneyiminin ve İstanbul’daki adalet dövüşünün izlerini
sürüyor.
Şampiyonluk unvanının elinden alındığı maça, uymaya zorlandığı Aryan sterotipini
eleştirmek için bedenini unla kaplayıp saçlarını sarıya boyayarak çıkan
Rukeli’nin dansına/dövüşüne, İstanbul’da üç dansçı daha katılıyor. Doğup
büyüdüğü Sulukule mahallesine kentsel dönüşüm uygulanan Gizem Nalbant, feminist
beden politikaları üzerine araştırmalar yapan Banu Açıkdeniz ve uzun yıllardır
LGBTQİ+ hareketine gönül veren Sema
Semih, dansın kendi adalet dövüşlerindeki yerini paylaşıyor. Rukeli’nin
hikayesi, jenerasyonlar ve coğrafyalar arası mesafeyi aşarak Sulukule ve
Fikirtepe Mahallelerine taşınırken film, dansçıların bedenleri üzerinden
İstanbul’un yakın dönem kentsel hafızasına 9/8’lik bir bakış fırlatıyor.
In a vibrant fusion of dance and defiance, 9/8fight41 echoes Istanbul’s urban
pulse and historic struggles. Channeling the spirit of Rukeli Trollmann, a
marginalized boxing legend, Aksu transforms the pain of past and present
discrimination into an uplifting, experimental canvas of resistance.
15. Documentarİst İstanbul Belgesel Günleri, Jüri Özel Ödülü. 2022
15. Documentarİst İstanbul Belgesel Günleri, Müzik ve Dans Belgeselleri Bölümü, Gösterim Seçkisi. 2022
54. SİYAD Türk Sineması Ödülleri, En İyi Kısa Belgesel Adayı. 2023
3. İzmir Uluslararası Film ve Müzik Festivali, Hayatın Ritmi Bölümü, Gösterim Seçkisi. 2023
