Öteki



Yapım Tarihi : 2008
Süre : 00:30:00
Bölüm Sayısı : 6
Formatı : Betacam

Yönetmen - Taha FEYİZLİ
Yapımcı - Taha FEYİZLİ

HEPİMİZ ÖTEKİYİZ

Hepimizin dünyası ise bu dünya ötekiler kimler,? Biz miyiz yoksa diğerleri mi?Kime ve neye göre belirlemeli?Bana, sana ya da ona göre ise milyonlarca öteki dolu çevremizde. Erkeğe göre kadın, Hıristiyan'a göre Müslüman, beyaza göre siyah. Kısaca güçlünün güçlüye emrettiği bir düzende bizden farklı olan ama illa daha aşağı olandır öteki.

Hepimiz bildik şekilde doğuyoruz dünya üzerine ve çocukluğumuz bir bir işleniyor tarihimize. Masum ve renkli bir çiçek gibi açılıyoruz hayatın orta yerinde . Büyüyor, kadın oluyor, erkek oluyor hayatın içinde binlerce ad oluyoruz. Gün geliyor yıpranıyor, yıpratılıyoruz. Öldürüyor, öldürülüyoruz,çalıyoruz,ırza geçiyor,yalan söylüyor, acıları görmüyor, bazen acının nesnesi bazen sebebi oluyoruz.

Gökkuşağında bir renk hayal edin ötekilerle varolmak istemeyen.Yeryüzü halleri demek de mümkün. Unutmayın dünyanın yarısı mutlu ,yarısı üzgün. Oysa ayrım gözetmeksizin herkes aynı haklara sahiptir; suçlular, devlet başkanları, çocuklar, kadınlar, erkekler, Afrikalılar, Avrupalılar, Asyalılar, mülteciler, işsizler, özel kuruluşlarda çalışanlar, öğretmenler, sanatçılar, işçiler... Çünkü herkes insandır. İnsan haklarının gücü, herkese eşit davranılması ilkesinden gelmektedir.

Öteki beyaz olmayandır, siyahtır, sarıdır, öteki kadındır,öteki çocuk, öteki deli ve aynı zamanda tehlikeli. Bizim gibi olmayandır öteki ve belki de sizin olmayandır, bu isyan belki de bundandır.Peki ya diğerleri?Nedir ötekilerden farkı? Ayrıcalığı?

Peki ya bu dünya kimin dünyası?
Başbakanlık İnsan Hakları Başkanlığının destekleriyle, TRT Ankara Televizyonu Belgesel Programları Müdürlüğünce, ödüllü yönetmen Taha Feyizli tarafından hazırlanan ‘’ÖTEKİ’’ adlı altı bölümlük belgesel Aralık 2008 de TRT ekranlarından seyirciyle buluşuyor.

Belgeselin araştırma, çekim ve post prodüksiyon aşaması iki yıl sürdü.Belgesel için konunun uzmanları, araştırmacılarla görüşüldü.En önemlisi; ihlal, şiddet ve ayrımcılığa uğrayan mağdurlarla yüz yüze görüşüldü, yaşadıkları birinci elden belgelendi.

Belgeselde ayrıca konuyla ilgili belgelere yer verildi, uluslar arası nitelikte görsel malzeme kullanıldı.

Belgeselin senaryosunu roman yazarı Mine Artu yazdı.’Zula’, ‘Pembe Cadillac’ ve ‘Ama Ben Hiç Günah İşlemedim’ adlı romanları bulunan Mine Artu, belgesel için lirik ve imgesel bir üslup denedi.

Belgeselin özgün müziklerini Kayhan Güler besteledi ve hazırladı.

Çekimler Ankara, İstanbul, Konya, Kayseri, Eskişehir de gerçekleştirildi.

‘’ÖTEKİ’’ adlı belgesel proje ile hayatın her alanında küresel düzeyde karşı karşıya bulunan eşitsizlik ve ayrımları ortaya koymak ve geleceğin eşitlikçi dünyasına ulaşmak için düşünmeyi teşvik etmek amaçlanmakta...

Altı bölümden oluşması planlanan belgeselimizde, hayatın değişik alanlarında (kadın, çocuk, mülteci, yoksulluk, engelliler, sokaktakiler, ırkçılık, islamofobya, hukuk, vb.) yaşanılan insan hakları ihlallerinden kesitler; örnek olaylar, tanıklar, mağdurlar ve uzman görüşleriyle birlikte aktarılmaya çalışılacaktır.Bu belgeselle dünya üzerindeki ayrımcılık uygulamaları yerinde belirlenerek insan haklarının yeniden tam olarak yerleşmesi için uluslar arası bir kamuoyu oluşturmak amaçlanmakta...


İLETİŞİM:
0312 490 51 40
0536 677 94 56



Merhaba,
Ekte size yeni belgeselimin tanıtım bilgilerini gönderiyorum.İnsan hakları ihlalleri,ayrımcılık ve öteki sorununu çarpıcı bi biçimde ele alan altı bölümlük ÖTEKİ belgeseli TRT 1 de seyircisiyle buluşmaya hazırlanıyor.
İlgi ve desteğinize.
sevgiler,
taha
www.tahafeyizli.com





Kaynak
Taha FEYİZLİ




“ÖTEKİ” Belgeselinin Gösterimi ve Söyleşi

HEPİMİZ ÖTEKİYİZ
Hepimizin dünyası ise bu dünya ötekiler kimler? Biz miyiz yoksa diğerleri mi? Kime ve neye göre belirlemeli? Bana, sana ya da ona göre ise milyonlarca öteki dolu çevremizde. Erkeğe göre kadın, Hıristiyan’a göre Müslüman, beyaza göre siyah; kısaca güçlünün güçlüye emrettiği bir düzende bizden farklı olan ama illa daha aşağı olandır öteki.

Gerçek hayatlardan yola çıkarak 6 bölüm olarak hazırlanan ödüllü belgesel “Öteki”, 22 Ocak 2010 Cuma günü saat 19.00’da “Tutunamayanlar” adlı 1. bölümü ile Sinema Sanat Merkezi Derneği’nde belgesel severlerle buluşuyor. Gösterim sonrası “Öteki”nin yapımcı yönetmeni Taha Feyizli ve müziklerinin bestecisi Kayhan Güler ile hem belgesel sinema hem de “Öteki” üzerine bir söyleşi de gerçekleştirilecek.

Çekimleri Ankara, İstanbul, Konya, Kayseri ve Eskişehir’de gerçekleştirilen belgeselin araştırma, çekim ve post prodüksiyon aşaması iki yıl sürdü. Belgesel için konunun uzmanları, araştırmacılarla görüşüldü. En önemlisi ihlal, şiddet ve ayrımcılığa uğrayan mağdurlarla yüz yüze görüşüldü, yaşadıkları birinci elden belgelendi.

Altı bölümden oluşan belgeselde, hayatın değişik alanlarında (kadın, çocuk, mülteci, yoksulluk, engelliler, sokaktakiler, ırkçılık, islamofobya, hukuk, vb.) yaşanılan insan hakları ihlallerinden kesitler örnek olaylar, tanıklar, mağdurlar ve uzman görüşleriyle birlikte aktarılmaya çalışıldı.

Belgeselle dünya üzerindeki ayrımcılık uygulamaları yerinde belirlenerek insan haklarının yeniden tam olarak yerleşmesi için uluslar arası bir kamuoyu oluşturmak amaçlanmakta...

“Öteki” belgeseli 2009 yılında Sedat Simavi Ödüllerinde Televizyon Programı dalında “Televizyon Büyük Ödülüne” layık görüldü.

22 Ocak 2010 Cuma Saat 19.00
Yer : Sinema Sanat Merkezi Derneği
Bestekar Sokak No:92/4 Kavaklıdere
03124271776









Bir yerlerden olmayanlar: Ötekiler

Yönetmenliğini Taha Feyizli’nin yaptığı “Öteki” adlı dört bölümlük belgesel 6 Ocak’tan itibaren yayınlanacak. Başbakanlık İnsan Hakları Başkanlığının desteğiyle, TRT Ankara Televizyonu Belgesel Programları Müdürlüğü’nce hazırlanan belgeselin başlıklarından biri de ‘kadınlar’. Belgeselin ilk bölümü 6 Ocak saat 22.30’da TRT 2’de.

Yönetmen Taha Feyizli, yönetmen yardımcısı Suzan Erkan, metin yazarı Mine Artu ve perde arkasındaki birçok emek verenin birlikte kotardığı “Öteki” adlı belgesel, adı üstünde, ‘öteki’ olanların, yani birilerinden, bir yerlerden olmayanların öyküsünü anlatıyor. Belgeseli hazırlayanlar “dünya düzeninde birileri, birileri tarafından nedense hep ayrımcılığa tabi tutuluyor” diyor ve şu soruları soruyor: “İnsan Hakları Evrensel Bildirgesi her ne kadar ‘bütün insanların eşit’ olduğunu yazıp söylese de küresel dünyada ne yazık ki eşitlikçi yaklaşımlar görülmüyor. Öyleyse yaşadığımız bu dünya hepimizinse öteki adı verilenler kimler? Öteki, biz miyiz yoksa diğerleri mi? Yoksa biz de diğerlerine göre mi ötekiyiz? Öteki diğerinden farkı olan mıdır acaba? Diğerinden farklı olan ama illa daha aşağı olandır mıdır öteki?..”

“Öteki”nin mutfağındakileri yola çıkaran cümle, herkesi birbirine benzetmeye çalışan bütün siyasal sistemlerde, farklılıkların ‘ayrım’ değil ‘zenginlik’ olduğuna inanların temel cümlesi olan “Öteki nedir?” sorusu aslında:

“Hepimiz bildik şekilde geliyoruz dünya üzerine ve çocukluğumuz bir bir işleniyor tarihimize. Büyüyor, kadın-erkek oluyor hayatın içinde binlerce ad oluyoruz. Gün geliyor yıpranıyor, yıpratılıyoruz. Öldürüyor, öldürülüyoruz, acıları görmüyor, bazen acının kendisi, bazen sebebi oluyoruz. Dünya nüfusunun pek azı mutlu, çoğu ise üzgün, mutsuz, hüzünlü… Oysa ayrım gözetmeksizin herkes aynı haklara sahip değil mi? Devlet başkanları, çocuklar, kadınlar, erkekler, Afrikalılar, Avrupalılar, Asyalılar, mülteciler, işsizler, özel kuruluşlarda çalışanlar, öğretmenler, sanatçılar, işçiler... İnsan haklarının gücü, herkese eşit davranılması ilkesinden geliyor. Çünkü herkes insandır… Öteki nedir? Öteki beyaz olmayandır, siyahtır, sarıdır… Öteki kadındır, çocuktur… Öteki köylüdür, şehirlidir… Bizim gibi olmayandır öteki ve belki de sizin olmayandır. Peki ya diğerleri? Nedir ötekilerden farkı? Ayrıcalığı? O zaman bu dünya kimin dünyası?”

Başbakanlık İnsan Hakları Başkanlığı’nın desteğiyle, TRT Ankara Televizyonu Belgesel Programları Müdürlüğü’nce hazırlanan “Öteki” adlı altı bölümlük belgesel 6 Ocak’tan itibaren TRT ekranlarında seyirciyle buluşuyor.

Araştırma, çekim ve çekim sonrası çalışmaları iki yıl süren belgeselde, konunun uzmanları ve araştırmacılarla görüşüldü. Hak ihlali, şiddet ve ayrımcılığa maruz kalanlarla yüz yüze görüşülerek, onların yaşadıkları birinci elden belgelendi. Belgeselde ayrıca, konuyla ilgili belgelere yer verilerek, uluslararası nitelikte görsel malzeme kullanıldı.

Belgesel, hayatın her alanında küresel düzeyde karşı karşıya bulunan eşitsizlik ve ayrımları ortaya koymak ve geleceğin eşitlikçi dünyasına ulaşmak için düşünmeyi teşvik etmeyi amaçlıyor. Altı bölümden oluşan belgeselde, hayatın değişik alanlarında (kadın, çocuk, mülteci, yoksulluk, engelliler, sokaktakiler, ırkçılık, İslamofobya, hukuk vb.) yaşanılan insan hakları ihlallerinden kesitler; örnek olaylar, tanıklar, mağdurlar ve uzman görüşleriyle birlikte aktarılmaya çalışılıyor. Bu belgeselle dünya üzerindeki ayrımcılık uygulamaları yerinde belirlenerek, insan haklarının yeniden tam olarak yerleşmesi için uluslararası bir kamuoyu oluşturmak da belgeselin amaçları arasında yer alıyor.

Yapım-Yönetim: Taha Feyizli
Yapım-Yönetim Yardımcısı: Suzan Erkan
Görüntü Yönetmeni: Sabri Savcı, Mevlüt Demir
Kamera: Muhterem Kiper, Bestami Yakıcı, Görkem Özok
Metin Yazarı: Mine Artu
Kurgu Yönetmeni: Ahmet Osan
Seslendiren: Bilge Tamer
Jenerik: Yener Peker
Grafik-Animasyon: Neslihan Yapar
Özgün Müzik: Kayhan Güler
Aktüel Ses: Fatih Aksop
Prodüksiyon Amiri: Ertan Güntav
Asistanlar: Engin Poyraz, Eda Pirezren, Fatih M. Kocakuşak, Dilem Çolak
Kostüm-Aksesuar: Sezan Yücesoy, Nebi Aslan
Ulaşım: Seyfullah Erkılıç, Hanefi Tarhan, Yusuf Akkoyun


Bilgi için:
03124905140
05366779456
www.tahafeyizli.com
feyizlitaha@yahoo.com
taha.feyizli@trt.net.tr



Uçan Süpürge Haber Merkezi
02/01/2009






''ÖTEKİLER'' TRT'DE

Dünyanın ötekileri TRT ekranında bizlerle buluşuyor. Türkiye'nin de altında imzasının bulunduğu uluslararası sözleşmelerde etnik kökeni, inancı, rengi, cinsiyeti ve ait olduğu toplumsal sınıf ne olursa olsun tüm insanların eşit olduğu ifade edilir. Ancak durumun gerçekte böyle olmadığı herkesçe bilinir. Türkiye, dünyada insan hakları ihlallerinin ve farklılıklarından dolayı dışlanan, ötekileştirilen insanların en yoğun olduğu ülkelerin başında geliyor.

Ayrımcılık ve ötekileştirme sadece Türkiye'ye özgü bir durum değil. Dünyanın her köşesinde, hatta en uygar tabir edilen ülkelerde bile söz konusu zihniyetin tezahürleriyle karşılaşmak ne yazık ki her zaman mümkün. Bundan dolayı dünyanın neresinde yapılmış ve yapılıyor olursa olsun insan hakları ihlallerine ve insanların farklılıklarından dolayı ötekileştirilmesine karşı bir tavır geliştirmek gerekiyor. Tabii ki bu öncelikle topluma ulaşma ve etkileme konusunda avantajlı bir konumda bulunan yazarlar, şairler, entelektüeller, sinemacılar, belgeselciler tarafından üstlenilmesi gereken bir misyon. Bu misyonunun farkında olan belgesel yönetmeni Taha Feyizli öteki adında bir belgesel hazırladı.

İnsan hakları ihlalleri ve ötekilere ilişkin sorunları sadece Türkiye özelinde değil, dünya genelinde ele alan ve ''Bugün yeryüzünün her köşesinde insan hakları ihlali ve ayrımcılıkla karşı karşıyayız, buna karşı güçlü bir kamuoyu oluşturmak için herkese belli görevler düşmektedir. Ben de belgesel sinemanın gücünden yararlanarak bu sorunu aktarmak istedim" diyen Feyizli, projesine olumlu yaklaşan TRT'nin kendisine her türlü desteği sağladığını söylüyor. Altı bölümden oluşan Ötekiler'in ilk bölümü. 6 Ocak 2009 Salı günü saat 22.30'da TRT 2'de yayınlanacak ve sonraki beş hafta belgesel yönetmeni Taha Feyizli Öteki isimli çalışmasında insan hakları ihlalleri ve 'ötekilere ilişkin sorunları dünya genelinde ele alıyor boyunca televizyon izleyicisiyle buluşmaya devam edecek.

Taha Feyizli belgeselde, Türkiye'deki mağdurların sesleri üzerinden dünya genelindeki hak ihlallerini anlatmayı hedeflediğini söylüyor. Belgeselin her bölümünde ayrı bir konuya değinmiş yönetmen.
Tutunamayanlar adlı ilk bölümde yoksullukla mücadele eden evsizlerin. Çingenelerin ve engellilerin hayatta karşılaştıkları zorluklar işlenmiş. Kadının Adı Var ise kadına yönelik hak ihlalleri ve namus cinayetleri ele alınmış. Siyah-Beyaz konu başlığı altında, 11 Eylül sonrası inşa edilen 'yeni' dünya düzeninin ırkçılık ve ayrımcılığı misil tırmandırdığı ve Batı dünyasında yaygın olan İslam fobisi üzerinde durulmuş. Görünmeyenler adlı bölümde, memleketlerini kaybeden ve yaşadıkları tüm zorluklara karşın hayata tutunmaya çalışan mültecilerin yaşadığı hak ihlalleri üzerinde durulmuş. Belgeselin beşinci bölümü olan Önüm Arkam Sobe'de yaşıtlarıyla oyun oynamaları ve okula gitmeleri gereken yaşta çalışmak zorunda kalan ve suça bulaşan çocuklar anlatılıyor. Son bölüm olan Hepimiz Ötekiyiz'de ise öteki kavramı ele alınıyor ve "öteki kimdir? "Ayrımcılıkla ilgili sorunların giderilmesi için neler yapılmalı?" gibi sorulara cevaplar aranıyor.

"Empati kurmak gerekiyor"
Taha Feyizli, öteki kavramına yaklaşımı konusunda şöyle konuşuyor: "Aslında herkes bir diğerinin ötekisidir ve bu doğal bir şeydir. Ama siz inancından, kimliğinden, cinsiyetinden, gelir durumundan ötürü size benzemeyeni, sizden farklı olanı, kendinizin dışında tutar, izole ederseniz, bu ötekileştirme sürecini başlatır ve ötelediğiniz bu insanlara karşı ayrımcılık yapmaya başlarsınız. Bunun engellemenin tek yolu kendimizden farklı olanı anlamaya, algılamaya çalışmak ve empati kurmak. İşte diyalog kavramı da burada devreye giriyor.
Bence her birey bunu bireysel bazda yapabilirse, bu sorunun ortadan kalkması yönünde önemli bir adım atılmış olacak." Belgeselin hazırlık aşamasında insan haklan ihlalleri üzerinde çalışan, konu hakkındaki mağduriyetlere tanıklık eden akademisyen, araştırmacı ve gazetecilerle görüşülmüş.Görüşmeler yapılan uzmanların arasında Prof. Dr. Ayşe Buğra, Prof Dr. Fatmagül Berktay, Prof. Dr. Murat Belge, Prof. Dr. Baskın Oran, Prof. Dr. Mümtazer Türköne, Prof. Dr. Gökhan Oral, Doç. Dr. Levent Korkut, Doç. Dr. Ahmet İçduygu, Ali Bulaç, Bikem 'Ötekinin öyküsü TRT'de prodüktör olarak çalışan ve bugüne kadar aralarında ödüllü Eskici ve Uzak Bakışlı Kadınlar'ın da bulunduğu birçok belgeselin yönetmenliğini üstlenen Taha Feyizli, Öteki belgeselini iki yıllık bir zaman içinde tamamlamış. Yaklaşık bir sene devam eden çekimlerin Ankara, İstanbul, Konya, Kayseri, İzmir ve İspanya'da yapıldığını söyleyen Feyizli, öteki'nin dünya prömiyerinin 9 Kasım 2008de, 8. Frankfurt Türk Filmleri Festivali kapsamında, Frankfurt'ta yapıldığını söylüyor.

Belgeselin bundan sonra da gerek ulusal, gerekse uluslararası festivallerde izleyiciyle buluşması planlanıyor. Ekberzade, Prof. Dr. Beril Dedeoğlu gibi isimler de var. Belgeselin çekim aşamasında mağdurlarla birebir görüşmeler yapılmış. Bununla birlikte sokak çocukları, geçimi çöp toplayarak sağlayan insanlar ve kaçak mülteciler doğaçlama çekimler de gerçekleştirilmiş. Söz konusu çekimlerin hiçbir mağduru ikna etmeye çalışmadan tamamıyla onların rızası ile yapılmış olması da önemli bir ayrıntı.

yasadikca.com






Kadının Adı Var
11. Eskişehir Uluslararası Film Festivali, Türkiye'den Kısalar, Gösterim. 2009

Önüm Arkam Sobe
11. Eskişehir Uluslararası Film Festivali, Türkiye'den Kısalar, Gösterim. 2009