Ege Üniversitesi 2. Uluslararası
Kısa Film Festivali
22 - 24 Mayıs 2002
Geçen sene 1. Ulusal Ege Üniversitesi Kısa Film Günleri olarak başlayan yolculuğumuz şimdi çok
daha heyecanlı bir hal aldı! 22 - 23 - 24 Mayıs 2002 tarihlerinde 2. Uluslararası Kısa Film Festivali
olarak karşınızda olacağız. Kısa film nihayet hakkettiği değeri buluyor. Çok sayıda kısa film festivali
düzenlendiğine tanık olmaktayız.
Eskişehir Anadolu Üniversitesi, Konya Selçuk Üniversitesi, Maltepe Üniversitesi ve çeşitli belediyeler
kısa film alanına sevindirici katkılar koymaktalar. İstanbul Kısa Filmciler Derneği'nin kurulması ise bir
başka sevindirici gelişme. Asinema mail list grubu ve kisafilm.net sitesi türlü gelişmelerin ve haberlerin
duyurulmasında ve kısa filmle uğraşanların bir camia olarak toparlanmasında önayak oldular ve Yücel
Ünlü, Hilmi Etikan ve Oktay Güzeloğlu özel teşekkürü fazlasıyla hak ettiler. Uzun metrajlı film festivallerinin
program çatıları altında genelde göstermelik yer verilen kısa film etkinliklerinin sesi bu yıl her zamankinden
daha gür çıktı. İlker Canikliğil, Belmin Söylemez başarılarını alkışladığımız isimler oldu. Bu yıl sinema
programlarına daha da önem veren TRT, Genç Sinemacılar adlı yapım projesinin yanına İlk Kare programı
ile gösterim desteğini de eklemiş oldu ve kısa filmcilere kitleye ulaşma fırsatı verdi. Türkçe içerikli sinema
sitelerinin büyük bir gelişme göstermeleri, Altyazı sinema dergisinin yayın hayatına başlaması da diğer
güzel gelişmelerdi. Bu güzel gelişmelere bizim seyirci kalmamız ise elbette düşünülemezdi. Geçen yıl
başlattığımız koşuyu tempomuzu daha da arttırarak sürdürüyoruz, desteğinizse bizim için vazgeçilmez...
BU YIL FESTİVALDE NELER VAR?
* En önemlisi festivalimiz bu yıl uluslararası bir nitelik kazandı. Almanya, İran, Amerika, İngiltere gibi ülkelerin
kısa filmcilerinden örnekler seyretme imkanı bulacağız. Yine Almanya ve İran'dan bizzat kısa filmci dostlarımız
bizimle birlikte olacaklar. Elbette bu kapsam adına yaraşır bir içerik ve hazırlığı gerektiriyor ki artık 8. yılına giren
Ege Üniversitesi İletişim Fakültesi Sinema Topluluğu bu ağır yükü kaldırmak için fazlasıyla hazır ve istekli. Bir
önceki yıl üç gün boyunca sabahtan akşama kadar gösterim salonunu dolduran sinemaseverler bu yıl da harika
filmler izleme fırsatı bulacaklar...
* Workshop, seminer ve panel gibi bilimsel etkinlikler bu yıl da film gösterimlerine eşlik edecek. Alanında
deneyim kazanmış yurt içinden ve dışından pek çok değerli bilim insanı ve sanatçı festivalimizin konukları
olarak bizimle olacaklar.
* Bir önceki yıl Yabancı Diller Bölümü Konferans Salonu'nda yaptığımız gösterimlerimiz bu yıl çok daha harika
bir salon olan ve sadece film izleme amaçlı dizayn edilen 300 kişilik Ege Üniversitesi Kültür ve Sanat
Amfisinde
gerçekleştirilecek.
* İzleyicilerin üç gün boyunca izledikleri filmlerle ilgili görüşlerini belirtebilecekleri geri bildirim fişlerimiz olacak
ve en çok beğenilen 3 filmin yönetmeni çeşitli armağanlar kazanacak.
* Sinema alanında eğitim veren okullardan festivalde filmi gösterilecek 2'er öğrenciyi sinema topluluğumuzun
üyeleri misafir etmekten mutluluk duyacaklar.
* Artık bilindiği üzere Kısa Film Festival'imiz Ege Üniversitesi'nin geleneksel hale gelen Kültür, Sanat ve Spor
Şenliği'nin bir parçasıdır ve dolayısıyla şenlik programındaki diğer pek çok sosyal aktivite ile (açık hava konserleri,
yarışmalar, sergiler vs...) eş zamanlı olarak gerçekleşmektedir. Kısa film festivali dolayısıyla kampüste bizimle
olacak misafirlerimiz aynı zamanda tüm diğer etkinliklerden fazlasıyla yararlanabileceklerdir.
EGE ÜNİVERSİTESİ ULUSLARARASI II. KISA FİLM GÜNLERİ
22-23-24 Mayıs 2002
Ege Üniversitesi İletişim Fakültesi Radyo-Televizyon Sinema Bölümü Ege
Üniversitesi Sağlık Kültür Spor Daire Başkanlığı ve Ege Üniversitesi İletişim
Fakültesi Sinema topluluğu tarafından düzenlenen "Ege Üniversitesi Uluslararası
II. Kısa Film Günleri" bu yıl 22-23-24 Mayıs 20002 tarihleri arasında
gerçekleştirilecektir.
Söz konusu etkinlikler kapsamında; Türkiye'de ve yurt dışında sinema eğitimi
veren okulların akademik kadroları, öğrencileri, bağımsız yönetmenler, kısa film
üretimine gönül vermiş kişilerce üretilmiş olan kurmaca, belgesel, canlandırma,
deneysel ve video-art türlerindeki kısa filmlerinin gösterimleri yapılacak,
konusunda uzmanlaşmış akademisyen ve pratisyenlerin öğrencilerle bir araya
getirileceği atölye çalışmaları, seminerler ve panel düzenlenecektir.
Adres:
Ege Üniversitesi İletişim Fakültesi
Araş. Gör. Burcu Balcı
10.00 AÇILIŞ PAKETİ / OPENING VIEWING
“Joker Hakkı” / “Joker Time”, Kurmaca/Fiction, Yön/Dir: Berk Tokay, Bilkent
Uni.
“Modern Çağın Çocukları” / “Children of Modern Times”, Kurmaca/Fiction, Yön/Dir:
Ekrem Mülayim, Bağımsız/ Independent.
“Yolculuk / Journey”, “Kurmaca/Fiction”, Yön/Dir: Şadi Haddadpur, Iran.
“Oyuncak” / “Toy”, Kurmaca / Fiction, Yön / Dir: Nihan Devecioğlu, Bilgi Uni.
“Daima Tam Orada Olacağım” / “I Will Always Be Right There”, Kurmaca/Fiction,
Yön/Dir: Ayça Tunç, Ege Uni.
“Le Repas”, Animasyon / Animation, Yön / Dir: Jon Carnoy, Fransa, France.
10.30-10.45 ARA / BREAK
10.45-11.45 “Atölye” - “Workshop”
“Kısa Filmde Özgün Müzik ve Uygulaması”
“The Usage of Original Music in Short Films”
Yrd. Doç. Dr. / Assistant Prof. Dr. Berrak Taranç
Moderator: Arş. Gör./Research Assist. Lale Kabadayı
12.00-13.00 ÖĞLE ARASI / LUNCH BREAK
ÖĞLE GÖSTERİMLERİ / AFTERNOON SESSION
13.00-14.00 SİNEMA VE TV OYUNCUSU RUHİ SARI KİPA ÖZEL SÖYLEŞİSİ
13.00-14.00 1. PAKET / 1st SCREENING
“Fa Mome Bagnole”, Animasyon/Animation, Yön/ Dir: Raphaele Faret, Fransız/French.
“Sobe” / “You are Out”, Deneysel/Experimental, Yön/Dir: Hazar Nevzat
Bayındır, Selçuk Uni.
“Reis Day Day”, Belgesel/Documentary, Yön/Dir: Talin Sucuyan, Bağımsız/Independent.
“Sarhoş” / “Drunk”, Kurmaca/Fiction, Yön/Dir: Elif Usman-Orhan Toraman,
Mimar Sinan Uni.
“Yüzleşme” / “Face to Face”, Kurmaca/Fiction, Yön/Dir: Mithat Mumdzic,
Selçuk Uni.
“Uğursuz Pencere”/ “Evil Window”, Kurmaca/Fiction, Yön/Dir: Deniz Ergin,
Lale Şılgın, Aslı Aral, Bilkent Uni.
“In Between”, Deneysel / Experimental, Yön / Dir: Sevgi Sürgün, Bilgi Uni.
14.00-14.15 ARA / BREAK
14.15-15.00 2. PAKET / 2nd SCREENING
“Yabancılar” / “Strangers”, Kurmaca/Fiction, Yön/Dir: Ozan Onat, İngiltere/England,
Bağımsız/Independent.
“Damla” / “Drop”, Deneysel/Experimental, Yön/Dir: Şenol Çöm, Selçuk Uni.
“Defibrilatör” / “Defibrilator”, Kurmaca/Fiction, Yön/Dir: Aslı Çelebi,
Bilkent Uni.
“Hafizasini Kaybeden Adam”/”The man who has lost his memory”, Kurmaca/Fiction,
Yön/Dir: Bertan Başaran, Bilgi Uni.
“Pımprenelle”, Kurmaca / Fiction, Yön / Dir: Yamina Benguigui, Fransa /
France.
15.00-15.15 ARA / BREAK
15.15-16.00 “Atölye” - “Workshop”
“Modern Çağın Popüler Sanatı: Animasyon”
“The Popular Art of Modern Era: Animation”
Özgür Kılıç (Animatör - 3D Modeler)
Moderator: Arş. Gör. /Research Assist. Murat Ünal
16.00-16.15 ARA / BREAK
16.15-17.15 3. PAKET / 3rd SCREENING
“İran Kısa Filmleri ve Söyleşi”
“Short Fims From Iran and Talk”
“Omzumdaki Kelebek” / “Butterfly on My Shoulder”, Kurmaca/Fiction, Yön/Dir:
Pervin Dunyafar
“Çöl Rüyası” / “A Desert Dream”, Kurmaca/Fiction, Yön/Dir: Seddige Muratkah
“Bir Zamanlar” / “Once Upon A Time”, Kurmaca/Fiction, Yön/Dir: Zehra
Vahdetkah
Konuşmacı/Speaker: Hasan Necafi Enserudi (İran Bağımsız Sinemacılar Derneği
Tebriz Şubesi Başkanı - Kısa Film Yönetmeni - Head of Tebriz Branch
Independent Filmmakers Association of Iran)
Moderator: Yard. Doç. Dr. / Assist. Prof. Dr. Melek Atabey
17.15-17.30 ARA / BREAK
17.30-18.30 4. PAKET / 4th SCREENING
“Tabela Show” / “Sign Show”, Deneysel/Experimental, Yön/Dir: Mehmet Hakyemez,
Maltepe Uni.
“Sallancak” / “Swing” , Belgesel / Documentary, Yön / Dir:Kerem Soysalan,
Hülya Alkan, Bilgi Uni.
“Strateji” / “Strategy”, Kurmaca/Fiction, Yön/Dir: Bülent Gültek, Bağımsız/Independent.
“Kiç Bir Nostalji” / “A Kitsch Nostalgia”, Kurmaca/Fiction, Yön/Dir: Ekrem
Mülayim, Bağımsız/Independent.
“Ot” / “Grass”, Video-Art, Yön/Dir: Ethem Özgüven, Bağımsız/Independent.
“Ağaca Yüklenen Yürek” / “Heart in the Wood”, Belgesel/Documentary, Yön/Dir:
Mithat Mumdzic, Selçuk Uni.
“Tek Notalı Adam” / “A Man With A Single Note”, Kurmaca/Fiction, Yön/Dir:
Nader Sayivar, Iran.
SABAH GÖSTERİMLERİ / MORNING SESSION
09.00- 10.00 5. PAKET / 5th SCREENING
“Unutmadım” / “I didn’t Forget”, Kurmaca/Fiction, Yön/Dir: Aydın Bulut,
Mimar Sinan Uni.
“Bitti Faks Kağıdı” / “Fax Paper is Up”, Deneysel/Experimental, Yön/Dir:
Özgür Yaşaroğlu, 9 Eylül Uni.
“Oyun” / “Play”, Kurmaca/Fiction, Yön/ Dir: Hakan Yücelen, A. Doğa Oktay, A.
Ferit Önder, Z. Gökhan Avcı, Bilkent Uni.
“Caged Birds Cannot Fly”/ “Kafese Kapatılmış Kuşlar Uçamaz”, Animasyon/Animation,
Yön/Dir: Luis Briceno, Fransa/France.
“Hava Su Toprak Ateş”/ “The Air, The Water, The Earth, The Fire”, Deneysel/
Experimental, Yön/Dir: Gülden Çakır, Bilgi Uni.
10.00 - 10.15 ARA / BREAK
10.15-11.00 “Seminer” / “Seminar”
“Teknolojik Yenilikler: “Dijital Kayıt, Real-Time Kurgu” - “Technological
Innovations: Digital Recording, Real-Time Editing” -
Başarı Yayıncılık Teknoloji Ekibi / Başarı Yayıncılık Technology Team
Moderator: Arş. Gör. / Research Assist. Seda Sünbül Olgundeniz
11.00-12.00 6. PAKET / 6th SCREENING
“Belmin Söylemez Filmleri / Belmin Söylemez Films”
“Cephede Yeni Bir şey yok” / “Nothing New At The Front”, Belgesel/
Documentary.
“Uyku Hali” / “ State Of Sleep”, Deneysel / Experimental.
“Bıyık” / “The Mousetache”, Belgesel / Documentary.
“Zap” / “Zap”, Deneysel / Experimental.
“Dalgalar” / “Waves”, Kurmaca / Fiction.
12.00-13.00 ÖĞLE ARASI / LUNCH BREAK
ÖĞLE GÖSTERİMLERİ / AFTERNOON SESSION
13.00-13.45 “Söyleşi” / “Talk”
“Kısa Filmde Oyunculuk” / “Acting in The Short Films”
RUHİ SARI (Oyuncu/Actor)
Moderator: Arş. Gör./Research Assist. Burcu Balcı
13.45-13.50 ARA / BREAK
13.50-14.50 7. PAKET / 7th SCREENING
“Ah Şu Kızlar” / “Oh Those Girls”, Kurmaca/Fiction, Yön/Dir: Şenol Çöm,
Selçuk Uni.
“Anarchist Begger Deli İbrahim” / “Anarşist Dilenci Deli İbrahim”, Kurmaca,
Yön/Din: İnan Temelkuran, İspanya, Spain.
“Dar” / “Narrow”, Kurmaca/Fiction, Yön/Dir: Gülbin Aydın, 9 Eylül Uni.
“Yara-Maz Çocuk Medya” / “Naughty Boy Media”, Kurmaca/Fiction , Yön/Dir:
Mithat Mumdzic, Selçuk Uni.
“Kafesten Bir Kuş Uçtu” / “One Flew Over The Cuckoo’s Nest”, Kurmaca /
Fiction, Yön / Dir: Hamit Annak, Bağımsız / Independent.
“Pas D’histoire” , Kurmaca / Fiction, Yön / Dir: Phillippe Lioret, Fransa /
France.
“Adak” / “ Vow”, Kurmaca / Fiction, Yön / Dir: Tunç Erenkuş, Gürol Minareci,
Bilgi Uni.
“Bir Pazar Sabahı” / “A Sunday Morning”, Kurmaca/Fiction, Yön/Dir: Erkan
Erdem, 9 Eylül Uni.
14.50-15.00 ARA / BREAK
15.00-15.50 “Ethem Özgüven Filmleri / Ethem Özgüven Films”
‘ Seminer / Seminar’ : ‘Sosyal Reklam Olarak Kısa Film’ / ‘Short Film as
Social Advertisement’
Ethem Özgüven (Öğretim Görv.- Kısa Film Yönetmeni- Lecturer- Short Film
Director)
Moderator: Arş. Gör. / Research Assist. Özgür Yılmazkol
15.50-16.00 ARA / BREAK
16.00- 16.50 8. PAKET 1. BÖLÜM / 8th SCREENING 1st PART
“Ege Üniversitesi İletişim Fakültesi Sinema Topluluğu Kısa Filmleri” / “Ege
University Communications Faculty Film Society’s Short Films”
“ayÇA!”, Kurmaca / Fiction, Yön / Dir: Pınar Yürek, Ege Uni.
“Gözü Tamamen Dönmüş ! ” / “ Eyes Wide Turn ! ”, Kurmaca / Fiction, Yön /
Dir: Ulaş Işıklar, Ege Uni.
“I Don’t Think You Trust”, Video-Art, Yön / Dir: Selen Yaslı, Ege Uni.
“Öteki” / “The Other “, Deneysel / Experimental, Yön / Dir: Hande Ertınas,
Ege Uni.
“Sırada Kim Var” / “Who’s Next?”, Kurmaca / Fiction, Yön / Dir: Hasan
Vahdani, Ege Uni.
“Ayh”, Deneysel / Experimental, Yön / Dir: Hamit Annak, Ege Uni.
16.50-17.00 ARA / BREAK
17.00-18.00 “Seminer” - “Seminar”
“DV Formatı ve Doğrusal Olmayan Kurgu”
Arş. Gör. Murat Ünal
“DV Format and Non-Linear Editing” - Research Assist. Murat Ünal
Moderator: Arş. Gör./Research Assist. Alev F. Parsa
18.00-18.15 ARA / BREAK
18.15-19.00 8. PAKET 2. BÖLÜM / 8th SCREENING 2nd PART
“İçeri Girme, Dışarda Kalma” / Don’t Come In, Don’t Stay Out”, Deneysel /
Experimental, Yön / Dir: Seren Tüfekçioğlu, Özge Özpağaç, Ege Uni.
“Şemsiye” / “ An Umbrella” , Kurmaca / Fiction, Yön / Dir: Ezgi Tanergeç,
Ege Uni.
“Circle”, Kurmaca / Fiction, Yön / Dir: İlknur Gürses, Ege Uni.
“Siyah Beyaz” / “Black & White”, Kurmaca / Fiction, Yön / Dir: Hasan Vahdani,
Ege Uni.
“ Hayat Karesi” / “ The Frame Of Life”, Kurmaca / Fiction, Yön / Dir: Ulaş
Parlakyıldız, Ege Uni.
“Kum Hayalleri” / “ Sand Dreams ”, Belgesel / Documentary, Yön / Dir: Ece
Karakaya, Ege Uni.
“Düşün-ce” / “ Thought” , Kurmaca / Fiction, Yön / Dir: Enis Küçükdoğan, Ege
Uni.
“Survivor”, Kurmaca / Fiction, Yön / Dir. Hasan Vahdani, Ege Uni.
SABAH GÖSTERİMLERİ / MORNING SESSION
09.00- 10.00 “Üç Yönetmen-Üç Film / Three Director- Three Film”
Ersan Ocak-İlker Canikligil-Belmin Söylemez
“Tartışma” / “Discussion”
“Kısa Film ve Anlatım” / “Short Films and Narrative”
Moderatör:Yücel Ünlü (Atölye Eğitmeni/Workshop Trainer)
Ersan Ock (Öğretim Görv. - Kısa Film Yönetmeni/Lecturer-Short Film Director)
İlker Canikligil (Öğretim Görv. - Kısa Film Yönetmeni- Lecturer-Short Film
Director)
Belmin Söylemez (Kısa Film Yönetmeni-Short Film Director)
“Cihan Burada” / “Cihan is Here”, Kurmaca/Fiction, Yön/Dir: Mehmet Hakyemez,
“Sen ya da Hayalin” / “You or Imagined You”, Kurmaca/Fiction, Yön/Dir: Selim
Evci
“Rayın Kenarında” / “On the Edge Of the Rail”, Kurmaca/Fiction, Yön/Dir:
Meryem Mutaallik, Iran.
“Amcabey Anlatıyor” / “Amcabey is Telling”, Belgesel/Documentary, Yön/Dir:
Mustafa Bilgin, Bağımsız / Independent.
“İd” / “Id”, Deneysel / Experimental, Yön/Dir: Nil Akkurt, Bilkent Uni.
“İçimin Yerleşim Planı” / “The Settlement Plan Of My Innerside”, Kurmaca /
Fiction, Yön / Dir: Başak , Bilgi Uni.
“Oktay Güzeloğlu Filmleri ve Söyleşi”
“Oktay Guzeloglu Films and Talk with Him”
Moderator: Prof. Dr. Konca Yumlu
14.15-14.30 ARA / BREAK
14.30-16.00 PANEL
“Kısa Filmin Geleceği”
“The Future of Short Film”
Başkan/Chairman: Doç. Dr./Associate Prof. Dr. Zafer Özden
Panelistler/Panelists:
Belmin Söylemez (Kısa Film Yönetmeni/Short Film Director)
Thomas Balkenhol (Öğretim Görevlisi/Lecturer
İlker Canikligil (Öğretim Görevlisi - Kısa Film Yönetmeni/Lecturer-Short
Film Director)
Yücel Ünlü (Atölye Eğitmeni-Workshop Trainer)
16.00-16.30 ARA / BREAK
16.30-17.30 11. PAKET / 11th SCREENING
“İlker Canikligil Filmleri / İlker Canikligil Films”
“Ağaç”/ “The Tree”
“Uçmak İstiyorum” / “ I Want to Fly”
“Kedi Gözü” / “ Cat Eye”
17.30 - 17.45 ARA / BREAK
17.45-18.45 12. PAKET / 12th SCREENING
“Savaş Baltaları” / “Battle Axes”, Kurmaca/Fiction, Yön/Dir: Hakan Dursun ,
9 Eylül Uni.
“Dünyanın Ortası Şehr-i Beyza” / “Şehr-i Beyza the Center of the World”,
Belgesel/Documentary, Yön/Dir: Beyza Tozluoğlu, Gülçin Üstün, Ürün Yıldıran,
Gazi Uni.
“Az Sonra” / “Coming Soon”, Deneysel/Experimental, Yön/Dir: Ekin Kurçenli, 9
Eylül Uni.
“Her Zamanki Rüya” / “The Usual Dream”, Kurmaca/Fiction, Yön/Dir: Ekber
Nikmard, Iran.
“Fini Zayo”, Animasyon / Animation, Yön/Dir: Jean-Luc Greco, Catherine
Buffat, Fransa, France.
“Ben Mardin” / “Me Mardin”, Belgesel/Documentary, Yön/Dir: Mahmut Ulus,
“Çamurlu Kramponlar” / “ The Muddy Crampons”, Belgesel / Documentary, Yön /
Dir: Gülden Çakır, Alper Özçakır, Ahu Turanlı, Bilgi Uni.
18.45-19.00 ARA-BREAK
19.00 SCREENING THREE SHORT FILMS LOVED MOST BY THE AUDIENCE DURING THE
FESTIVAL
19.30 KAPANIŞ / CLOSING
