Mehmet Gungoren
General Coordinator
324 S. Beverly Dr. #545 Beverly Hills, CA, 90212
Tel: +1 310 866 8406 | E-mail: info@latff.org
Web: www.latff.org
1015 Gayley Ave. #1012 Los Angeles, CA, 90024
Tel: +1 310 866 8406
info @ latff.org
latff.org
ix.com/latffest
facebook.com/latffest
5. Los Angeles Türk Film Festivali
Los Angeles Türk Film Festivali 5.yılında, dünyaca ünlü sinema okulu Güney
Kaliforniya Üniversitesi USC’nin (University of Southern California) ana
sponsorluğunda Los Angeles’ta gerçekleşecek.
Türk Filmleri Hollywood ‘da
5.Los Angeles Türk Film Festivali, 11 Nisan’da Zeki Demirkubuz’un son filmi
Kor’un gösterimiyle açılıyor. Demirkubuz, gösterim sonrası Amerikalı
seyircilerin sorularını cevaplayacak.
Festival kapsamında Mehmet Can Mertoğlu’nun bol ödüllü ilk filmi Albüm ve usta
yönetmen Yılmaz Erdoğan’ın Ekşi Elmalar filmi de Amerikalı izleyicilerle
buluşacak. Festival’in kapanış filmi ise Özcan Alper’in son filmi Rüzgarın
Hatıraları. Kapanış resepsiyonunun ardından gerçekleşecek gösterim sonrasında,
Özcan Alper izleyicilerin sorularını cevaplayacak.
Los Angeles Yolcusu Kısa Filmler de Belli Oldu
5. Los Angeles Türk Film Festivali, geleneksel kısa film yarışmasına da ev
sahipliği yapacak.
Festivalin kısa film bölümünde yarışmaya hak kazanan filmler şöyle:
Arkhe (Batuhan Köksal), Guguk Kuşu (Can Erkan, Salih Toprak), Kelle (Mustafa
Şentürk), Kibrit Ev (Merve Şengül), İt (Osman Yazıcı), Kefaret (Ali Kışlar),
Güney Kutbu (Emin Akpınar), İki Parça (Murat Uğurlu), Çay Bardağı (Elif
Boyacıoğlu), İpler (Gökçe Pehlivanoğlu).
Rüzgarın Hatıraları
Rüzgârın Hatıraları filmi, II. Dünya Savaşı yıllarında, çevirmen ve ressam olan
Aram’ın siyasi nedenlerle hayatını kurtarmak için İstanbul’dan kaçışını konu
alıyor. Karadeniz’de Sovyet-Gürcistan sınırındaki bir orman köyünde sıkışıp
kalan Aram için bu kaçış, çocukluğuna dair kayıp bir zamanın izlerini aramaya
dönüşüyor.
Dönemin siyasi ve kültürel atmosferi içinde, aşk, zaman, ölüm, sürgünlük,
yurt,sınırlar, özgürlük ve yüzleşme temaları, belleğin geri dönüşü olmayan
karanlık koridorlarına açılan kapılar olarak beliriyor Rüzgârın Hatıraları’nda.
Hatırlamak değiştiriyor her şeyi… Rüzgârın esişiyle…
Ekşi Elmalar
Yılmaz Erdoğan Vizontele’den 15 yıl sonra Vizontele tadında bir filmle izleyici
karşısına çıkıyor ve Anadolu insanının yürek burkan hikayesini, mizah ve
gerçekçilikle harmanlıyor…
Yılmaz Erdoğan’ın canlandırdığı Belediye Başkanı Aziz Özay, eşi Ayda (Devrim
Yakut) ve birbirinden güzel kızları Muazzez (Farah Zeynep Abdullah), Türkan
(Songül Öden) ve Safiye’nin (Şükran Ovalı) 1970’li yılların sonunda Hakkari’de
muhteşem bir elma bahçesi içindeki evlerinde başlayan hikaye 90’lı yılların
sonunda Antalya’da son buluyor.
“EKŞİ ELMALAR”, Yılmaz Erdoğan’ın güçlü kaleminden çıkan ve her biri yıllarca
dilimize dolanacak olan replikleri, izleyenlerin zihnine işlenecek oyunculuk
performansları ile hem güldürüp hem ağlatacak… Hatta çoğu zaman ağlatırken
güldürecek.
Albüm
30’lu yaşların sonlarındaki çift bir bebek evlat edinmeye karar verir. Evlat
edinmeye hazırlanırken yaptıkları şeylerden biri de sanki hamilelik ve
doğumundan itibaren kendi bebekleriymiş gibi geriye dönük bir fotoğraf albümü
hazırlamaktır. Hikâye, çiftin evlat edinmeden önceki hazırlık sürecini
anlatmaktadır.
Kor
Kocası Cemal yaşadığı çöküşün ardından, bir iş için gittiği Romanya’da
tutuklanınca acilen ameliyat olması gereken hasta çocuğuyla bir başına kalan
Emine, elişi aldığı atölyede kocasının eski patronu Ziya ile karşılaşır. Ziya
bir zamanlar çok hoşlandığı ama Cemal’i seçip onunla evlenen genç kadının ve
çocuğunun durumunu öğrenince kayıtsız kalmaz.
Cemal aylar sonra İstanbul’a döndüğünde her şey beklediğinden iyi görünmektedir.
Emine konfeksiyon atölyesinde çalışmaktadır, çocuğu sağlıklıdır. Ancak,
tesadüfen bulduğu kabarık hastane faturası, Ziya’nın çocuğunu ameliyat
ettirdiğini öğrenmesine ve Eminenin bunu gizlediğinin ortaya çıkmasına neden
olur.
Başına gelenlerden Ziya’yı sorumlu tutup ondan nefret eden ve Emine’yi deli gibi
kıskanmakta olan Cemal, altında başka korkular taşıdığı bu sert ve acımasız
durumla yüzleşmeyi mi yoksa görmezden gelmeyi mi seçecektir?
The Finalist Shorts for the Fifth LATFF Have Been Announced
The ten finalist films were picked from a pool of 356 short film submissions. Here’s the final list of films;
Arkhe by Batuhan Köksal (Animation)
Cuckoo Bird by Can Erkan, Salih Toprak (Animation)
Head by Mustafa Şentürk
Match House by Merve Şengül
Pooch by Osman Yazıcı
Penance by Ali Kışlar
South Pole by Emin Akpınar
Two Pieces by Murat Uğurlu
The Teacup by Elif Boyacıoğlu (Animation)
The Yarn by Gökçe Pehlivanoğlu
The finalist short films will be screened at The Ray Stark Family Theatre - USC School of Cinematic Arts Complex during
Festival on April 11th through April 15th, 2017.
Los Angeles Türk Film Festivali 5. yılında dünyaca ünlü sinema okulu USC’nin ana sponsorluğunda Los Angeles’ta
gerçekleşecek. 5. Los Angeles Türk Film Festivali, 11 Nisan’da Zeki Demirkubuz’un son filmi Kor’un gösterimiyle
açılıyor. Demirkubuz, gösterim sonrası Amerikalı seyircilerin sorularını cevaplayacak. Festival kapsamında Mehmet Can
Mertoğlu’nun bol ödüllü ilk filmi Albüm ve usta yönetmen Yılmaz Erdoğan’ın Ekşi Elmalar filmi de Amerikalı izleyicilerle
buluşacak. Festival’in kapanış filmi Özcan Alper’in son filmi Rüzgarın Hatıraları. Kapanış resepsiyonunun ardından
gerçekleşecek gösterim sonrasında Özcan Alper izleyicilerin sorularını cevaplayacak. 5. Los Angeles Türk Film
Festivali, geleneksel kısa film yarışmasına da ev sahipliği yapacak.
The Los Angeles Turkish Film Festival (LATFF), in collaboration with USC Visions & Voices: The Arts and Humanities
Initiative, Outside the Box [Office], and USC Middle East Studies Program (MESP), invite you to attend
5th Los Angeles Turkish Film Festival
Tuesday, April 11th - Saturday, April 15th, 2017
The Ray Stark Family Theatre, SCA 108, George Lucas Building
USC School of Cinematic Arts, 900 W. 34th Street, Los Angeles, CA 90007
FREE ADMISSION. OPEN TO THE PUBLIC. RSVPs REQUIRED.
Calendar of Screenings
Tuesday, April 11th @ 7:00PM: EMBER
Written & Directed by Zeki Demirkubuz. Q&A to follow with Zeki Demirkubuz.
Running time: 145 minutes. In Turkish, with English subtitles.
http://cinema.usc.edu/Ember
Wednesday, April 12th @ 7:00PM: ALBUM
Written & Directed by Mehmet Can Mertoglu.
Running time: 104 minutes. In Turkish, with English subtitles.
http://cinema.usc.edu/Album
Thursday, April 13th @ 7:00PM: Short Film Competition Screening
More information coming soon.
Friday, April 14th @ 7:00PM: SOUR APPLES
Written & Directed by Yilmaz Erdogan.
Running time: 114 minutes. In Turkish, with English subtitles.
http://cinema.usc.edu/SourApples
Saturday, April 15th @ 7:00PM: MEMORIES OF THE WIND
Directed by Özcan Alper. Q&A to follow with Özcan Alper.
Running time: 124 minutes. In Turkish, with English subtitles.
http://cinema.usc.edu/MemoriesOfTheWind
Los Angeles Turkish Film Festival - LATFF
Submission is closed. Thanks for everyone who participated! 356 submissions for our 5th year. Finalist films will be
announced by the end of February. ‘Cinema is hope.’
Başvurular kapandı. Katılan herkese teşekkürler! 5.yılımızda rekor başvuru. 356 geçerli başvuru arasından seçilecek
finalist filmler Şubat ayının sonuna kadar açıklanacak. ‘Sinema umuttur.'