Kimlikleriniz Lütfen



Yapım Tarihi - 2002
Süresi - 30’
Formatı - Video
Bölüm Sayısı - 13
Formatı - Betacam SP

Belgeselin Yayın Fotografları

Yönetmen - Alev ÇAĞLAYAN ALTINBÜKEN
Yapımcı - Alev ÇAĞLAYAN ALTINBÜKEN
Senaryo - Alev ÇAĞLAYAN ALTINBÜKEN, Bukle AYDIN

Yapım - Yönetim Yardımcısı - Aynur KIZANLIK
2. Yönetmen Yardımcısı - Orçun ÇEVİK
Danışman - Erdal ATABEK
Araştırma - Burcu ÖZTÜRK

Görüntü Yönetmeni - Mustafa YENİPAZAR
Kamera - Tevfik ÖBER, Cengiz KARADENİZ
Kamera Asistan - Orçun ÇEVİK
Post Production - Özlem BİRECİK, Deniz SALMANLI
Kurgu - Ahmet ÖZKAN, Murat IŞIK, Sıdıka ERALP, Nilay BİLGEN
Jenerik - Güçlü KÖSELİ
IMX - Nuray BELEN
Özgün Müzik ve Jenerik Müziği - Eray ALTINBÜKEN

"Kimlikleriniz Lütfen" adlı 13 bölümlük belgesel dizi bünyesinde göç kavramının sosyokültürel kimlik tanımlarına etkisini irdelemek üzere önerilen “Göçler, Göçler, Göçler..” üçlemesinin bu ilk bölümünde, yaşadıkları ülkelerden başka ülkelere göç eden kişilerin hikayelerine yer veriliyor. Bulgaristan’dan Türkiye’ye göç eden Fatma Hocaoğlu, Türk anne ile Alman bir babanın çocuğu olan Timur Kapp ve Azerbaycan’dan Türkiye’ye göç eden Abdullayev ailesi yaşamlarını İstanbul’da sürdürmektedirler. Üç farklı kültür, üç farklı aile, üç farklı yaşam... Üç farklı hayat öyküsünün vurguladığı benzerlikler “göçmen” kimliğinin ana eksenini oluşturuyor...

Yeni bir gün. Kalk! Otobüse koş! Çalış, çalış, çalış! Yemek zamanı! Çalışman lazım! Gülümse, sakin ol. Çalışma bitti; eve dön. İmajlar, imajlar, imajlar... Koş, koş, koş..! Satın al, üye ol, var ol! Koş, koş... Televizyonu aç! Bak, bak, bak... Yat!
Yeni bir gün! Kalk! Otobüse..... İmajlar... Koş, koş, k......
Yeni bir gün?? ....................... Peki ben kimim?

Your Identity Cards, Please
Synopsis: In this 13 part documentary series named, “Your identity cards, please!” migration concept’s affect on sociocultural identities are described. In this first part of the trio “migrations: immigrations, emigrations,” the stories of people who immigrated to other countries from their motherlands are investigated. Fatma Hocaoğlu, an immigrant coming from Bulgaria to Turkey; Timur Kapp, the child of a Turkish mother and a German father, and the Abdullayev family; who have immigrated to Turkey continue their lives in Istanbul. Three different cultures, three different families, three different lives. The clearly stressed similarities between the three life stories form the basis of the identity of an “immigrant.”



Kaynak
Antalya Altın Portakal Film Festivali Resmi Web Sitesi



Yeni bir gün. Kalk! Otobüse koş! Çalış, çalış, çalış!
Yemek zamanı! Çalışman lazım! Gülümse, sakin ol.
Çalışma bitti; eve dön. İmajlar, imajlar, imajlar...
Koş, koş, koş..! Satın al, üye ol, var ol! Koş, koş...
Televizyonu aç! Bak, bak, bak... Yat!
Yeni bir gün! Kalk! Otobüse..... İmajlar... Koş, koş, k......
Yeni bir gün?? ....................... Peki ben kimim?

Küreselleşen dünyanın durmaksızın devinen dengeleri arasında sıkışan günümüz insanı, kendi tarihi boyunca belki de ilk kez kim olduğu sorusunu bu denli sık soruyor. “Kimlikleriniz Lütfen!”, toplumsal cinsiyet, inanç, köken, göç, hemşerilik, taraftarlık vb. kavramlar ekseninde oluşturulan yeni “biz” tanımlarını toplumun değişik sosyal sınıfları arasından seçilen bireylerin hayat hikayelerinden yola çıkarak ekrana taşımayı amaçlayan bir belgesel.



Kaynak
BSB Resmi Web Sitesi
bsb-adf.org/fest2003/kimlikleriniz.html