18. !f İstanbul Uluslararası Bağımsız Filmler Festivali

13-22 Eylül 2019 İstanbul
19-22 Eylül 2019 Ankara
19-22 Eylül 2019 İzmir







18. !f İstanbul Bağımsız Filmler Festivali’nin kazananları açıklandı.

18. !f İstanbul Bağımsız Filmler Festivali, 21 Eylül Cumartesi akşamı gerçekleşen ödül töreniyle kapanışını yaptı. Törende Keş!f, !f Ulusal ve Türkiye’den Kısalar kategorilerinin kazananlarına ödülleri ünlü isimler tarafından takdim edildi. Ezel Akay, Damla Sönmez, Tahsin Atakuru, Erdoğan Mitrani, Barış Saydam ve Deniz Eyüboğlu gibi isimlerin ödül takdimi gerçekleştirdiği ödül töreni, BKM Mutfak-Uniq’te düzenlendi.

Başkanlığını ünlü yönetmen Ezel Akay’ın yaptığı !f Ulusal jürisi, yönetmenliğini Ali Vatansever’in yaptığı ve gecekonduda yaşayan bir çiftin, mahallede çıkan kentsel dönüşüm söylentileri sonrasında değişen hayatlarını konu eden “Saf” filmini “En İyi Film” seçti. Farklı coğrafyalarda doğan ilk ya da ikinci filmini çekmiş yönetmenlerin yarıştığı Keş!f kategorisinde Song Without a Name filmiyle yönetmen Melina Leon ödüle layık görüldü. Türkiye’den Kısalar kategorisinin en iyileri ise En İyi Ulusal Öğrenci Kısa Filmi kategorisinde “Ronaldo” adlı filmiyle yönetmen Recep Bozgöz, En İyi Ulusal Kısa Film kategorisinde “Barê Giran/Ağır Yük” ile yönetmen Yılmaz Özdil oldu.

Ödül kazanan filmler;

Keş!f Uluslararası Yarışma

En İyi Film - Song Without a Name - Yönetmen: Melina Leon
Jüri Özel Ödülü - Fugue - Yönetmen: Agnieszka Smoczynska
Atlasglobal Keş!f İzleyici Ödülü - Nocturne - Yönetmen: Viktor van der Valk
SİYAD Ödülü - In Search of Echo - Yönetmen: Zhang Chi

!f Ulusal

En İyi Film - Saf - Yönetmen: Ali Vatansever
Jüri Özel Ödülü - Görülmüştür - Yönetmen: Serhat Karaaslan
!f Ulusal İzleyici Ödülü - Suç Unsuru: Süleyman Arda Eminçe
Ulusal Kısa Film İzleyici Ödülü - Avarya - Yönetmen: Gökalp Gönen

!f Türkiye'den Kısalar

En İyi Ulusal Kısa Film - Barê Giran/Ağır Yük - Yönetmen: Yılmaz Özdil
Jüri Özel Ödülü - Tapınak Şövalyeleri - Yönetmen: Arda Ekşigil

En İyi Ulusal Öğrenci Kısa Filmi - Ronaldo - Yönetmen: Recep Bozgöz
Ulusal Öğrenci Kısa Film İzleyici Ödülü - Her Şey Yolunda - Yönetmen: Metehan Şereflioğlu

22 Eylül 2019








18. !f İstanbul Bağımsız Filmler Festival’inde ödül alan filmler belli oldu;

Ulusal Öğrenci Kısa Film İzleyici Ödülü / National Student Shorts Audience Award: Her Şey Yolunda
Yönetmen: Metehan Şereflioğlu

Ulusal Kısa Film İzleyici Ödülü / National Shorts Audience Award: Avarya
Yönetmen: Gökalp Gönen

!f Ulusal İzleyici Ödülü / !nhouse Audience Award: Suç Unsuru
Yönetmen: Süleyman Arda Eminçe

Atlasglobal Keş!f İzleyici Ödülü / Atlasglobal !nspired Audience Award:
Nocturne
Yönetmen: Viktor van der Valk

Radiator Sales Dağıtım Ödülü / Radiator Sales Distribution Award:
Avarya
Yönetmen: Gökalp Gönen

BluTV En İyi Ulusal Öğrenci Kısa Film Ödülü / BluTV Best National Student Short Film Award:
Ronaldo
Yönetmen: Recep Bozgöz

Jüri Özel Mansiyon Ödülü / Jury Special Mention Award: Tapınak Şövalyeleri
Yönetmen: Arda Ekşigil

BluTV En İyi Ulusal Kısa Film Ödülü / BluTV Best National Short Film Award:
BARÊ GİRAN/AĞIR YÜK
Yönetmen: Yılmaz Özdil

Atlasglobal !f Ulusal Jüri Özel Mansiyon Ödülü / Atlasglobal !nhouse Jury Special Mention Award: Görülmüştür
Yönetmen: Serhat Karaaslan

En İyi Ulusal Film Ödülü / !nhouse Award:
Saf
Yönetmen: Ali Vatansever

SİYAD Ödülü / SİYAD Award:
In Search Of Echo
Yönetmen: Zhang Chi

Keş!f Jüri Özel Mansiyon Ödülü / !nspired Jury Special Mention Award:Fugue
Yönetmen: Agnieszka Smoczynska

İlham Veren Film Ödülü / !nspired Award: Song Without A Name
Yönetmen: Melina Leon








Keş!f

İlk ya da ikinci filmini gerçekleştirmiş yönetmenleri keşfetme alanı olan uluslararası yarışma; yenidoğanın bilgeliğini sinemaseverlerle buluşturuyor.

!f İstanbul, sinemaseverleri Keş!f ile farklı coğrafyalarda doğmuş, cesur anlatımları ve biçimsel arayışlarıyla film yaratımında yeni sayfalar açan yönetmenleri keşfetmeye devam ediyor ve uluslararası jürinin seçtiği bir filmi 10.000 dolarlık bir ödülle destekliyor.

Canción Sin Nombre / Melina León, 2019
Chained For Life / Chained For Life / Aaron Schimberg, 2018
End Of Season / Elmar Imanov, 2019
Fuga / Fugue / Agnieszka Smoczynska, 2018
Huachicolero / The Gasoline Thieves / Edgar Nito Arrache, 2019
In Search of Echo / Zhang Chi, 2019
Nocturne / Viktor Van der Valk, 2019
Pause / Tonia Mishiali, 2018
Streha Mes Reve / A Shelter Among The Clouds / Robert Budina, 2018
Tehran: City Of Love / Ali Jaberansari, 2018
The Last Tree / Shola Amoo, 2019

-----

!f Ulusal

Bu yıl ilk kez gerçekleştirilecek !f Ulusal ile çeşitliliğin birlikteliğine vurgu yapan !f İstanbul, doğduğu coğrafyanın film yaratıcılarını destekliyor. Anlatılmayı bekleyen özgün öyküleri ve denenmeyi bekleyen yeni anlatı biçimlerini, dünyayla buluşturmak isteyen sinemacıları bir araya getiriyor.

Bu birlikteliğin sürekliliğinin sağlanmasına katkı sağlamak için de "En İyi Film"e 100.000 TL ödül veriyor.

Görülmüştür / Serhat Karaaslan, 2018
Güvercin Hırsızları / Osman Nail Doğan, 2018
Kader Postası / Elif Akarsu Polat, Çiğdem Bozali, 2019
Peri: Ağzı Olmayan Kız / Can Evrenol, 2018
Saf / Ali Vatansever, 2018
Suç Unsuru / Süleyman Arda Eminçe, 2018

-----

!f Türkiye'den Kısalar Bölümü

Çağımızın izleme alışkanlıkları, üretim biçim ve reflekslerini dönüştürüyor. Seyircinin konsantrasyon süresinin azalması; içeriğin daha yoğun, süresinin ise daha kısa olmasını bir ön koşul haline getiriyor. Bu ön koşul, film yaratımının en bağımsız biçimi olan kısa filmin gerçek değerinin her geçen gün biraz daha anlaşılmasını sağlıyor.

!f İstanbul bu değere katkıda bulunmak amacıyla Türkiye’den Kısalar Ulusal Öğrenci Yarışması ve Türkiye’den Kısalar Ulusal Yarışması kapsamında her kategoride birer filmi 5.000 TL ile ödüllendiriyor.

Ulusal Öğrenci Kısaları

Dünya Tutuluyor / Ömer Deniz, 2019
Gece Sürüşü / Sinem Kanat, 2019
Her Şey Yolunda / Metehan Şereflioğlu, 2018
Orada Bir Yerde / Naz Melis Özdil, 2018
Ronaldo / Recep Bozgöz, 2018 /
SAKSAK: Bir Tütün Belgeseli / Turan Kubulay, 2018

Ulusal Kısalar

Akvaryum / Anıl Kaya, Özgür Önurme, 2019
Avarya / Gökalp Gönen, 2019
Balık Kraker / Yiğit Evgar, 2018
Barê Giran / Ağır Yük / Yılmaz Özdil, 2019
Çilingir / Ali Bilgin, 2019
Finiş / Benhür Bolhava, 2018
Görüşme / Vehbi Bozdağ, 2018
Kuyruk / Yiğit Hepsev, 2019
Sonsuz / Murat Çetinkaya, 2018
Tapınak Şövalyeleri / Arda Ekşigil, 2018

-----

!f Galalar

!f İstanbul, Galalar ile dünya festivallerinin en çok konuşulan ve yılın merakla beklenen uluslararası filmlerini !f seyircisiyle buluşturmaktan mutluluk duyuyor.

Dylda / Beanpole / Kantemir Balagov, 2019
Esto no es Berlin / This Is Not Berlin / Hari Sama, 2019
J’ai perdu mon corps / I Lost My Body / Jérémy Clapin, 2019
Lara / Lara / Jan Ole Gerster, 2019
Les Misérables / Les Misérables / Ladj Ly, 2019
Nuestro Tiempo / Our Time / Carlos Reygadas, 2018
Om Det Oändliga / About Endlessness / Roy Andersson, 2019
Tarde Para Morir Joven / Genç Ölmek İçin Çok Geç / Dominga Sotomayor, 2018
The Dead Don’t Die / The Dead Don’t Die / Jim Jarmusch, 2019
The Death of Dick Long / Dick Long'un Ölümü / Daniel Scheinert, 2019
The Souvenir / The Souvenir / Joanna Hogg, 2019
The Unknown Saint / The Unknown Saint / Alaa Eddine Aljem, 2019
To Live to Sing / To Live To Sing / Johnny Ma, 2019

-----

Sanat Hayat Içindir!

Sanatın yaratıcı ya da izleyici olarak bir parçası olmak; yaşadığımızı, nefes aldığımızı hissettiren ve zihinsel evrimimizin ulaştığı “insan olma” idrakimizi güçlendiren yegane eylemdir. Çok boyutlu görebilmek, hayatın olağan akışını kavramak ve bunu kırabilme cesareti gösterebilmek ancak sanat ile bütünleşmekle mümkündür. !f İstanbul, görmeye devam edebilmek, cesur kalabilmek, nefes aldığını fark etmek ve hayatı daha çok hissetmek için "Sanat Hayat İçindir!" seçkisiyle dünya festivallerinde ilgi görmüş, sanatçılara ve sanata dair belgeselleri seyircisiyle buluşturmaktan mutluluk duyuyor.

Ardında Kalanlar / Ardında Kalanlar / Nuray Kayacan, 2018
Forman vs. Forman / Forman vs. Forman / Helena Třeštíková, Jakub Hejna, 2019
Loving Vincent: The Impossible Dream / Loving Vincent: İmkansız Hayal / Dorota Kobiela, Hugh Welchman, 2019
Making Waves: The Art Of Cinematic Sound / Dalgalar Yaratmak: Sinematik Ses Sanatı / Midge Costin, 2019
Mystify: Michael Hutchence / Mystify: Michael Hutchence / Richard Lowenstein, 2019
System K / System K / Renaud Barret, 2019
The Sound is Innocent / Ses Masumdur / Johana Švarcová, 2019
Varda par Agnès / Varda by Agnès / Agnès Varda, Didier Rouget, 2019

-----

Bilinmeyen Bilinenler

"Arı kovanları, bir çeşit köle kolonisi, arıların insafsızca sömürüldüğü temerküz kampları değil midir? Ya onları sömürdüğümüz için Tabiat Ana bize sillesini vuruyorsa?" Slavoj Žižek

Varlığını bilip adını koyamadığımız duygulara, maruz kalmaktan çekineceğimiz acı tecrübelere, öznesi ya da nesnesi olmadığımız için sonucunu düşünmediğimiz gerçeklere ruhumuz(?) kadar yakın ruhumuz(?) kadar uzağız. Onlar varlar ve var olacaklar. !f İstanbul, bildiğimizi bilmediğimiz duygu, tecrübe ve gerçeklere dair belgeselleri; kendimizi, dünyamızı ve tabiatı daha iyi anlayabilmek için “Bilinmeyen Bilinenler” seçkisinde buluşturuyor.

Amina / Amina / Kıvılcım Akay, 2019
Gurur Yarası / Gurur Yarası / Sinem Atakul, 2019
Kadın Olmanın Günahı / Kadın Olmanın Günahı / Ümran Safter, 2018 /
La Scomparsa Di Mia Madre / Annemin Kayboluşu / Beniamino Barrese, 2019
One Child Nation / Tek Çocuk Cumhuriyeti / Nanfu Wang, Jialing Zhang, 2019
The Final Hour / Son Saat / Çaglar Malli, 2019
The Swing / Salıncak / Cyril Aris, 2018

-----

!f Deneysel

Yeni kodlara, anlamlara, şekillere, biçimlere yer veren !f Deneysel; uluslararası deneysel ve interaktif filmleri bir araya getiriyor.

Demons / Şeytanlar / Daniel Hui, 2018
Lysis / Lysis / Rick Ostermann, 2018
M / M / Anna Eriksson, 2018

-----

!f Gökkuşağı

Bağımsız uluslararası filmler, özgür renkleri içinde barındıran “Gökkuşağı”nin altında buluşuyor.

Fin De Siglo / Yüzyılın Sonu / Lucio Castro, 2019
Gay Chorus Deep South / Gay Chorus Deep South / David Charles Rodrigues, 2019
Jonathan Agassi Saved My Life / Jonathan Agassi Hayatımı Kurtardı / Tomer Heymann, 2018
Yo Imposible / İmkansız Olmak / Patricia Ortega, 2018

-----

!f Jenerasyon

Genç bireylerin sorunlarına odaklanarak gelecekten haber veren !f Jenerasyon; duyguların ve anların en yoğun yaşandığı uluslararası filmleri sinemaseverlere sunuyor. Genç sinemaseverlerin oylarıyla belirlenecek izleyici ödülleriyle !f İstanbul, yarının film üreticileri ve seyircilerinden gelmekte olanı öğreniyor.

Føniks / Dönüşüm / Camilla Strøm Henriksen, 2018
Giant Little Ones / Devasa Minik Sorunlar / Keith Behrman, 2018
Old Boys / Old Boys / Toby Macdonald, 2018
Pour Vivre Heureux / Mutlu Bir Hayat İçin / Salima Glamine, Dimitri Linder, 2018
Psychobitch / Çatlak Kız / Martin Lund, 2019

-----

!f Çocuk

!f İstanbul; sinemanın yarınını bir filmin, geleceğin seyirci ve film yaratıcılarıyla kuracağı ilişkinin şekillendireceğine inanıyor. Sinemanın, özün bağımsızlığının görünür hali olan çocukluk ile çeşitleneceğini savunuyor.

L'extraordinaire Voyage De Marona / Marona'nın Fantastik Yolculuğu / Anca Damian, 2019
Mobile / Mobile / Verena Fels, 2010 /
Room On The Broom / Cadının Süpürgesi / Jan Lachauer, Max Lang, 2012
Scrambled / Scrambled / Bastiaan Schravendeel, 2017
Stick Man / Değnek Adam / Jeroen Jaspaert, Daniel Snaddon, 2015
Supa Modo / Supa Modo / Likarion Wainaina, 2018
The Gruffalo / Yayazula!f / Max Lang, Jakob Schuh, 2009

-----

!f Karanlık & Köşeli

!f İstanbul, konfor alanlarının dışına çıkmak isteyen sinemaseverler için karanlık ve köşeli filmleri bir araya getiriyor.

Koko-Di Koko-Da / Koko-Di Koko-Da / Johannes Nyholm, 2019
Luz / Luz / Tilman Singer, 2018
Morto Não Fala / Gece Vardiyası / Dennison Ramalho, 2018

-----

!f Kült

Resim sanatının imajlar dünyası üzerindeki sonsuz özgürlüğünü, sinemada da yaratabilen David Lynch’in dehşetli, amorf ve karanlık aklının yansımalarını beyaz perdede yeniden görebilme deneyimini hep birlikte yaşayacağımız için çok heyecanlıyız. Lynch’in zihninin karanlık girdaplarından taşan üç uzun, altı kısa metraj filmin yer aldığı !f Kült, cesur !f seyircisini sürreal bir yolcuğa davet ediyor.

Blue Velvet / Mavi Kadife / David Lynch, 1986
Eraserhead / Eraserhead / David Lynch, 1977
Lost Highway / Kayıp Otoban / David Lynch, 1997
The Short Films of David Lynch / David Lynch Kısa Filmleri / 2012

-----

!f Efsaneler

Dönemlerinin efsanevi filmlerini bir araya getiren !f Efsaneler, ulusal sinemanın belleğine ışık tutuyor.

Ağır Roman / Ağır Roman / Mustafa Altioklar, 1997
C Blok / C Blok / Zeki Demirkubuz, 1994
Eşkıya / Eşkıya / Yavuz Turgul, 1996
Salkım Hanım'ın Taneleri / Salkım Hanım'ın Taneleri / Tomris Giritlioglu, 1999
Tabutta Rövasata / Tabutta Rövaşata / Derviş Zaim, 1996








CGV Mars Entertainment Group, 18. !f İstanbul Bağımsız Filmler Festivali’nin Mayıs Ayında Yapılacağını Açıkladı

CGV Mars Entertainment Group, Serra Ciliv ve Pelin Turgut’un festival direktörlüğünden alınmasının ardından geleceği belirsiz olan !f İstanbul Bağımsız Filmler Festivali’nin, mayıs ayında gerçekleşeceğini belirtirken başlatılan imza kampanyasında yöneltilen sorulara üstünkörü cevapların verildiği bir açıklamada bulundu.

Hatırlayacaksınız geçtiğimiz haftanın başında, !f istanbul Bağımsız Filmler Festivali kurucularından olup 17 yıldır festivalin direktörlüğünü yapan Serra Ciliv ve Pelin Turgut, görevlerinden alındıklarını bir mektup aracılığıyla kamuoyuyla paylaşmıştı.

Bu gelişmenin ardından yerli ve yabancı sinema dünyası, karara tepki göstermiş ve uzun yıllardır bu festivale emek veren Ciliv ve Turgut’un arkasında durmuştu. Hatta geçtiğimiz günlerde sinemacılar ve !f’severler, CGV Mars Entertainment Group’a açık bir mektup yazmışlardı.

CGV Mars Entertainment Group: “Festivalimizin İçeriği Ülke Sinemamızı Güçlendirecek Şekilde Zenginleştirilecektir.”
Öte yandan bugün CGV Mars Entertainment Group, konuyla ilgili bir açıklama yaptı. Öncelikle açıklamaya bir göz atalım isterseniz:

CGV Mars Entertainment Group olarak, uzun yıllardır kendi markamız altında düzenlediğimiz !f İstanbul Bağımsız Filmler Festivali’nin, önümüzdeki dönemde devam edip etmeyeceği ve içeriği konusundaki bazı soru işaretlerini kaldırmak ve kamuoyunu aydınlatmak isteriz. Öncelikle bu konuda sinemaseverlerin gerek basında gerekse sosyal medyada çıkan tüm yorumlarını ve düşüncelerini hassasiyetle takip ettiğimizi, geri bildirimlerini ciddiyetle önemsediğimizi belirtmek isteriz. Aynı zamanda festivalimizi güçlü bağlarla sahiplenen tüm sinemaseverlere sonsuz teşekkür ederiz.

Sinemaseverlerin yoğun ilgisi ve desteği ile !f İstanbul Bağımsız Filmler Festivali yıllar içinde ülkemizin önemli bir değeri haline gelmiştir. Bu değer, kişilerden bağımsız olarak sinemaseverlerin ellerinde yükselmiştir. Ayrıca, festivalin hayata geçirilmesinde geniş bir ekip çalışmıştır. Bu nedenle bu kadar değerli bir festivalin kişilerle özdeşleştirilmesi sinemaseverlere ve de festivalde emek sarf edenlere haksızlık olacaktır.

!f İstanbul Bağımsız Filmler Festivali’nin 18’inci yılında kaldığı yerden, ruhunu ve temel felsefesini koruyarak devam edeceğinin altını özellikle çizmek isteriz. Festivalimiz Mayıs ayında 18’inci kez sinemaseverlerle buluşacak. Daha güçlü ve dinamik bir festival hazırlığındayız. Önümüzdeki süreçte festivalimizin içeriği ülke sinemamızı güçlendirecek şekilde zenginleştirilecektir. Yerli filmlere ağırlık verilerek genç yeteneklerin önünü açacak, kaynaklara erişimini kolaylaştıracak, sinema endüstrisinde kariyer yapmak isteyenlere eğitim, staj gibi destekler sağlanacak ve yerli bağımsız filmlerin çeşitliliğinin artmasına katkısı olacak şekilde güncellenecektir.

CGV Mars Entertainment Group olarak, önümüzdeki dönemde !f İstanbul Bağımsız Filmler Festivali ile ilgili tüm gelişmelerden kamuoyunu düzenli olarak bilgilendireceğimizi ve her zaman sinemaseverlerin yanlarında olarak, sinema kültürünün ve endüstrisinin gelişimine katkıda bulunmayı sürdüreceğimizi belirtmek isteriz.

CGV Mars Entertainment Group’un açıklamasında birçok satır başı var. Bunlardan en önemlisi festivalin isimlerle özdeşleştirilemeyeceğinin açıklanması ile Serra Ciliv, Pelin Turgut’un ve elbette !f ekibinin emeklerinin görmezden gelinmesi, öte yandan da festivalin mayıs ayında yapılacağının duyurulması. Öncelikle sinemaseverlerin yorumlarının sosyal medya üzerinden hassasiyetle takip edildiğini belirten CGV Mars Entertainment Group’un yaptığı açıklamanın aksine sinemaseverlerin festivali yalnızca Serra ve Pelin isimleriyle değil onların yarattığı dünyayla, hayallerle ve umutlarla özdeşleştirdiğini unutmamak gerek. !f direktörlerinin görevlerinden alınmasına karşı verilen mücadele salt isimlerin geri getirilmesi değil bir hayalin özgür hissedilen bir alanın daha parçalanmasına karşı verilen bir mücadele. Tüm bunlar Serra ve Pelin’in bu hayale mükemmel bir biçimde şekil veren/sahip çıkan insanlar oldukları gerçeğini de değiştirmiyor elbette. “Festivali güçlü bağlarla sahiplenen izleyicinin” o bağı ilk elden CGV Mars Entertainment Group ile kurmadığı aşikâr.

Diğer taraftan festivalin mayıs ayında yapılacak olması, film seçkisinde yaşanacak farklılıkları, İstanbul Film Festivali sonrasında gerçekleştirilecek olmasını da gündeme getiriyor. Bu noktada festivalin daha ziyade bir Türk Filmleri Festivali türünde bir dönüşüme gideceği yönünde duyumlar da mevcut. En nihayetinde, 17 yıllık bir emekle !f’i bir marka hâline getiren ve bizlerle !f filmi, !f ruhu, terimlerini buluşturan Serra ve Pelin’siz 18. !f İstanbul Bağımsız Filmler Festivali, belki aynı isimle bu yıl devam edecek gibi görünüyor ama bunun bir devam değil aksine bir yıkım olduğu çok açık.

23/10/2018