6. AFM Uluslararası Bağımsız Film Festivali Kısa Film Yarışması
15-25 Şubat 2007



'Bağımsızlığınızı ilan edin

Yeni, sıra dışı, çok politik ve çok aktif... Bu yıl 6'ncısı düzenlenen AFM Uluslararası Bağımsız Filmler Festivali 15 ile 25 Şubat arasında İstanbul'da gerçekleşiyor. Beyoğlu AFM Fitaş ile birlikte Caddebostan AFM-Budak Sineması'nda yedinci sanat tutkunlarına keyifli anlar yaşatacak olan festival, 1-4 Mart tarihlerinde ise Başkent'e uğrayacak.

Festival, bu yıl da zengin bir programla sinemaseverlerin karşısına çıkıyor. Hit Filmler bölümünde ünlü yönetmenlerin son yapıtlarını ve festivallerden ödüllerle dönen filmleri izlemek mümkün.

BAŞKAN BUSH'A SUİKAST
Bu bölümün en çok konuşulacak filmlerinden biri ABD Başkanı George W. Bush'un öldürüldüğü bir geleceği konu alan, Toronto Film Festivali'ndeki fırtınalar koparan Death of a President (Bir Başkanın Ölümü) olacak.

Ayrıca bu bölümde, başrol oyuncusu Ryan Gosling'e şimdiden bolca ödül kazandıran Half Nelson (Tepetaklak Nelson), kült müzisyen Tom Waits'in de oynadığı, Sundance ödüllü Wristcutters: A Love Story (Bilekkesenler: Bir Aşk Hikayesi), Almanya'nın çok konuşulan, Yabancı Film Oskarının iddiali ismi Lives of Others (Başkalarının Hayatı) ve oyuncu Maggie Gyllenhaal'ın iç burkan Sherrybaby'si yer alıyor. Bölümün bir diğer starı ise Turner Ödüllü sanatçı Douglas Gordon ve Fransız sanatçı Pilllippe Parreno'nun 17 senkronize kamera ve 150 kişilik bir ekiple çektikleri Zidane: A 21st Century Portrait (Zidane: Bir 21. Yüzyıl Portresi) olacak.

KISA FİLMLER
!f'e bu yıl eklenen yeni bölümler, dünya sinemasındaki trendleri kapımıza kadar getiriyor. Irak savaşı, globalizasyon, küresel ısınma gibi konuları ele alarak dünyayı ayağa kaldıran belgeseller ve güncel konulara farklı açılardan yaklaşan cesur filmler "Akt! Fist!" başlığı altında toplanıyor. Joacquin Phoenix'in yapımcılığını ve seslendirmesini üstlendiği, endüstriyelleşen dünyadaki hayvan kullanımları ile ilgili görüntüleri ile et yemekten soğutacağı garanti olan Earthlings (Dünyalılar), kullandığımız dilin politik bir araç olduğunu anlatan sivri belgesel Fuck (S…), bir intihar bombacısının eylem öncesi hazırlıklarına bambaşka bir perspektiften yaklaşan Day Night Day Night (Gündüz Gece Gündüz Gece), 70lerin en ünlü sol militanlarından biri olan Hans Joachim-Klein'ın silahlı eylemden vaz geçme nedenlerini ilk defa anlattığı My Life as a Terrorist (Bir Terörist Olarak Hayatım) yer alıyor.

!f'in bu yıl diğer bir yeniliği ise jürili Kısa Film Yarışmasını ortadan kaldırarak Kısalar gösterimleri yapacak olması. Sponsorluğunu Ericsson'un üstlendiği Kısalar bölümünde Türkiye'den kısaların yanı sıra dünya kısa filmlerinin de en iyileri 6 farklı başlık altında izleyicilerle buluşacak. Radikal gazetesi tarafından yürütülen !f Kısalar `İzleyici Ödülü' ise devam ediyor.

MÜZİK, HAYAT VE FİLM
İntihar eden Nirvana solisti Kurt Cobain hakkındaki Kurt Cobain: About a Son (Kurt Cobain: Bir Oğul Hakkında), son dönem yıldızı parlayan İzlanda müziğini yansıtan A Screaming Masterpiece (Çığlık Çığlığa Başyapıt), yapımcılığını Wyclef Jean'in üstlendiği Ghosts of Cite de Soleil (Cite de Soleil'in Hayaletleri) ve İngiltere'nin meşhur karşı-kültür müzik festivali Glastonbury'i bizzat yaşatan Glastonbury filmi bu bölümü doldururuyor.

GICIR GICIR FİLMLER
Film festivallerinin en heyecan verici yanlarından biri geleceğin Tarantinolarını, Soderberghlerini şimdiden keşfetmek. İşte "GICIR GICIR" bölümü sizi yarının ünlü yönetmenleriyle bugünden tanıştırıyor. Bu yıl festivalin en `hip' bölümleri arasında yer alan bu bölümün yıldızları arasında stil moda fotoğrafçısı Perry Ogden'ın ilk uzun metrajı Pavee Lackeen, genç Belçikalı yönetmen Martine Doyen'den ilginç bir bilinçaltı yolculuğu olan Komma (Koma), Faslı Noury kardeşlerin anneler ve oğullar üzerine çektikleri tarz film Heaven's Doors (Cennetin Kapıları) ve kendinden çok söz ettiren Arjantinli Alexis dos Santos'tan Glue (Tutkal) yer alıyor. Geçen sene Sundance'de adından çok söz ettiren How the Garcia Girls Spent their Summer ise, bu bölümün en sıcak filmi.

Son dönemin en iyi animasyonlarına yer veren "Fantastik Filmler" bölümü artık !f ile özdeşleşti. Bu bölümün yıldızı çizgi roman dünyasını aktarmasındaki özgünlüğüyle animasyonda yeni bir çığır açan karanlık bir geleceği konu alan Renaissance (Rönesans). Bölümde ayrıca, Fransız sürreel sinemasının yeni ustaları Gustave de Kervern ve Benoit Delepine'dan Avida, daha önce gördüğünüz herhangi bir filme benzemeyen, Bunuel esintili Macar yapım Taxidermia ve gerçek görüntüleri stop-motion görüntülerle harmanlayan usta Çek yönetmen Jan Svankmajer'ın son filmi Lunacy (Cinnet) yer alıyor.

BİLETLER 7 ŞUBAT'TA SATIŞTA
7 Şubat'ta Biletix'te indirimli ön satışa sunulacak olan biletlerin fiyatları tam 11 YTL, öğrenci 9 YTL, Ankara'da ise tam 10 YTL öğrenci 8 YTL olacak. Tüm biletler Yapı Kredi University Telecard sahiplerine %50 indirimli olacak. Festival programı ve filmler hakkında daha ayrıntılı ve güncel bilgileri www.ifistanbul.com adresinden takip edebilirsiniz.

SANSÜRSÜZ CİNSELLİK
Son yılların bir diğer sinema trendi ise cinselliğin sanata yansımalarının mercek altına alınması. Ülkemizde televizyon ve sinemada sansür hala gündemde iken !f bu yıl "Ben Ötekidir" bölümüyle konuyu tartışmaya açıyor.

VAHİYLER
Bu bölümün ilgi çekecek filmleri içlerinde Gasper Noe, Matthew Barney, Larry Clark gibi ünlü yönetmenlerin kısa erotik filmlerinden oluşan Destricted (Yasaksız), cesur filmleriyle ünlenen Avustralyalı yönetmen Ana Kokkinos'tan The Book of Revelation (Vahiyler) ve Fransa'da davalara konu olan L'Exterminateur Des Anges (Öldürücü Melekler) yer alıyor. Chacun Sa Nuit ( Herkesin Gecesi Kendine) ise Luc Besson'un Le Grand Bleu'sundan hatırlayacağınız Jean Marc Barr imzası taşıyor.

GÖKKUŞAĞININ RENKLERİ
Her zamanki gibi !f'in en renkli bölümlerinden biri olan "Gökkuşağı", daha önce !f'te de gösterilen Yossi & Jagger filminin sevilen İsrailli yönetmeni Eytan Fox'un son yapıtı The Bubble (Baloncuk), bağımsız filmlerin favori oyuncularından Gretchen Mol'un oynadığı Puccini for Beginners (Yeni Başlayanlar için Puccini) ve Filipin çıkışlı, 12 yaşındaki başrol oyuncusunun başarısıyla sayısız ödüle layık görülen The Blossoming of Maximo Oliveros (Maximo Oliveros'un Açılması) bu bölümün yıldızlarından.

Avida
Avida
Yönetmen: Gustave de Kervern, Benoît Delépine
Fransa

Cinnet
Lunacy
Yönetmen: Jan Švankmajer
Çek Cumhuriyeti - Slovakya

Rönesans
Renaissance
Yönetmen: Christian Volckman
Fransa - İngiltere - Lüksemburg

Taxidermia
Taxidermia
Yönetmen: Pálfi György
Macaristan - Avusturya - Fransa

Yaji and Kita: The Midnight Pilgrims
Yaji ve Kita: Geceyarısı Hacıları
Yönetmen: Kankurô Kudô
Japonya

Aşkın 4.6 Milyar Yılı
46 - Okunen No Koi / Big Bang Love, Juvenile A
Yönetmen: Miike Takashi
Japonya

Hazne
Container
Yönetmen: Lukas Moodysson
İsveç

Çocuklar İçin Tatlı Şeyler
Sweet Things For Kids
Yönetmen:

Biz Ne Bilebiliriz Ki: Tavşan Deliğinden Aşağı
What The Bleep: Down The Rabbit Hole
Yönetmen: William Arntz, Betsy Chassa, Mark Vicente
Amerika

Çocuklar
Children / Börn
Yönetmen: Ragnar Bragason
İzlanda

Tutkal
Glue
Yönetmen: Alexis Dos Santos
Arjantin - İngiltere

Cennetin Kapıları
Heaven’s Doors
Yönetmen: Imad Noury, Swel Noury
Fas

Garcia Kızları Yazlarını Nasıl Geçirdiler
How the Garcia Girls Spent Their Summer
Yönetmen: Georgina Garcia Riedel
Amerika

Komma
Komma
Yönetmen: Martine Doyen
Fransa - Belçika

Pavee Lackeen: Göçebe Kız
Pavee Lackeen: The Traveller Girl
Yönetmen: Perry Ogden
İrlanda

Zen ve Sıfır
Zen and Zero
Yönetmen: Michael Ginthor
Avusturya

Behice Boran: Son Nefesine Kadar
Behice Boran: Till Her Last Breath
Yönetmen: Mehmet Demir, Sinan Önelge, Özlem Öz, Emre Özkapı, Kaya Özkaracalar, Barış Özkaya, İlke Temeltaş, Can Mengilibörü
Türkiye

Şafak
Dame Sobh / Day Break
Yönetmen: Hamid Rahmanian
İran

Gündüz Gece Gündüz Gece
Day Night Day Night
Yönetmen: Julia Loktev
ABD - Almanya-Fransa

Dünyalılar
Earthlings
Yönetmen: Shaun Monson
Amerika

Siktir
Fuck
Yönetmen: Steve Anderson Animasyon: Billy Plympton
Amerika

Gitmo: Yeni Savaş Kuralları
Gitmo: The New Rules Of War
Yönetmen: Erik Gandini, Tarik Saleh
İsveç

Bir Terörist Olarak Hayatım; Hans-Joachim Klein’ın Hikâyesi
My Life As A Terrorist; The Story Of Hans-Joachim Klein
Yönetmen: Alexander Oey
Hollanda

Sonrası: Bir Sokak Sanatı Rehberi
Next: A Primer On Urban Painting
Yönetmen: Pablo Aravena
Kanada - Fransa

Kumarbaz
Gambler
Yönetmen: Phie Ambo
Danimarka

Matthew Barney: Sınır Yok
Matthew Barney: No Restraint
Yönetmen: Alison Chernick
ABD

Sapığın Sinema Rehberi
The Pervert’s Guide To Cinema
Yönetmen: Sophie Fiennes
İngiltere - Avusturya - Hollanda

Ekspres Kasa
10 Items Or Less
Yönetmen: Brad Silberling
Amerika

Başka Hatunlarla Muhabbet
Conversations With Other Women
Yönetmen: Hans Canosa
ABD - İngiltere

Bir Başkanın Ölümü
Death of A President
Yönetmen: Gabriel Range
İngiltere

Sabun Köpüğü
En Soap / A Soap
Yönetmen: Pernille Fischer Christensen
Danimarka

Tepetaklak Nelson
Half Nelson
Yönetmen: Ryan Fleck
Amerika

Başkalarının Hayatı
Das Leben De Anderen / Lives Of Others
Yönetmen: Florian Henckel von Donnersmarck
Almanya

Hiç Olmadı
Neverwas
Yönetmen: Joshua Michael Stern
ABD

Sherrybaby
Sherrybaby
Yönetmen: Laurie Collyer
ABD

Bilek Kesenler: Bir Aşk Hikâyesi
Wristcutters: A Love Story
Yönetmen: Goran Dukic
ABD

Zidane: Bir 21.Yüzyıl Portesi
Zidane: A 21st Century Portrait
Yönetmen: Douglas Gordon, Philippe Parreno
Fransa - İzlanda

Herkesin Gecesi Kendine
Chacun Sa Nuit / One to Another
Yönetmen: Pascal Arnold, Jean Marc Barr
Fransa

Yasaksız
Destricted
Yönetmen: Balkan Erotic Epic: Maria Abramovic, Hoist: Matthew Barney, Sync: Marco Brambilla, Impaled: Larry Clark, We Fuck Alone: Gaspar Noé
İngiltere - ABD

Yatakta
En La Cama / In Bed
Yönetmen: Matias Bize
Şili - Almanya

Öldürücü Melekler
Les Anges Exterminateurs / The Exterminating Angels
Yönetmen: Jean-Claude Brisseau
Fransa

Özgür İrade
Der Freie Will / The Free Will
Yönetmen: Matthias Glasner
Almanya

Vahiyler
The Book Of Revelation
Yönetmen: Ana Kokkinos
Avustralya

Kara Koyun
Black Sheep
Yönetmen: Jonathan King
ABD

Yaratık
Gwoemul / The Host
Yönetmen: Bong Joon-ho
Güney Kore

Pusher 3: Bana Derler Azrail
Pusher 3: I'm The Angel Of Death
Yönetmen: Nicolas Winding Refn
Danimarka

Cité Soleil’in Hayaletleri
Ghosts Of Cité Soleil
Yönetmen: Asger Leth
Danimarka

Glastonbury
Glastonbury
Yönetmen: Julien Temple
İngiltere

Kurt Cobain: Bir Oğul Hakkında
Kurt Cobain: About A Son
Yönetmen: AJ Schnack
ABD

Çığlık Çığlığa Başyapıt
Screaming Masterpiece
Yönetmen: Ari Alexander, Ergis Magnusson
İzlanda



Bağımsızlar, Bush'u öldürüyor...

!f İstanbul Bağımsız Film Festivali dopdolu programıyla 15-25 Şubat arası 6. kez sinema tutkunlarına yeni keşifler imkânı sunacak.

Bunların belki de en çarpıcısı ise Hit Filmler bölümündeki, George Bush'un öldürüldüğü bir geleceği anlatmasıyla fırtınalar koparan "Bir Başkanın Ölümü". Festivalde ayrıca ilk yönetmenlik çalışmalarından oluşan "Gıcır Gıcır", önceki yıllardaki kısa film yarışmasında çevrilen "Kısalar" ve sınırları zorlayan "Fantastik Filmler" bölümleri de var. "Müzik-Hayat-Film" bölümü ise bu yıl efsanevi isimleri konuk ediyor. Başta da Nirvana solisti Kurt Cobain var!

Programa bu yıl eklenen "Akt!fist" bölümünde ise Irak savaşı, küresel ısınma gibi güncel politik konulara cesur yaklaşımlar içeren filmler yer alıyor.

15-25 Şubat arasında Beyoğlu AFM Fitaş ve Caddebostan AFM-Budak Sineması'nda gerçekleştirilecek festival, 1-4 Mart tarihlerinde de Ankara'da olacak. Festival biletleri 7 Şubat'tan itibaren biletix'ten alınabilir.




!f 2007'den Kısacılara Yeni Bir Çağrı

!f İstanbul/ AFM Uluslararası Bağımsız Film Festivali Kısa Film Yarışması, 2007'den itibaren "Kısalar" gösterimleri başlığı altında yeni bir yapı altına giriyor.

!f; bu yıl, animasyon, belgesel, kurmaca, motion graphics, tasarım videoları, performans videoları, sanatçı videoları, müzik videoları gibi hareketli görüntü ile gerçekleştirilen üretimleri yarıştırmak yerine, "!f Kısalar" adı altında gösterime sunmaya karar verdi. Sponsorluğunu Ericsson'un üstlendiği bu bölümde, genç Türkiyeli yönetmenlerin kısalarından oluşacak özel seçkinin yanı sıra dünyanın farklı yerlerinde en ilgi gören, ödüllü kısalar da gösterime sunulacak.

Türkiye'de gerçekleştirilen kısa film yarışmalarının sayılarının giderek arttığını da göz önünde bulunduran festival ekibi, Türkiyeli yönetmenlerden gelen kısaları, !f İstanbul'un diğer uzun metraj film gösterimlerinde olduğu gibi çeşitli başlıklar altında derleyecek ve izleyicilerine sunacak.

Festival, Radikal gazetesi tarafından yürütülen ve Türk yönetmenleri tanıtmaya yönelik !f Kısalar "İzleyici Ödülü'nü sürdürmeye devam edecek. Festival izleyicileri tarafından en çok beğenilen 'Kısa'nın yönetmenine ve kazanan filme oy veren bir izleyiciye bir yıl boyunca AFM sinemalarında ücretsiz film izleme hakkı verilecek. Ericsson'un İzleyici Ödülü'nü kazanan filmin yönetmenine armağanı ise, 16-20 Nisan 2007 tarihleri arasında Cannes'da gerçekleşecek olan "MIPTV featuring Milla" buluşmasına katılım olanağı olacak. Dünyanın en önemli görsel-işitsel ve dijital içerik pazarı olarak kabul edilen Milla buluşması, toplam 100 ülkeden yaratıcıların ve endüstrinin önde gelen şirket ve bireylerinin katılarak tüm dijital platformlarda içerik, üretim ve dağıtıma dair yenilikleri tartıştıkları bir platform.

Ericsson'un, kısa filmin geleceğe taşınması ve her mecrada izleyiciyle buluşması amacıyla desteklediği bölümde yalnızca Türk yönetmenlerin kısaları değil, son iki yılda dünyanın farklı yerlerinde, farklı tarzlarda üretilmiş en iyi kısalar; esin kaynaklarını, yaratıcı temalarını ve uygulamalarını yansıtacak şekilde farklı başlıklar altında !f istanbul izleyicileri ile buluşacak.

Başvurular için:
2006 yılında yapılmış, konu, süre, teknik ve benzeri hiçbir sınırlama olmadan tüm başvurularınızı www.ifistanbul.com <http://www.ifistanbul.com/> adresindeki "Kısalar" başlıklı online başvuru formunu doldurduktan sonra, buradan alacağınız başvuru numarası ile birlikte, adınızı, soyadınızı, filminizin adını, e-posta adresi ve telefon numaranızı da ekleyerek DVD veya VCD formatında AFM Beyoğlu Fitaş Sineması İstiklal Caddesi No. 24-26 Beyoğlu adresinde Hakan Paşalı adına göndermeniz yeterli. Son başvuru tarihi 29 Aralık Cuma saat 18.00'dır.

Bilgi için:
kisalar@ifistanbul.com