Uluslararası İstanbul Arkeoloji Filmleri Festivali

4-7 Mayıs 1999






Beyazperdeye gölgesi düşen tarih

Şehirdeki festivallerin biri bitiyor, diğeri başlıyor. Yarın başlayacak festivalimiz de bir film festivali ama bu festivalin özelliği bütün filmlerin arkeolojiyle ilgili olması. İlki geçen yıl düzenlenen ‘‘Uluslararası İstanbul Arkeoloji Filmleri Festivali’nin ikincisi 4-7 Mayıs 1999 tarihleri arasında gerçekleştirilecek, ilginize sunulur.

İstanbul İtalyan Kültür Merkezi ve Mediterraneo Kültür Derneği işbirliğiyle SİYAD ve Vehbi Koç Vakfı sponsorluğunda düzenlenen festivalde; Almanya ve Fransa'dan dört, ABD, İngiltere, İsveç ve İsviçre'den bir, İsrail'den iki, Türkiye ve İtalya'dan yedişer olmak üzere toplam 29 film gösterilecek. Festival açılışı bu akşam Pieoro Cannizzaro'nun yönettiği İtalyan yapımı ‘‘Napoli'nin Yeraltı’’ ve Antik İskenderiye şehrinin peşi sıra giden Fransız Arkeolg Jean Yves Empereur'ün Mısır'da Ölüler Şehri'ndeki araştırmalarının konu alan Fransız yapımı ‘‘Muhteşem İskenderiye’’nin gösterimiyle gerçekleşecek.

İtalyan Kültür Merkezi'nde her gün 16.00-18.00 ve 18.15-20.30 arasında görülebilecek film gösterilerine giriş ücretsiz. Festivalde en iyi belgesel filmi belirleyecek seçici kurulsa bu yıl belgesel film yönetmenleri Hilmi Etikan, Bülent Arınlı ve Bizans sanatı tarihçisi Asnu Bilban Yalçın'ndan oluşuyor. Festival bu yıl iki yan etkinliği de ev sahipliği yapacak. Bu etkinlik kapsamında 5 Mayıs Çarşamba günü saat 14.00'te ‘‘Türkiye'nin zenginlikleri, Kültürel Değerleri ve Belgesel Film’’ konulu bir panel düzenlenecek. Panele konuşmacı olarak belgesel film yönetmenleri Hasan Özgen ve Enis Rıza Sakızlı ile arkeolog yayıncı Nezih Başgelen katılıyor. 7 Mayıs Cuma günüyse İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fak. Prehistorya Anabilim Dalı öğretim üyesi arkeolog Oğuz Tanındı ‘‘Kültürel Mirasımızın Korunması İçin Belgeleme-TAY (Türkiye Arkeolojik Yerleşmeleri Projesi) adı altında bir konferans verecek. Tanındı'nın konferansı 18.30- 19-30 arası izlenebilir.

Arkeoloji Filmleri Festivali'nde yarın

Lipari'li Ressam ve Okulu (İtalya)
Zamana Açılan Yollar: Tekerleğin Türküsü (Türkiye)
Tütsüotu Yolları-Yemen'e Yolculuk (Almanya)
Napoli'nin Yeraltı (İtalya)
Schliemann'ın Mirasçıları: Yeraltı Şehirlerinin Tanıklığı (Almanya)
Medicine Man (İtalya)
Malta'nın Sırları (ABD)
Buzdan Mumyalar (İngiltere)








Binyılların kültür mirası perdede

2. Uluslararası İstanbul Arkeoloji Filmleri Festivali, 7 Mayıs'a dek İtalyan Kültür Merkezi'nde izlenebilir

İtalyan Kültür Merkezi ve İtalya'da bulunan Mediterraneo Kültür Derneği işbirliğiyle, FIAT Türkiye ve Vehbi Koç Vakfı sponsorluğunda düzenlenen 2. Uluslararası İstanbul Arkeoloji Filmleri Festivali bugün saat 16.00'da İtalyan Kültür Merkezi'ndeki gösterimlerle başlıyor.

Geçen yıl düzenlenen ilk Festival, gerek filmlerin nitelikleri gerek salondan taşan izleyici sayısıyla büyük başarı kazanmıştı. Mediterraneo Kültür Derneği Başkanı Antonio Zavaglia, geçen yıl bir buçuk ay gibi kısa bir sürede hazırlanmasına karşın, Festival'in uluslararası alanda ses getirdiğini, böylece, bu yılki programda dokuz ülkeden yirmi dokuz filmin yer alabildiğini öncelikle vurguladı.

İtalyan Kültür Merkezi Müdür Prof. Bellone ile Antonio Zavaglia, Festival'in basın toplantısında, Akdeniz kültür mirasının neredeyse yüzde doksanına İtalya ve Türkiye'nin sahip olduğunu belirtti. Bu mirası korumayı, gençlere tanıtmayı ve iki ülkenin kültür alışverişini güçlendirmeyi amaçlayan arkeoloji Filmleri Festivali'nde yer alan filmler birbirinden ilginç.

İsrail yapımı Ölüdeniz Parşömenleri Çözülüyor İsa'dan önce kurulmuş bir İbrani tarikatının üç tek tanrılı din için büyük önem taşıyan yazıtlarını konu alıyor. 1946 yılında Kumran bölgesinde, bir mağarada bir çoban tarafından bulunan, incelemesi hala süren parşömenlerin gizini bu film sayesinde öğreneceğiz. Türkiye'den Bodrum açıklarındaki batıkları görüntüleyen Zaman Kapsülleri adlı filmin on iki dakikalık versiyonunun ilk gösterimi Festival'de yapılacak. Geçen yıl İskenderiye Feneri'nin kalıntılarının denizden çıkarılmasını konu alan ve izleyicileri soluksuz bırakan belgeselin devamı Muhteşem İskenderiye binlerce yıllık tarihi canlandırıyor. Firavunların Sırrı adıl İsveç yapımı, Kahire Müzesi'ndeki mumyalardan alınan DNA örneklerini inceleyerek, fiavunların hemen hepsinin yaşamlarının sonuna doğru akıl hastalığına yakalanmalarının nedenini keşfediyor. Ancak Antonio Zavaglia, bu nedeni basına açıklamadı, meraklılar filmi izlemek zorunda!

Festival kapsamında belgesel yönetmenleri Hilmi Etikan, Bülent Arınlı ve Bizans sanatı uzmanı Asnu Bilban Yalçın'dan oluşan jüri en iyi belgeseli seçecek.

7 Mayıs'a dek her gün 16.00 - 20.30 saatleri arasında, kulaklıktan simültane çeviriyle, ücretsiz izlenebilecek olan filmlerin programı şöyle sıralanıyor:

4 Mayıs
Liparili Ressam / İtalya
Zaman Açılan Yollar: Tekerleğin Türküsü / Türkiye
Tütsüotu Yolları; Yemen'de Araştırmalar / Almanya
Napoli'nin Yeraltı / İtalya
Schliemann'ın Mirasçıları: Yeraltı Şehirlerinin Tanıklığı / Almanya
Medicine Man / İtalya
Malta'nın Sırları / ABD
Buzdan Mumyalar / İngiltere

5 Mayıs
Adem, Maymunlar Kralı / Fransa
Barri Höyüğü K 17: Hava Tanrısı Keşfi / İtalya
Zamana Açılan Yollar: Kan Damarları / Türkiye
Tel Hazor / İsrail
Firavunların Sırrı / İsveç
Inagina Son Demir Evi / İsveç

6 Mayıs

Gizemli Hessen: Kelt Prensi ve Kutsal Ritüel / Almanya
Bonorva'daki Tarih Öncesi Mezarlık: S. Andera Priu / İtalya
Ayasofya / Türkiye
Rio la Venta'daki Yitik Uygarlık / İtalya
Cennet Adası Kıbrıs / Türkiye
Orvieto'nun Yeraltı / İtalya
Hycran'ın İzleri Üzerinde / Fransa
Ölüdeniz Parşömenleri Çözülüyor / İsrail
Lahitler Ülkesi Likya'da Araştırma / Almanya

7 Mayıs

Kuş Köşkleri / Türkiye
Gizli Mozaik / İtalya
Rüstem Paşa Camii Ateş Çiçekleri / Türkiye
Zaman Kapsülleri / Türkiye
Tanrıların Gemisi / Almanya
Muhteşem İskenderiye / Fransa



Alin TAŞÇIYAN
04.05.1999







2. Uluslararası İstanbul Arkeoloji Filmleri Festivali Mayıs'ta İstanbul'da

'Yeraltı' belgeselleri beyazperdede

İlki geçen yıl düzenlenen Uluslararası İstanbul Arkeoloji Filmleri Festivali'nin ikincisi 4 - 7 Mayıs 1999 tarihleri arasında gerçekleştirilecek İstanbul İtalyan Kültür Merkezi ve Mediterraneo Kültür Derneği işbirliğiyle FIAT ve Vehbi Koç Vakfı sponsorluğunda düzenlenen festivalde Almanya'dan 5, Fransa'dan 4, ABD'den 1, İngiltere'den 1 İsrail'den 2, İsviçre'den 1 İsveç'ten 1 Türkiye ve İtalya'dan 7 olmak üzere toplam 29 belgesel film gösterilecek Basın sponsorluğunu Cumhuriyet'in üstlendiği festivalin gala gecesi, 3 Mayıs Pazartesi akşamı, Orvieto'nun yeraltındala eski Orvıeto yu anlatan Italyan yapımı "Orviento Yeraitı" ve Iskenderıye fenerının arduıdan antık Iskenderıye nın peşı sıra giden Fransız arkeolog Jean Yves Empereur'un Mısır'da Ölüler Şehri'ndeki araştırmalarını konu alan Fransız yapımı "Muhteşem İskenderiye"nin gösterimiyle açılacak İtalyan Kültür Merkezi'nde her gün 16:00 - 00:18 ve 19:00 - 21:00 saatleri arasında görülecek film gösterimlerine giriş, ücretsiz Festivalde "en iyi belgesel film"i belirleyecek seçici kurul ise, bu yıl belgesel film yönetmeni Hilmi Etikan, Bülent Arınlı ve İtalyan Andreas de Stemer den oluşuyor.

24 Nisan 1999