2. Uluslararası Bursa İpek Yolu Film Festivali
Ulusal Kısa Film Yarışması
7-13 Aralık 2007


İpek Yolu’nda yarışmalar sonuçlandı

Bursa Büyükşehir Belediyesi tarafından düzenlenen II. Uluslararası Bursa İpek Yolu Film Festivali’nde; “En İyi Film”, “En İyi Yönetmen”, “En İyi Erkek Oyuncu”, “En İyi Kadın Oyuncu”, “En İyi Ulusal Kısa Film” ve “En İyi Belgesel Film” yarışmalarında sonuçlar belli oldu.

İpek Yolu’nda, ilk uzun metraj filmlerini çeken on bir film, “Altın Karagöz” ödülü için yarıştı. Labina Mitevska (Makedonya/Oyuncu), Abdullah Sidran (Bosna-Hersek/Senarist), Juan Mora Catlett (Meksika/Yönetmen), Zoltan Kamondi (Macaristan/Yönetmen), Mithat Alam (Mithat Alam Film Merkezi Kurucusu) Giorgos Kolozis’ten (Yunanistan/Yönetmen) oluşan Uluslararası Büyük Jüri tarafından değerlendirilen yarışmada, en iyi film “Altın Karagöz” ve 40.000 dolar para ödülünün sahibi oldu.

Festival Büyük Jürisi’nin verdiği karara göre, “Chrisopher Zalla” imzalı 2007 ABD- Meksika yapımı “Padre Nuestro” “En İyi Film” seçildi.

Büyük Jüri ayrıca; “En İyi Yönetmen” ödülünü “Park” filmiyle “Lichuan Yin”e verirken, “En İyi Erkek Oyuncu” ödülünü “Padre Nuestro” filmindeki performanslarıyla “Jesus Ochoa” ve “Armando Hernandez” arasında paylaştırdı. Uluslararası Altın Karagöz Film Yarışması’nda “En İyi Kadın Oyuncu” ödülü ise “The Way I Spent The End Of The World” filmindeki rolüyle “Dorothea Petre”ye verildi.


Ulusal Kısa Film Yarışması
II. Uluslararası Bursa İpek Yolu Film Festivali “Ulusal Kısa Film Yarışması Jürisi”, ön elemeyi geçen 47 film arasından; yönetmenliğini “Caner Erzincan” ile “Mevlut Çiftçi”nin yaptığı “Mevsimsiz Kar” filmini, “yaşama dair olanı, yalın sinema dili, başarılı oyunculuğuyla son derece duyarlı şekilde yansıtma becerisi göstermesi ve kısa filmin anlatım olanaklarını başarılı şekilde kullanmasından dolayı” oy birliğiyle birinci olarak seçti.

Jüri ayrıca; canlandırma filmi “Müdahale”ye de yaratıcılığı, özlü bir içerikle, canlandırma filminin olanakları içerisinde başarıyla yansıtmasından dolayı “Jüri Özel Ödülü” vermeyi kararlaştırdı.

Kısa Film Yarışması Jürisi; Işıl Özgentürk (Jüri Başkanı), Prof. Dr. Bülent Vardar, Ruhi Sarı, Murat Özer ve Binnur Feyizli’den oluşuyor.

Ulusal Belgesel Film Yarışması
Kararını yine oy birliğiyle alan II. Uluslararası Bursa İpek Yolu Film Festivali “Ulusal Belgesel Film Yarışması Jürisi” de “En İyi Film” ödülünü; “ele aldığı konunun vicdani ağırlığını, sinematografik ve atmosferik öğeleri yerinde kullanarak, sadece bilgi olarak değil, tüm duygusal ve etik gerçekliğiyle seyirciye geçirebildiği; var oluşun izlerini takip ederek yokluğu anlatabildiği için” “İbret Olsun Diye” filmine verdi.

“Ulusal Belgesel Film Yarışması Jürisi” ayrıca; “anı, belge, söylence ve görsel temsillerin izin sürerek bir hikayeyi, Türkiye’nin doğusuyla batısı arasındaki kültürel uçurumu dile getiren bütünlüklü bir alegoriye dönüştürebildiği için “Devrimci Gençlik Köprüsü” filmine “Jüri Özel Ödülü” verilmesini kararlaştırdı.
Jüri, “Dışarısı Nasıl” ve “Mektup” filmlerini de kayda değer buldu.

Ulusal Belgesel Film Yarışması Jürisi; Derviş Zaim, Prof. Dr. Oğuz Makal, Uğur İçbak, Fırat Yücel ve Müjgan Taner’den oluşuyor.



GÖRKEMLİ FESTİVAL SONA ERDİ

İpek Yolu Film Festivali sona erdi. Festival kapanış töreninde dünyaca ünlü yıldız Gina Lollobrigida’yı konuk etti. Yaşam Boyu Onur Ödülü verilen sanatçı Bursa’da birçok tarihi mekânı ziyaret etti. Bursa’nın ünlü İskender kebabının tadına bakan Gina Lollobrigida kente ve festivale hayran kaldı.

Kapanış Törenini Korhan Abay’ın sunduğu festivalde Uluslararası Altın Karagöz Film Yarışması’nda En iyi Film, En İyi Yönetmen, En İyi Erkek ve Kadın Oyuncu ödülleri sahiplerini buldu. Ulusal Altın Karagöz Kısa ve Belgesel Film Yarışması sonuçları açıklandı ve ödüller sahiplerini buldu. İpek Yolu’nda, ilk uzun metraj filmlerini çeken on bir film, “Altın Karagöz” ödülü için yarıştı. Labina Mitevska (Makedonya/Oyuncu), Abdullah Sidran (Bosna-Hersek/Senarist), Juan Mora Catlett (Meksika/Yönetmen), Zoltan Kamondi (Macaristan/Yönetmen), Mithat Alam (Mithat Alam Film Merkezi Kurucusu) Giorgos Kolozis’ten (Yunanistan/Yönetmen) oluşan Uluslararası Büyük Jüri tarafından değerlendirilen yarışmada, en iyi film “Altın Karagöz” ve 40.000 dolar para ödülünün sahibi oldu. Festival Büyük Jürisi’nin verdiği karara göre, “Chrisopher Zalla” imzalı 2007 ABD- Meksika yapımı “Padre Nuestro” “En İyi Film” seçildi. Büyük Jüri ayrıca; “En İyi Yönetmen” ödülünü “Park” filmiyle “Lichuan Yin”e verirken, “En İyi Erkek Oyuncu” ödülünü “Padre Nuestro” filmindeki performanslarıyla “Jesus Ochoa” ve “Armando Hernandez” arasında paylaştırdı. Uluslararası Altın Karagöz Film Yarışması’nda “En İyi Kadın Oyuncu” ödülü ise “The Way I Spent The End Of The World” filmindeki rolüyle “Dorothea Petre”ye verildi.

Festivale katılan konuklar arasında; Selma Güneri, Hale Soygazi, Fadik Sevin Atasoy, Vildan Atasever, Ömür Gedik, Alin Taşçıyan, Şemsi İnkaya, Yusuf Sezgin, Fatma Girik, Yılmaz Köksal, Serdar Gökhan, Aykut Oray, Ali Özgentürk, Halil Ergün, Ahmet Hakan, Sırrı Süreyya Önder, Reis Çelik, Yücel Çakmaklı, Mithat Alam, Derviş Zaim, Hamdi Alkan, Vural Çelik, Birol Güven, Aren Percedi, Florian Gaag, Armin Omerovic, Abdullah Sidran, Fransız komedyen Michael Youn gibi ünlü isimler var.

Festival’de Neler Yaşandı?
Festivalde 50’yi aşkın uzun metraj film gösterimi yapıldı. 200’e yakın kısa ve belgesel film izlendi. 10.000 sinemasever 7 farklı salonda koltukları boş bırakmadı. Sinema Kurslarında 120 öğrenci eğitim aldı. Yerli ve yabancı 350 sinemacı Bursa’da festival konuğu olarak ağırlandı. Bursa, Ulusal Sinema Platformu’na da ev sahipliği yaptı. Sinemaya emek vermiş yönetmenler ve sinemacılar platform’da sinemanın sorunlarını ve çözümlerini tartıştılar.

Eğlenceli Turlar
Tematik turlarla zenginleşen festivalde İznik gezisi, sema töreni, hamam turları düzenlendi. Sinema Engel Tanımaz atölye çalışmalarında işitme ve görme engelli sinemaseverler çektikleri kısa filmlerle festival sonunda izleyenlerle buluştu.



Bu sene ikincisi düzenlenecek olan Uluslararası Bursa İpek Yolu Film Festivali bu yıl itibariyle Ulusal Kısa Film yarışma bölümü açmıştır. Yönetmelik ve katılım formu aracılığıyla ilgilenmek isteyenler film ya da filmlerini gerek yarışma gerekse yarışma dışı gösterim için en geç 20 Ekim'e kadar belirtilen adrese gönderebilirler...

Irmak Evren
Kısa Filmler Koordinatörü


Katılım Formu .pdf


2. Uluslararası Bursa İpek Yolu Film Festivali Ulusal Kısa Film Yarışması Yönetmeliği

1. AMAÇ

Bursa Büyükşehir Belediyesi tarafından düzenlenen 2. Uluslararası Bursa İpek Yolu Film Festivali çerçevesinde, Sinematürk Dergisi’nin katkılarıyla, kısa film yapımını özendirmek, gelişmesine katkıda bulunmak, yeni sinemacıları desteklemek, sinema sektörü ile bütünleşmelerini sağlamak amacıyla Ulusal Kısa Film Yarışması yapılmaktadır.

2. YARIŞMA TARİHLERİ

Ulusal Kısa Film Yarışması" bu yıl, Bursa İpek Yolu Film Festivali kapsamında 7-13 Aralık 2007 tarihleri arasında düzenlenecektir.

3. KATILMA KOŞULLARI

3.1 Kısa film yarışmasına Mini DV, DVD, High Definition, Betecam SP ile çekilmiş ya da bu formatlara aktarılmış yapımlar katılabilir. Festival yönetimi filmlerin gösterim kopyalarının Mini DV formatında olmasını tercih edecektir.

3.2 Kısa film yarışması başvurularında tür ayrımına (kurmaca, deneysel, canlandırma) gidilmemiş ve yarışma tek kategoride açılmıştır. Jüri değerlendirmeyi genel olarak kısa film anlatım yetkinliğini dikkate alarak yapacaktır.

3.3 Yapımcılardan en az birinin ya da yönetmeninin T.C vatandaşı olması gerekmektedir.

3.4 Yarışmacılar birden fazla eserle yarışmaya katılabilirler.

3.5 Yarışmaya süresi 20 dakikayı aşmayan yapımlar katılabilir. Festival komitesi gerekli gördüğü durumlarda sürede yüzde onluk bir dilimde istisna yapma hakkına sahiptir.

3.6 Yarışmaya "film" olarak başvuracak yapımların ses tekniği optik ya da manyetik (perfore bantlı) olabilir.

3.7 Yarışmaya, 1 Aralık 2006 tarihinden sonra hazırlanmış olan yapımlar katılabilir. Daha önce ulusal yarışmaya kalıp büyük ödülü alan filmler bu yarışmaya katılamaz. Ulusal ve uluslararası yarışmalara katılan ama büyük ödülü almayan her film katılabilir.

3.8 Yarışmaya katılmak isteyenler, başvuru belgesini, festivalin web sayfasından sağlayabilir. Başvuru belgeleri doldurularak en geç 20 Ekim 2007 tarihine kadar Festival yönetimine ulaştırılmalıdır. Bu tarihten sonra yapılacak başvurular Festival Komitesi gerekli gördüğü takdirde bir istisna yapılarak kabul edilebilir.

3.9 Yarışmaya katılmak için son başvuru tarihi 20 Ekim 2007 dir. Yarışmaya katılmak isteyenler, en geç bu tarihe kadar festivalin aşağıdaki adresine;

i. Başvuru formunu,
ii. Eserin bir adet VHS, DV ya da DVD kopyasını (VCD kabul edilmeyecektir)
iii.Yapıtla ilgili sahnelerden en az iki adet fotoğrafı,
iv. Yönetmenin fotoğrafı,
v. Yönetmenin kısa bir özgeçmişi
vi. Filmin kısa bir özetini

teslim etmiş olmalıdırlar. VHS, DVD ve Betacam bantların üzerlerine ve fotoğrafların arka yüzeylerine yönetmenin adı, soyadı; filmin adı, süresi, yapım tarihi, yazılmalıdır.

Sinematürk Dergisi
Cumhuriyet Caddesi No: 11/4 Uğurlu Palas
Taksim- İstanbul / Türkiye
Tel: +90 212 235 32 34
Fax: +90 212 235 32 94

3.10 Yarışacak filmlerin kopyalarının en geç 20 Ekim 2007 tarihine kadar Sinematürk Dergisi adresine ulaştırılması zorunludur. Bu tarihe kadar gönderilmeyen filmler yarışma dışı bırakılır. Ön Eleme Kurulu'nun tavsiyesiyle istisnai durumlarda Festival Komitesi filmlerin DV orijinalinden Betacam SP formatına aktarılmasını üstlenebilir. Diğer formatlarda istisna yapılamaz. Yarışma için seçilen filmler festival tarihleri içinde Seçiciler Kurulu tarafından DV, DVD, ya da Betacam SP olarak izlenir.

3.11 Yarışmaya katılan filmler ön elemeden geçirilecek ve sonuçlar 2 Kasım 2007 tarihinde web sayfası ve medya aracılığıyla duyurulacaktır. Ön Eleme Kurulu, Festival yönetimi içinden ya da dışından seçilecek uzman(lar)dan oluşur.

3.12 Başvurusu yapılmış kısa filmler ön elemede yarışmaya uygun bulunsun ya da bulunmasın 2 Kasım 2007 tarihinden sonra Festivalden kesinlikle çekilemez.

4. SEÇİCİ KURULU VE ÇALIŞMA KOŞULLARI

4.1 Seçiciler Kurulu beş üyeden oluşur ve Festival Yürütme Kurulu tarafından sinemacılar, sinemayla ilgili dallarda akademisyenler, sinema yazarları, sinema ile ilgili kuruluşların üyeleri, film festivalleri düzenleyicileri, farklı dallarda uzmanlaşmış olsalar da toplumdaki saygın yerleri itibariyle sinemaya bakışları önemli bulunan kişiler arasından seçilir. Jüri üyelerinde TC vatandaşı olma koşulu aranmayacaktır.

4.2 Festival Yürütme Kurulu, Seçiciler Kurulu toplantılarında oy hakkı bulunmayan bir gözlemciye yer verir. Gözlemci, yönteme ilişkin sorunların çözümlenmesine katkıda bulunabilir.

4.3 Seçiciler Kurulu, filmleri izlemeye başlamadan önce Festival Yürütme Kurulu'ndan bir görevli üye ile birlikte ilk toplantısını yapar. Bu toplantıda kendilerine Festival ve Kısa Film Yarışmasıyla ilgili bilgiler verilir. Daha sonra Seçiciler Kurulu kendi içinden başkanını seçer ve çalışma yöntemini saptar.

4.4 Seçiciler Kurulu Üyeleri filmlerin hepsini izlemekle yükümlüdür.

4.5 Seçiciler Kurulu ödüllere ilişkin kararlarını, filmlerin "yaratıcı", "sanatsal" niteliklerini gözeterek ödüllerin sahiplerini saptar.

4.6 5 kişiden oluşan Seçiciler Kurulu kararlarını salt çoğunlukla (en az 3 oy) verir.

4.7 Seçiciler Kurulu kararlarını yazılı, gerekçeli ve imzalı olarak sonuçların açıklandığı basın toplantısından önce Festival Yönetimi'ne teslim edecektir.

5. ÖDÜLLER

5.1 Seçiciler Kurulu, yarışmaya kabul edilen filmler arasından En İyi Film 'i belirleyecektir. Jüri Özel Ödül vermek zorunda değildir, ancak En İyi Film seçilmesi zorunludur.

5.2 En İyi Film'e 8000 YTL ( Sekiz bin Yeni Türk Lirası) para ödülü verilir. En İyi Film Ödülü paylaştırılamaz.

5.3 Ödül alanlara Altın Karagöz-Hacivat Heykeli verilir.

5.4 Seçiciler Kurulu bu yönetmelikte belirtilmeyen türde ya da sayıda ödül veremez. Ancak Bursa Uluslararası İpek Yolu Film Festivali yarışmalı bölümlerinde ek özel ödül vermek isteyen kişi ya da kuruluşlar Festivalin başlamasından en az bir hafta önce Yürütme Kurulu'na gerekçeli olarak başvurdukları takdirde durum Seçiciler Kurulu'na sunulur.

5.5 Bu ek ödüller için film seçimi ya başvuru yapan kişi ya da kuruluş tarafından belirlenip gerekçeli ve yazılı olarak Festival Yönetimi'ne bildirilir ya da ek ödül vermek isteyen kişi ya da kuruluşlar bu seçimin Seçiciler Kurulu tarafından yapılmasını isteyebilir. Ek ödülün Festival Komitesi tarafından onaylanması zorunludur.

5.6 Ödülü hakeden kişi(ler), ödülünü almak üzere Ödül Töreni'nde bizzat bulunmak zorundadır. Ödül Törenine; Festival Yönetiminin kabul edeceği bir mazereti olmaksızın katılmayan kişinin akçeli ve akçesiz hiçbir ödülü verilmez, ödül belediyenin uhdesinde kalır.

5.7 Para ödülü, Bursa Büyükşehir Belediyesi tarafından en geç 31.12.2007 tarihinde ödenir.

6. ÖZEL KOŞULLAR

6.1 Yarışmanın yapılabilmesi için kurmaca, deneysel, canlandırma dallarında ayırım gözetmeksizin en az 6 filmin katılmış ve ön elemeyi geçmiş olması gerekir. Bu sayıya ulaşılmadığı takdirde yarışma açılamaz.

6.2 Başvurusu yapılmış filmler ön elemede yarışmaya uygun bulunsun ya da bulunmasın 1 Kasım 2007 tarihinden sonra Festivalden kesinlikle çekilemez.

6.3 Filmler istenirse 1 Kasım 2007 tarihine kadar aynı yapımın düzeltilmiş kopyasıyla değiştirilebilir.

6.4 Ödüller yapılacak olan törenle sahiplerine verilir.

6.5 Ön eleme sonucu yarışmaya uygun bulunmayan filmler, Ön Eleme Kurulu tarafından uluslararası gösterim programı için değerlendirilebilir. Filmin yasal sahibi filmini yarışma dışında izleyiciye sunmak istemiyorsa bu durumu başvuru formunda belirtmek zorundadır.

6.6 Ön eleme sonucu yarışma dışı kalan veya yarışacak filmlerin DV, VHS ve DVD kopyaları sahiplerine iade edilmeyecek ve festival arşivinde araştırmacıların hizmetine sunulacaktır.

6.7 Yarışmadan sonra Festival arşivinde bulundurulacak olan DV, VHS ve DVD kopyalar ulusal ya da uluslararası Festivallerin yarışma dışı bölümleri ile daha başka uygun kültürel gösterimler için gönderilebilir. Bu durumda, eğer ulaşılabilirse, başvuru formunda imzası bulunan yapımcı ya da yönetmene haber verilir. Bu gösterimlerden bir gelir sağlanıyorsa, göndermek için zorunlu harcamalar kesildikten sonra geri kalan miktar filmin yasal sahibine ödenir. Filmler, Festival sonrasında TV kanalları tarafından yayınlanmak istendiğinde, Festival Yönetimi, yapımcı ile TV kanalı arasında ilişki kurulmasına yardımcı olacaktır.

6.8 Yarışmaya başvuru belgesindeki imza sahibi, filmin yasal sahibi olmalıdır.

6.9 Başvuru belgesinde belirtilecek tüm bilgilerin doğruluğu imza sahibini bağlar. Bu bilgiler nedeniyle doğabilecek hukuksal sorumluluk imza sahibine aittir.

6.10 Yapımlar izleyiciye ve Seçiciler Kurulu'na, Festival Yürütme Kurulu'nun uygun göreceği salonlarda ve programa göre sunulur. Gösterimler sırasında Yürütme Kurulu'na ya da salon yetkililerine, salon ya da program değişikliği önerilemez ve yapılamaz.

7. GÖSTERİM İÇİN BAŞVURU KOŞULLARI

7.1 Ulusal kısa filmlerden oluşur.

7.2 Gösterim programında yer almak isteyen eser sahiplerinin Festival kataloğunda ve kitle iletişim araçlarında kullanılmak üzere aşağıdaki malzemeleri, başvuru belgesi ile birlikte 31 Ekim 2007 tarihine kadar aşağıdaki materyalleri İstanbul Organizasyon’a teslim etmeleri gerekmektedir:

İ Eserin bir adet DV, VHS ya da DVD kopyası,
İİ Yapıtla ilgili sahnelerden en az iki adet siyah beyaz veya renkli fotoğraf,
İİİ Yönetmenin siyah beyaz veya renkli fotoğrafı,
İV Yönetmenin kısa bir özgeçmişi
V Filmin kısa özeti

Sinematürk Dergisi
Cumhuriyet Caddesi No: 11/4 Uğurlu Palas
Taksim- İstanbul / Türkiye
Tel: +90 212 235 32 34
Fax: +90 212 235 32 94

7.3 DV, Betacam SP, DVD kopyaların en geç 31 Ekim 2007 tarihine kadar Festival merkezine ulaştırılması zorunludur. Bu tarihe kadar gönderilmeyen kısa filmler gösterim dışı bırakılır.


8. GENEL KOŞULLAR

8.1 Bu yönetmelikte belirlenmeyen diğer hususlarda, karar yetkisi, münhasıran Bursa Büyükşehir Belediyesi’ne aittir.

8.2 Bu yönetmelikteki her türlü değişiklik hakkı, Bursa Büyükşehir Belediyesi’ne aittir.

8.3 Bu yönetmelik, Uluslararası Bursa İpek Yolu Film Festivali Yönetim Kurulu Başkanlığı'nın onayıyla yürürlüğe girmiştir.