ISTANBUL INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL
Hilmi Etikan
Hamalbasi Caddesi No:4 Kat:5
Beyoglu ISTANBUL - TURKEY
Tel:+90.212.252 57 00
Fax:+90.212.249 38 88
http://www.istanbulfilmfestival.com
info @ istanbulfilmfestival.com
22. ULUSLARARASI İSTANBUL KISA FİLM FESTİVALİ ULUSAL KISA FİLM YARIŞMASI
SONUÇLARI
Programa alınan filmler 8-13 Kasım 2010 tarihleri arasında İstanbul'da
düzenlenecek olan festival kapsamında seyirci ile buluşacak. Festivalin son günü
yapılacak olan törende, her dalın birincilik ödülüne değer bulunan filmler
açıklanacak ve yönetmenlerine başarı plaketi verilecektir. Tüm katılımcılara
teşekkür eder, programın belli bir süreye sığdırılması zorunluluğu nedeni ile
gösterime alamadığımız filmlerin yönetmenlerinden bizi anlayışla karşılamalarını
rica ederiz.
FİLMİN ADI / YÖNETMEN / TÜR
Tufandan Önce / Ferit Karahan / Kurmaca
Veda / Eren Ataç / Kurmaca
Göl / Murat Uğurlu / Kurmaca
Peki / Çağlar Çetin / Kurmaca
Vantila-Tograf/Ahmet Uluçay'a Armağan / Yasin Ilgaz Irmak / Kurmaca
Ahnectha / Can Eren / Kurmaca
Esma / Koray Çalışkan / Kurmaca
Aziz Dede / Derin Kıvaner / Belgesel
Terlik / Barış Sarhan / Kurmaca
Normal / Süleyman Demirel / Deneysel
Kahpe Devran / Cahit Çeçen / Belgesel
Hiç / Önder M. Özdem / Deneysel
Kiralik / Emre Karapinar, Ismail Onay / Kurmaca
Tutunmak / Musa Ak / Belgesel
Hazan / Nazlı Sultan Kesici / Kurmaca
1 Çizgi 1 Nota / Irmak Suerı / Kurmaca
Ölüm / Burcu Aykar Şirin, Uygar Şirin / Kurmaca
Besinlerin Oksitlenmiş Kalıntısı / Orçin Uzun / Canlandırma
Sessizlik / Aziz Çapkurt / Kurmaca
Babam & Spike / Murat Kebir / Kurmaca
Kırılma / Burkay Doğan / Kurmaca
Metroist / Övünç Güvenışık / Kurmaca
Kar / Erol Mintas / Kurmaca
Gelecekten Anılar / Hüseyin Mert Erverdi / Kurmaca
Bisiklet / İmdat Serhat Karaaslan / Kurmaca
5 Lira / İmdat Serhat Karaaslan / Kurmaca
Kağıt Uçak / Murat Tahan / Canlandırma
Buğdaylar Dökülürken / Orhan İnce / Kurmaca
Dicle / Seren Gel / Deneysel
Tepedeki Ev / H. Melih Eryılmaz / Kurmaca
Yaşam İlk Aşk (Jiyan Evina Yekem) / Bedirhan Sakci / Kurmaca
İnsansılar / Akın Andırın / Kurmaca
Fehmi / Ali Çağlar Özkan / Kurmaca
Günler / Taner Alp / Kurmaca
15 Adım Öne / Selin Daşdemir, Pınar Ağca, Osman İmece, Muhammet Kuşçu / Belgesel
Şansa Bırakma / Kürşat Taşcı, Zafer Barış Toker, Onur Gül, Gökhan Akdoğan / Kurmaca
Gülay Usta / Selin Altay / Belgesel
Dut Zamanı / Seren Gel, Fırat Yavuz / Kurmaca
Hatırla / Ezgi Aydın / Kurmaca
İnfitar / Deniz Tortum / Deneysel
Üst Kattaki / Murat Çetinkaya / Kurmaca
Dem / Ayşegül Okul / Kurmaca
Kukla / Kemal Tezcan / Canlandırma
Evsiz Bebek / Tolga Çeltikçi / Kurmaca
Renkler Ülkesi / Gökhan Cılam / Canlandırma
Yolda / Alper Öztekin / Deneysel
İstanbul'da Sex Shoplar / Aylin Ohri / Belgesel
Keneler Ve Karıncalar / Engin Kılıçatan / Deneysel
GÖSTERİM PROGRAMI / PROJECTION PROGRAM
8 KASIM Pazartesi / 8 NOVEMBER Monday 2010
ALMAN KÜLTÜR MERKEZİ SİNEMA SALONU GOETHE INSTITUT SALON
BARKING ISLAND
HAND TO HAND
GÜNLER
NIMBUS MACHİNA
1 ÇİZGİ 1 NOTA
THE BOY WHO WANTED TO BE A LION
THE SIX DOLLAR FIFTY MAN
MY POOR HEAD
QUA
VANTİLA-TOGRAF/AHMET ULUÇAY'A ARMAĞAN
TREMBLAY-EN-FRANCE
CARON
DEM A GIRL LIKE YOU WİTH A BOY LIKE ME
ONA
ÜST KATTAKİ
THE STORY OF MY LIFE
HOWL OF A FISH
GOOD BYE, DOLL
CLOUDS, HANDS
THE SILENCE BENEATH THE BARK
THE MERE THOUGHT
FROM A STANDING POSITION
İNFİTAR
THE HISTORY OF AVIATION
DUCK CROSSING
FRANSIZ KÜLTÜR MERKEZİ SİNEMA SALONU INSTITUT FRANÇAIS SALON
VARIATIONS
CASUAL
WE WİLL NOT DIE
TUTUNMAK
A DISPLAY OF EMOTION
BANQUET UNDER THE WATER
NORMAL
EMMA
YAŞAM İLK AŞK -JİYAN EVİNA YEKEM
CHRISTMAS WITH DAD
GÜLAY USTA
THE FENCE
SOUND AND PICTURES
GRACE
KÂĞIT UÇAK
HYMEN
CONSEQUENCES
O'MORO
THE BRAND NEW POLE
FESTİVAL AÇILIŞ TÖRENİ FESTİVAL OPENİNG CEREMONY
HOLLANDA ŞAPELİ DUTCH CHAPEL
THE GENTLEMAN TAKES HIS LEAVE
VASCO
BODY TRAIL
THE LUNATIC COUNCIL
ELEPHANT SKIN
MADAGASCAR, A JOURNEY DIARY
CERRADURAS
HİÇ
TOUCH
FIGLI DELLA CRISI
BESİNLERİN OKSİTLENMİŞ KALINTISI
WEDLOCK
WASHDAYS
YOLDA
TEPEDEKİ EV
FROM THE WOODS...
THE LODGER
TUESDAY MORNING
POPPY
THE NEWBIE
PARENTHESIS
9 KASIM Salı / 9 NOVEMBER Tuesday 2010
ALMAN KÜLTÜR MERKEZİ SİNEMA SALONU GOETHE INSTITUT SALON
LEERFAHRT
ANDREA
ÖLÜM
LIGHTNING STRIKES
İSTANBUL'DA SEX SHOPLAR
THE MAN WHO SLEPT
THE WOUNDED KNEE AND THE STANDING MAN
THE MERE THOUGHT
FROM A STANDING POSITION
İNFİTAR
THE HISTORY OF AVIATION
DUCK CROSSING
BARKING ISLAND
HAND TO HAND
GÜNLER
NIMBUS MACHİNA
1 ÇİZGİ 1 NOTA
THE BOY WHO WANTED TO BE A LION
THE SIX DOLLAR FIFTY MAN
MY POOR HEAD
QUA
VANTİLA-TOGRAF/AHMET ULUÇAY'A ARMAĞAN
TREMBLAY-EN-FRANCE
CARON
DEM A GIRL LIKE YOU WİTH A BOY LIKE ME
FRANSIZ KÜLTÜR MERKEZİ SİNEMA SALONU INSTITUT FRANÇAIS SALON
TUFANDAN ÖNCE
ARANCELES
BURNING CITIES
CORPORATE
GELECEKTEN ANILAR
MEI LING
BABEL
MUTANDE DI RICAMBIO
ORDEAL (INSIDE ME)
PARANOIA
BİSİKLET
WAX WINGS
THE BEST FATHER EVER
FEHMİ
LA CASA INVITA
HOW IT SHOULD BE
NED
DİCLE
ROJIN
THE EARRİNGS
RITA
B-1033
KAR
LAOKOONGRUPPE: KING OF THE WALTZ
THE RİVER
SESSİZLİK
A DAY AND AN ETERNİTY
EVSİZ BEBEK PARADISE LATER
HOLLANDA ŞAPELİ DUTCH CHAPEL
TEPEDEKİ EV
FROM THE WOODS...
THE LODGER
TUESDAY MORNING
POPPY
THE NEWBİE
PARENTHESIS
MESECINA
MASKS
5 LİRA
TERRITORIES
BABAM & SPIKE
19 DAYS IN A PRISON OF TOP SECURITY
THE GENTLEMAN TAKES HIS LEAVE
VASCO
BODY TRAIL
THE LUNATIC COUNCIL
ELEPHANT SKIN
10 KASIM Çarşamba / 10 NOVEMBER Wednesday 2010
ALMAN KÜLTÜR MERKEZİ SİNEMA SALONU GOETHE INSTITUT SALON
AZİZ DEDE
THE CLOUD CATCHER
HAVE A TASTE OF NUCLEAR WASTE!
METROIST
THE LAKE IN THE MIRROR
RENKLER ÜLKESİ
BETTY BANNED SWEETS
AN EXCLUSIVE
CAREFUL WITH THAT POWER TOOL
RABBIT-HUTCH
MY HOUSE IS CLOUDY
KİRALİK
THE HAPPY LIFE
TRINKLER
HAZAN
THE SECOND AWAKENING OF BLINDNESS
LEERFAHRT
ANDREA
ÖLÜM
LIGHTNING STRIKES
İSTANBUL'DA SEX SHOPLAR
THE MAN WHO SLEPT
THE WOUNDED KNEE AND THE STANDING MAN
ONA
ÜST KATTAKİ
THE STORY OF MY LIFE
HOWL OF A FISH
GOOD BYE, DOLL
CLOUDS, HANDS
THE SILENCE BENEATH THE BARK
FRANSIZ KÜLTÜR MERKEZİ SİNEMA SALONU INSTITUT FRANÇAIS SALON
EMMA
YAŞAM İLK AŞK -JİYAN EVİNA YEKEM
CHRISTMAS WITH DAD
GÜLAY USTA
THE FENCE
SOUND AND PICTURES
KAR
LAOKOONGRUPPE: KING OF THE WALTZ
THE RİVER
SESSİZLİK
A DAY AND AN ETERNİTY
EVSİZ BEBEK PARADISE LATER
“TÜRKİYE’DE KISA FİLM” FORUM
Oturum Başkanı: Hilmi Etikan (non english translation)
ESMA
BLANCO
CRONICA DE UN INSTANTE
OBLIVON
INK ERASER
MELANCHOLY
KAHPE DEVRAN
HOLLANDA ŞAPELİ DUTCH CHAPEL
HAIR
KIRILMA
CHANTIEZ
GÖL
IT IS FREE FOR GIRLS
UNCLE VINCENT
AT THE BALL OF THE HANGED
KENELER VE KARINCALAR
BAD LYRICS
THE FURNISHED ROOM
ABOVE THE GRAY CLOUDS
THE STORYMAKER
UTOPIA
MIGHTY MIKE
STRETCHING
THE POSTCARD
MADAGASCAR, A JOURNEY DIARY
CERRADURAS
HİÇ
TOUCH
FIGLI DELLA CRISI
BESİNLERİN OKSİTLENMİŞ KALINTISI
WEDLOCK
WASHDAYS
YOLDA
11 KASIM Perşembe / 11 NOVEMBER Thursday 2010
ALMAN KÜLTÜR MERKEZİ SİNEMA SALONU GOETHE INSTITUT SALON
ANNIE DE FRANCIA
THE BRIDGE
KAIN
OVERBOARD
WARDISEASE
LOS TRASHUMANTES
INTO THE BELLY OF THE WHALE
İNSANSILAR
A FAMILY PORTRAIT
PICHIS
MAMA
BUĞDAYLAR DÖKÜLÜRKEN
THE FIRST DAY
JOSHUA
THE NAME MURAT KURNAZ
THE INCOMPLETE ONE
IMBALANCE
THE WAY WE CAN'T WALK ALONG TOGEHTHER
FRAKTUR
A DEMOCRATIC ROUND OF TALKS AT FİXED TİMES
THE DANGEROUS ONES
FEIERLICH'S JOURNEY
RAMSES
MADNESS
SÉANCE
FRANSIZ KÜLTÜR MERKEZİ SİNEMA SALONU INSTITUT FRANÇAIS SALON
VARIATIONS
CASUAL
WE WİLL NOT DIE
TUTUNMAK
A DISPLAY OF EMOTION
BANQUET UNDER THE WATER
NORMAL
TUFANDAN ÖNCE
ARANCELES
BURNING CITIES
CORPORATE
GELECEKTEN ANILAR
MEI LING
BABEL
MUTANDE DI RICAMBIO
ESMA
BLANCO
CRONICA DE UN INSTANTE
OBLIVON
INK ERASER
MELANCHOLY
KAHPE DEVRAN
HOW IT SHOULD BE
NED
DİCLE
ROJIN
THE EARRİNGS
RITA
B-1033
HOLLANDA ŞAPELİ DUTCH CHAPEL
TERLİK
THE MINUTES, THE HOURS
ATOMS NEVER DIE
KUKLA
MEMOIRS OF A DISTURBED DAUGHTER (MEMOIRS OF A DISTURBED YOUNG LADY)
ŞANSA BIRAKMA
BRO
15 ADIM ÖNE
THE TRANSIT
ACITIVITY CENTRE
HATIRLA
AWAY
JOLANDA 23
DUT ZAMANI
MESECINA
MASKS
5 LİRA
TERRITORIES
BABAM & SPIKE
19 DAYS IN A PRİSON OF TOP SECURITY
12 KASIM Cuma / 12 NOVEMBER Friday 2010
ALMAN KÜLTÜR MERKEZİ SİNEMA SALONU GOETHE INSTITUT SALON
LOS TRASHUMANTES
INTO THE BELLY OF THE WHALE
İNSANSILAR
A FAMILY PORTRAIT
PICHIS
MAMA
BUĞDAYLAR DÖKÜLÜRKEN
THE FIRST DAY
JOSHUA
THE NAME MURAT KURNAZ
THE INCOMPLETE ONE
IMBALANCE
THE WAY WE CAN'T WALK ALONG TOGEHTHER
FRAKTUR
A DEMOCRATIC ROUND OF TALKS AT FİXED TİMES
THE DANGEROUS ONES
FEIERLICH'S JOURNEY
RAMSES
MADNESS
SÉANCE
AZİZ DEDE
THE CLOUD CATCHER
HAVE A TASTE OF NUCLEAR WASTE!
METROIST
THE LAKE IN THE MIRROR
RENKLER ÜLKESİ
BETTY BANNED SWEETS
AN EXCLUSIVE
CAREFUL WITH THAT POWER TOOL
FRANSIZ KÜLTÜR MERKEZİ SİNEMA SALONU INSTITUT FRANÇAIS SALON
VEDA
HALF TONE
SECONDARY STRUCTURES
THE PAN FLUTE
TODAY'S EXISTENCE
PEKİ
AHNECTHA
GRACE
KAĞIT UÇAK
HYMEN
CONSEQUENCES
O'MORO
THE BRAND NEW POLE
ORDEAL (INSIDE ME)
PARANOIA
BİSİKLET
WAX WINGS
THE BEST FATHER EVER
FEHMİ
LA CASA INVITA
FESTİVAL KAPANIŞ VE ULUSAL YARIŞMA ÖDÜLTÖRENİ FESTIVAL CLOSING AND NATIONAL
COMPETITION AWARD CEREMONY
HOLLANDA ŞAPELİ DUTCH CHAPEL
TERLİK
THE MINUTES, THE HOURS
ATOMS NEVER DIE
KUKLA
MEMOIRS OF A DİSTURBED DAUGHTER (MEMOIRS OF A DISTURBED YOUNG LADY)
ŞANSA BIRAKMA
BRO
HAIR
KIRILMA
CHANTIEZ
GÖL
IT IS FREE FOR GIRLS
UNCLE VINCENT
AT THE BALL OF THE HANGED
KENELER VE KARINCALAR
15 ADIM ÖNE
THE TRANSIT
ACITIVITY CENTRE
HATIRLA
AWAY
JOLANDA 23
DUT ZAMANI
13 KASIM Cumartesi / 13 NOVEMBER Saturday 2010
ALMAN KÜLTÜR MERKEZİ SİNEMA SALONU GOETHE INSTITUT SALON
RABBIT-HUTCH
MY HOUSE IS CLOUDY
KİRALİK
THE HAPPY LIFE
TRINKLER
HAZAN
THE SECOND AWAKENING OF BLINDNESS
ANNIE DE FRANCIA
THE BRIDGE
KAIN
OVERBOARD
WARDISEASE
FRANSIZ KÜLTÜR MERKEZİ SİNEMA SALONU INSTITUT FRANÇAIS SALON
BAD LYRICS
THE FURNISHED ROOM
ABOVE THE GRAY CLOUDS
THE STORYMAKER
UTOPIA
MIGHTY MIKE
STRETCHING
THE POSTCARD
VEDA
HALF TONE
SECONDARY STRUCTURES
THE PAN FLUTE
TODAY'S EXISTENCE
PEKİ
AHNECTHA
22. Uluslararası İstanbul Kısa Film Festivali
Yıllardan beri, farklı kıtalardan, farklı dillerden, farklı sesleri bir araya
getirmeyi başaran “İstanbul Uluslararası Kısa Film Festivali”, kısa film
alanında ülkemizdeki en uzun soluklu organizasyon olarak öne çıkıyor.
Tüm sinemaseverlerin sabırsızlıkla bekledikleri ve büyük ilgi gösterdikleri bu
etkinlik, sinema sanatı kapsamında kısa zamanda çok şey anlatma temeline dayanan
ve yönetmenlerinin yeteneklerini en özgün biçimde yansıtmalarına olanak tanıyan
kısa filmi desteklemek, ulusal ve uluslararası alanda genç yönetmenlerin
seslerini duyurmalarına ortam hazırlamak amacıyla düzenleniyor.
“İstanbul Uluslararası Kısa Film Festivalinde bu yıl ”Kurmaca Filmler”,
“Canlandırma Filmler”, “Belgesel Filmler” ve “Deneysel Filmler” başlıkları
altında çeşitli ülkelerden 182 film gösterilecek. 2010 Cannes Film Festivali’nde
en iyi kısa film ödülünü alan Serge Avédikian’ı seyircimiz İstanbul Uluslararası
Kısa Film Festivali aracılığı ile yıllar önce tanımış ve onunla söyleşiler yapma
şansını yakalamıştı. Bu yılki programda da onun ödüllü filmi “Barking Island”
festival kapsamında seyirci ile buluşuyor.
Programda ayrıca bu yıl Adana Altın Koza Film Festivali Akdeniz Ülkeleri Kısa
Film Yarışmasında en iyi kurmaca ödülünü alan “Rita” ve Marmara Üniversitesi
İletişim Fakültesi Kısa Film Yarışması’nda en iyi film ödülünü alan “The
Postcard” da yer alıyor.
Bu yılki festival çerçevesinde, “Almanya ’09” isimli başlık altında, 13 ayrı
yönetmenin kısa filmlerinden oluşan bir bölüm var. Bu bölümde Fatih Akın,
Wolfgang Becker, Sylke Enders, Dominik Graf/Martin Gressmann, Christoph
Hochhaeusler, Romuald Karmakar, Nicolette Krebitz, Dani Levy, Angela Schanelec,
Hans Steinbichler, Isabelle Stever, Tom Tykwer, Hans Weingartner gibi
yönetmenlerin çalışmaları yer alıyor. Yönetmenler, bugünün Almanya’sını kendi
algılamalarından ve kendi sinemasal bakış açılarından yola çıkarak somut ya da
soyut olarak ve kendi seçtikleri türde çektikleri kısa filmlerle yorumluyorlar.
Festival, film gösterimleri yanı sıra, birçok yerli ve yabancı yönetmeni bir
araya getirme konusunda da önemli bir görev üstleniyor. Konuk yönetmenler, hem
filmlerinin gösterimlerinde hazır bulunuyorlar, hem de katıldıkları
toplantılarda izleyicilerden gelen soruları yanıtlıyorlar. Söyleşi ve panellerde
yer alıyorlar.
Bu yıl, başlangıcından günümüze festivalin yürütücülüğünü üstlenen Hilmi Etikan
yönetiminde “Türkiye’de Kısa Film” başlıklı bir forum düzenleniyor. Dileyen
herkesin kürsüye çıkıp söz alabileceği bu forum sırasında kayda alınacak
konuşmalar, yazılı hale dönüştürülerek geniş kitlelere ulaştırılacak.
Festival “Ulusal Kısa Film ve Belgesel Yarışması” ile paralel olarak
sürdürülüyor. Ülkemizde üretilen kısa filmlerin başvurduğu bu yarışmalı bölümde,
Mahmut Fazıl Coşkun (Film Yönetmeni), Selen Uçer (Oyuncu), Veli Kahraman (Sanat
Yönetmeni), Ercan Özkan (Görüntü Yönetmeni), Sadık Aslankara (Yazar / Belgesel
Film Yönetmeni), Esin Küçüktepepınar (Sinema Yazarı) ve Ceyda Aşar (Yazar /
Sinema Yazarı) dan oluşan seçici kurul, tüm filmleri izleyerek hem ön elemeyi
gerçekleştirdiler hem de her dalın en iyi filmini belirlediler.
Açılış töreni 9 Kasım 2010 Salı günü saat 20.00 de Fransız Kültür Merkezi Sinema
salonunda gerçekleştirilecek. Bu tören sırasında ulusal sinemamızın değerli
yönetmenlerinden Derviş Zaim “Sinema Sanatı ve Kısa” üzerine bir konuşma
yapacak. Konuklara festival filmlerinden bir seçki sunulacak.
“Ulusal yarışma ödül ve kapanış töreni” ise yine aynı salonda, 13 Kasım 2010
gecesi gerçekleştirilecek.” Ulusal yarışmada ödül almış yönetmenlere ve bu yılın
afişini hazırlayan Cenk Okyar’a başarı plaketleri verilecek. Ödül alan
filmlerden bölümler gösterilecek.
T. C. Kültür ve Turizm Bakanlığı ana sponsorluğunda gerçekleştirilen
gösterimler, Beyoğlu İstiklal caddesinde yer alan“Fransız Kültür Merkezi”,
“Alman Kültür Merkezi” ve “Hollanda Dutch Chapel” salonlarında ücretsiz olarak
izlenebilir.
Program ve gösterim saatleri ile ilgili bilgiye www.istanbulfilmfestival.com
adresinden ulaşabilirsiniz.
ULUSAL YARIŞMA BAŞVURU KOŞULLARI
1 .Yarışmaya T.C. uyruklu olanlar katılabilir.
2 . 20 dakikayı aşmayan Kurmaca, Canlandırma, Deneysel ve Belgesel kısa filmler,
sayı ve konu sınırlaması gözetmeksizin yarışmada yer alabilir.
3 . Sinema ve video filmleri birlikte değerlendirilir.
4 .Sinema filmi formatında katılacak yapıtların bu formatta tamamlanmış olması
gerekmektedir.
5 . Orijinal formatı ne olursa olsun, tertip komitesine, filmin 2 adet İngilizce
altyazılı DVD kopyası gönderilir. DVD kopyalar festival arşivinde saklanır.
Hiçbir şekilde çoğaltılamaz ve yönetmeninin izni olmadan başka yerde
kullanılamaz.
6 . Seçici kurul yargısı kesindir.
7 . Yarışmaya Ağustos 2008 tarihinden sonraki çalışmalar kabul edilir.
8 . Yarışmaya son katılım tarihi: 6 Ağustos 2010
ÖNEMLİ:
Filmlerin DVD kopyaları ayrı ayrı 13X19 cm boyutlarındaki plastik kutulara
konmuş, kutuların üzeri filmin adını, yönetmenin adını, süresini ve diğer
gerekli bilgileri içeren bir kapak sayfası ile tamamlanmış olarak
gönderilmelidir.
Yıllardan beri, farklı kıtalardan, farklı dillerden, farklı sesleri bir araya
getirmeyi başaran “İstanbul Uluslararası Kısa Film Festivali”, kısa film
alanında, ülkemizdeki en uzun soluklu organizasyonu olarak öne çıkıyor.
Türkiye’yi uluslararası boyutta başarı ile temsil ediyor.
Tüm sinemaseverlerin sabırsızlıkla bekledikleri ve büyük ilgi gösterdikleri bu
etkinlik, sinema sanatı kapsamında kısa zamanda çok şey anlatma temeline dayanan
ve yönetmenlerinin yeteneklerini en özgün biçimde yansıtmalarına olanak tanıyan
kısa filmi desteklemek, ulusal ve uluslararası alanda genç yönetmenlerin
seslerini duyurmalarına ortam hazırlamak amacıyla düzenleniyor.
Bugüne kadar gösterdiği özenli ve disiplinli çalışmaları sonucu, nitelik ve
nicelik olarak Avrupa’nın önde gelen organizasyonları arasında yer almayı
başarmış olan “İstanbul Uluslararası Kısa Film Festival”ne bu yıl Türkiye,
Tunus, İtalya, İngiltere, Brezilya, Hindistan, Avustralya, Rusya, Azerbaycan,
Avusturya, İspanya, Belçika, Kanada, Almanya, Macaristan, Fransa, Hollanda,
İran, Singapur, Yunanistan, Polonya, Amerika Birleşik Devletleri, Çek
Cumhuriyeti, Lüksemburg, Kamerun, İsviçre, Bosna Hersek, Suudi Arabistan,
Japonya, İsveç, Romanya, Meksika, Arjantin, Yeni Zelanda, Kırgızistan, Slovenya,
İsrail, gibi ülkelerden büyük sayıda film başvurdu. Bu filmler arasında yapılan
özenli seçim sonucunda, programa toplam 182 adet film alındı.
2010 Cannes film festivalinde en iyi kısa film ödülünü alan Serge Avédikian’ı
seyircimiz İstanbul Uluslararası Kısa Film Festivali aracılığı ile yıllar önce
tanımış ve onunla söyleşiler yapma şansını yakalamıştı. Bu yılki programda da
onun ödüllü filmi “BARKING ISLAND” festival kapsamında seyirci ile buluşuyor.
“THE TRANSIT”,“AWAY”, “WAX WINGS”, “ARANCELES”, “HYMEN”, “BAD LYRICS”, “BURNING
CITIES”,” ANNIE DE FRANCIA”,” GOOD BYE, DOLL”,”HAIR”,“ATOMS NEVER DIE”, “IT IS
FREE FOR GIRLS”, “TRINKLER”, “MADAGASCAR, A JOURNEY DIARY”, “MEI LING”, “MY POOR
HEAD”, “THE STORYMAKER”, “TUESDAY MORNING” isimli kısa filmler festival
programında yer alan ve birçok festivalden büyük ödüllerle dönmüş dünyaca ünlü
çalışmalardan sadece bir kaçı.
Programda ayrıca bu yıl Adana Altın Koza Film Festivali Akdeniz Ülkeleri Kısa
Film Yarışmasında en iyi kurmaca ödülünü alan “RITA” ve Marmara Üniversitesi
İletişim Fakültesi Kısa Film Yarışması’nda en iyi film ödülünü alan “THE
POSTCARD” da yer alıyor.
Bu yılki festivali çerçevesinde, “ALMANYA '09” isimli başlık altında, 13 ayrı
yönetmenin kısa filmlerinden oluşan bir bölüm var. Bu bölümde Fatih Akın,
Wolfgang Becker, Sylke Enders, Dominik Graf/Martin Gressmann, Christoph
Hochhaeusler, Romuald Karmakar, Nicolette Krebitz, Dani Levy, Angela Schanelec,
Hans Steinbichler, Isabelle Stever, Tom Tykwer, Hans Weingartner gibi
yönetmenlerin çalışmaları yer alıyor. Yönetmenler, bugünün Almanya’sını kendi
algılamalarından ve kendi sinemasal bakış açılarından yola çıkarak somut ya da
soyut olarak ve kendi seçtikleri türde çektikleri kısa filmlerle yorumluyorlar.
Festival, film gösterimleri yanı sıra, birçok yerli ve yabancı yönetmeni bir
araya getirme konusunda da önemli bir görev üstleniyor. Konuk yönetmenler, hem
filmlerinin gösterimlerinde hazır bulunuyorlar, hem de katıldıkları
toplantılarda izleyicilerden gelen soruları yanıtlıyorlar. Söyleşi ve panellerde
yer alıyorlar.
Program dört ana başlıktan oluşuyor:
”Kurmaca Filmler”, “Canlandırma Filmler”, “Belgesel Filmler” ve “Deneysel
Filmler”
Ağırlığı kurmaca filmler oluşturuyor. Bireysel sorunları, yalnızlık temasını,
çevre kirliliği ve küreselleşmenin getirdiği problemleri, gençliğin
beklentilerini yansıtan filmlerin yanı sıra, gerilim, komedi ve fantastik
içerikli filmler dikkat çekiyor.
Canlandırma filmler bu yıl da festivalimizin en renkli ve hareketli bölümü.
İzlemeye doyamayacağımız, tekrar tekrar izlemek isteyeceğimiz filmler bunlar.
Belgeseller bölümünde, ayrımcılık ve insan hakları konusunda gerçekleştirilmiş
çalışmalar, yaşlılık teması dikkat çekiyor.
Deneysel filmler ise programın çok özel bir bölümü. Bu bölümde, ele aldığı
konuyu, değişik görsel yöntemler ve kurgu teknikleri kullanarak seyirciye
aktaran kısa filmler yer alıyor.
Bu yıl, başlangıcından günümüze festivalin yürütücülüğünü üstlenen Hilmi Etikan
yönetiminde “ Türkiye’de Kısa Film” başlıklı bir form düzenleniyor. Dileyen
herkesin kürsüye çıkıp söz alabileceği bu forum sırasında kayda alınacak
konuşmalar, yazılı hale dönüştürülerek geniş kitlelere ulaştırılacak.
Festival “Ulusal Kısa Film ve Belgesel Yarışması” ile paralel olarak
sürdürülüyor. Ülkemizde üretilen kısa filmlerin başvurduğu bu yarışmalı bölümde,
Mahmut Fazıl Coşkun (Film Yönetmeni), Selen Uçer (Oyuncu), Veli Kahraman (Sanat
Yönetmeni), Ercan Özkan (Görüntü Yönetmeni), Sadık Aslankara (Yazar / Belgesel
Film Yönetmeni), Esin Küçüktepepınar (Sinema Yazarı) ve Ceyda Aşar (Yazar /
Sinema Yazarı)dan oluşan seçici kurul, tüm filmleri izleyerek hem ön elemeyi
gerçekleştirdiler hem de her dalın en iyi filmini belirlediler.
Açılış töreni 9 Kasım 2010 Salı günü saat 20.00 de Fransız Kültür Merkezi Sinema
salonunda gerçekleştirilecek. Bu tören sırasında ulusal sinemamızın değerli
yönetmenlerinden Derviş Zaim “ Sinema Sanatı ve Kısa” üzerine bir konuşma
yapacak. Konuklara festival filmlerinden bir seçki sunulacak.
”Ulusal yarışma ödül ve kapanış töreni” ise yine aynı salonda, 13 Kasım 2010
gecesi gerçekleştirilecek.” Ulusal yarışmada ödül almış yönetmenlere ve bu yılın
afişini hazırlayan Cenk Okyar’a başarı plaketleri verilecek. Ödül alan
filmlerden bölümler gösterilecek.
T. C. Kültür ve Turizm Bakanlığı ana sponsorluğunda gerçekleştirilen
gösterimler, Beyoğlu İstiklal caddesinde yer alan“Fransız Kültür Merkezi”,
“Alman Kültür Merkezi” ve “Hollanda Dutch Chapel” salonlarında ücretsiz olarak
izlenebilir.
Program ve gösterim saatleri ile ilgili bilgiye www.istanbulfilmfestival.com
adresinden ulaşabilirsiniz.
